رزءُ العليل
الشاعر: حسن الجزائري · البحر: الرجز
«رزءُ العليل» من شعر حسن الجزائري، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيُّ المَصائِبِ؟ ارْوِها، أيُّ المِحَنْ؟ ... فاللَّيْــــلُ يُوحِشُ لِلَّذي تَــــرَكَ الوَطَنْ
سارَتْ مَرَاكِبُنـــــا وعُدتُ بِمُفْرَدي ... وَمَعي النِّســـــاءُ مِنْ الدُّموعِ توشَّحَنْ
فَرَأيتُ بِشْــــــرَاً في الطُّفوفِ وَجابِراً ... سألوا على مــــا حَلَّ مِنْ غَدرِ الزَّمنْ
يـــــــــا عمُّ قد قُتِلَ الضَّياغِمُ ها هُنا ... وهُنـــــا الحرائِرُ قد فَرَرنَ بلا ظَعَنْ
يـــــــــا بِشْرُ سِرْ نَحْوَ المَدِينَةِ وَانْعَنا ... عِنْـــــــدَ النَّبيِّ وَفي البَقِيعِ وَلِلْعَلَنْ
(يــــــا أَهْــــلَ يَثْرِبَ لا مَقَامَ لَكُمْ بِها) ... فالسِّبْطُ غادَرَ والطُّفوفُ غَدَتْ سَكَنْ
عَطَشَتْ سيوفُ أُمَيَّةٍ فبِهِ اَرْتَوَتْ ... شُهِرَتْ وَأَضْحى غِمْدُهـــــا ذَاكَ البَدَنْ
عَطَشَ الحُسَيْنُ فَما ارْتَوى حَتّى هَوى ... والصَّدْرُ مِنْ وطئِ الحوافِرِ قد سُحِنْ
روحي فِداكَ أَمـــــا سَقـــــاكَ مُحَمَّدٌ ... لا شَــــكَّ قَدْ أَسْقــــاكَ ماءاً مِنْ عَدَنْ
فَلِيَبْــــكِ سُكّانُ السَّما وَلِيَنْشُروا ... ثَوبَ الذَّبيــــحِ فَقَد أَتى عَامُ الحَزَنْ
فَبِذِكْــــرِ مَصْرَعِ فِتْيَةٍ يـــــا بِشْرُ مُرْ ... مِنْهُمْ قَضى نَحْباً بِسَيْــــفٍ أو طُعِنْ
دَعْ لي روايَــــةَ سَبْينا مِنْ شامِتٍ ... ظُلْمَــــاً يَسوقُ بِنـــــا إلى أَرْضِ الفِتَنْ
فيهــــا العَقِيلَةُ جَسَّدَتْ لَيْثَ الوَغى ... وَخِطابُهــــــــا سَيْفٌ بَلِيْــــغٌ لِلْوَثَنْ
أَيَزيـــــدُ لَـــــنْ تَنْجو بِقَتْلِ حُسَيْنِنا ... وَلِذِكْرِنـــــــا واللهِ لا تَمْحـــــو وَلَــــنْ
عُدنا لِأرضِ الطَّفِّ في العِشْرينَ مِنْ ... صَفَــــــــرٍ، وَبانَ كأنَّ شَيْئاً لَمْ يَكُنْ
تِلْــــــكَ الأَضاحي والرِّمالُ تُحيطُها ... وحُسَيْنُ طِفـــــلٌ فوقَهُ مُذْ أَنْ دُفِنْ
لَــــــمْ أَنْسَ مُذْ هَرَعَتْ بَناتُ مُحمَّدٍ ... نَحـــــوَ القُبورِ وَقَلْبُهُـــــنْ عَتَباً يَئِنْ
إِلّا عَقيْلَـــــةَ هاشِــــمٍ حَيْرى بَــــدَتْ ... وَتَقولُ ذا قَبْـــــــرُ الحُسَيْنِ وَذا لِمَنْ؟
دَعْنــــــي أَجوبُ على الرِّمالِ لَعَلَّني ... أَلْقــــى كَفِيلِيَ في انْتِظاري لا وَسِنْ
فَأَشَرْتُ لِلْقَبْـــــــرِ المُوَسَّــــدِ عِنْــــدَهُ ... نَهْرٌ وَكَـــــفٌّ وَاللِّواءُ لَهُ غُصُنْ
فَسَعَتْ كَهـــــاجَرَ مِنْ حُسَيْنٍ نَحْوَهُ ... وَتَرومُـــــهُ لَثْمَـــــــاً لِتُرْبَتِــــهِ تَظُنْ
مِـــــنْ أَنْ يَقومَ وَيَلْتَقي بِنْتَ الإِبا ... أَ تُـــــراهُ يَعْلَـــــمُ أنَّنا طُفنا المُدُنْ؟
أَ تُـــــراهُ يَعْلَـــــمُ أَنَّ سكْنَــــةَ تَنْتَظِرْ ... فَرَسَــــاً وَفـــــــارِسَ عِنْدَ نَهْرٍ لَمْ يَأِنْ
مـــــا مَرَّ لــــــــي رِزْءٌ وَحَتّى قُلْتُ لَهْ ... هَــــوِّنْ فَظَهْرِيَ مِنْ سِياطٍ قَدْ وَهنْ
خَلَـــــتِ الدِّيارُ مِنَ الحُسَيْنِ وَزَيْنَبٍ ... مِنْ دونِهِم لا عَيْشَ لي في ذا الوَطَنْ
وَخَــــلا الخَلِيـــــلُ فَأيْنَ لي خِلٌّ إِذا ... لَيْلــــي يَضُجُّ بِصَوتِهِمْ مــــا إِنْ يَجُنْ
فَلِأسْتَــــرِحْ، أو ها هُنا قُضِيَ القَضا؟ ... أ أَحُــــطُّ رَحْلِي بَعْدَ عُمْرٍ في شَجَنْ؟
أَيْــــنَ ابْنُ أَحْمَدَ عَنْ مَضاجِعِ طيْبَةٍ؟ ... فَبِهــــا النَّبيُّ وَذي البَقِيعِ بِها الحَسَنْ
فَأنــــا وَرِزْءُ الطَّفِّ عانَقْنا الثَّرى ... وَأَبي يُعانِـــــقُ طِفْلَـــــهُ بَيْنَ الكَفَنْ
جَورٌ وَسِجْنٌ وَانقَضى عُمْري بِسَمْ ... أَوَ كَيْفَ يُسْجَنُ مَنْ بِدُنْياهُ سُجِنْ؟
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، مفردات الراغب:
- ارتوت: رتت: الرُّتَّة، بِالضَّمِّ: عَجَلة فِي الْكَلَامِ، وقِلَّة أَناةٍ، وَقِيلَ: هُوَ أَن يَقْلِبَ اللَّامَ يَاءً، وَقَدْ رَتَّ رَتَّةً، وَهُوَ أَرَتّ. أَبو عَمْرٍو: الرُّتَّة رَدَّة قَبِيحَةٌ فِي اللِّسَانِ مِنَ الْعَيْبِ؛ و … (لسان العرب)
- اروها: (أَرَوَ) وَأَمَّا الْهَمْزَةُ وَالرَّاءُ وَالْوَاوُ فَلَيْسَ إِلَّا الْأَرْوَى، وَلَيْسَ هُوَ أَصْلًا يُشْتَقُّ مِنْهُ وَلَا يُقَاسُ عَلَيْهِ. قَالَ الْأَصْمَعِيُّ: الْأُرْوِيَّةُ الْأُنْثَى مِنَ الْوُعُولِ وَثَلَاثُ أَر … (مقاييس اللغة)
- البقيع: قوله تعالى: ﴿كَسَرابٍ بِقِيعَةٍ﴾ [النور : 39] . والقِيعُ والْقَاعُ: المستوي من الأرض، جمعه قِيعَانٌ، وتصغيره: قُوَيْعٌ، واستعير منه: قَاعَ الفحل الناقة: إذا ضربها. (مفردات الراغب)
- الطفوف: طفف: طَفَّ الشيءُ يَطِفُّ طَفّاً وأَطَفَّ واسْتَطَفَّ: دَنا وتَهيَّأً وأَمكن، وَقِيلَ: أَشرف وَبَدَا لِيُؤْخَذَ، والمَعْنيانِ مُتجاوران، تَقُولُ الْعَرَبَ: خُذْ مَا طفَّ لَكَ وأَطفَّ واستَطَفَّ أَي مَا أَشرف لَكَ، وَقِيل … (لسان العرب)
- المحن: محن: المِحْنة: الخِبْرة، وَقَدِ امتَحنه. وامتَحن القولَ: نَظَرَ فِيهِ ودَبَّره. التَّهْذِيبِ: إِن عُتْبة بْنِ عبدٍ السُّلَمي، وَكَانَ مِنْ أَصحاب سَيِّدِنَا رَسُولُ اللَّهِ، ﷺ، حَدَّث أَن رَسُولَ اللَّهِ، ﷺ، قَالَ: القَت … (لسان العرب)
- المصائب: صأب: صَئِبَ مِنَ الشَّراب صأَباً: رَوِيَ وامتَلأَ، وأَكثر مِنْ شُرْبِ الْمَاءِ. وصَئِبَ مِنَ الماءِ إِذا أَكثر شُرْبَهُ، فَهُوَ رَجُلٌ مِصْأَبٌ، على مِفْعَل. والصُّؤَابُ والصُّؤَابة، بِالْهَمْزِ: بَيْضُ الْبُرْغُوثِ وَال … (لسان العرب)