من مبلغ صفوان أن عجوزه
الشاعر: حسان بن ثابت · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة قصيرة
«من مبلغ صفوان أن عجوزه» من شعر حسان بن ثابت، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَن مُبلِغٌ صَفوانَ أَنَّ عَجوزُهُ — أَمَةٌ لِجارَةِ مَعمَرِ بنِ حَبيبِ
أَمَةٌ يُقالُ مِنَ البَراجِمِ أَصلُها — نَسَبٌ مِنَ الأَنسابِ غَيرُ قَريبِ
سائِل بِحَنبَلَ إِن أَرَدتَ بَيانَها — ماذا أَرادَ بِخُربِها المَنقوبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البراجم: رَاجَمَ يُرَاجمُ مُرَاجَمَةً :- فى الكلام أو العَدْوِ أو الحَرْب: بالغ.- عن قومِه: دافَع عنهم.- ـه: رمى كلٌّ منهما الآخر بالحجارة؛ راجم الأولاد المتخاصمون بعضهم بعضاً بالحجارة.
- بيانها: البَيَانُ : [بين]: مصــ.-: بمعنى الظهور والكشف.-: الحجة والدليل؛ أَيَّد قوله ببيان.-: المنطق الفصيح المعبّر؛ اشتهر الخطيب بقوة بيانهإنَّ مِنَ البَيَانِ لَسِحْراً .-: في البلاغة هو علم يقصد به إيراد المعنى في صور مختلفة ك …
- صفوان: الصَّفْوانُ :- من الأيَّامِ: ما لا غيم فيه. -: الصَّخرُ الأملَس كَمَثَل صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ.
- عجوزه: العَجُوزُ [للمذكر والمؤنث]: الطاعن في السنّ أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخاً، إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ/ أيام العجوز هي سبعة أيام تأتي في عجز الشتاء يشتد فيها البرد، وهي أربعة من أواخر شباط وثلاثة من أ …
- معمر: المَعْمَرُ : المنزل الكثيرُ الماء والكلإ والنَّاس؛ تَوقَّفْنَا للرَّاحةِ عِنْد مَعْمَرٍ/ نَزَل فلانٌ فِي مَعْمَرٍ صِدْقٍ، أي في منزل مَرْضِيٍّ معمورٍ.