جنّة طِفل
الشاعر: حسن الجزائري · البحر: الطويل
«جنّة طِفل» من شعر حسن الجزائري، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا جنَّـة طفـــل بعيــــــون الايتـــــام — يا خُبـزة مُحِب يستــاهِــل العِشــــره
تركتـــــچ والگلُــــب لسّــاتــه ويـاچ — صــدر ابلا گلُــب خلّيلــــــه صخــره
دار وادخللـــــــه ابريحـــــة فــــــــراگ — غُربه ابفگدتچ بــل دمعتــي جمــره
رُغم جنّه وتدوس اعليه رجليچ — ادعي ابكل فرض تشفعلچ الزّهره
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابلا: [ب ل ي]. (مصدر أَبْلَى). 1."إِبْلاَءُ الثَّوْبِ": تَصْيِيرُهُ بَالِياً. 2."الإبْلاَءُ فِي الحَرْبِ" : إظْهَارُ البَأسِ وَالشَّجَاعَةِ.
- اعليه: أعْلَى يُعْلِي أَعْلِ إعْلاءُ [علو وعلي]:- الشيءَ: رفعه وجعله عاليًا؛ أعلى الرايةَ فوق المبنى / العِلْمُ يُعلي منزلة صاحبه. - الشيءَ: صعده؛ أعلى السُّلَّم. - عن الشيءِ: نزل عنه؛ أعلى الفلاّحُ عن الدَّابّة.
- الايتام: ائْتامَ يَأْتَامُ اِئْتَمْ ائْتِيَاماً [ أيم]:- ت المرأَة: مات عنها زوجها؛ ائتامت نساءٌ كثيرة فى زمن الحرب.- الرجل: ماتت عنه زوجته.
- الزهره: الزُّهْرَةُ : البياضُ الناصع. -: صفاءُ اللون؛ تتميز هذه الفتاة بزهرة وجهها التي تزيدها جمالا.
- العشره: العَشَرَةُ : أول العقود من الأعداد، وتأتي بعد التسعة من الأعداد البسيطة، تُذَكَّر مع المعدود المؤنَّث وتؤنَّثُ مع المعدود المذكّر ولَيَالٍ عَشْرٍ، وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الأيْمَانَ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَ …
- بعيون: العُيُونُ الثانَوِيةُ والعُيون العَرَضِيَّةُ: [بصيغة الجمع]، في النبات، هي زمعات تنمو حول الزمعة الأصلية فتخلفها إذا تلفت.
- خليله: الخَلِيلُ : الصّديق الخالص. -: الذي اتُّخذ وليًّا وَإذاً لاتَّخَذُوكَ خَلِيلاً. -: النَّاصح يَا ويْلَتَى لَيْتَنِي لَمْ أتَّخِذْ فلاناً خَلِيلا. -: الضعيف الجسم؛ جسمٌ خليل أى نحيف هزيل / رجل خليل أي فقير ج أَخِلاَّءُ وخُ …