رسالة إلى السيَّاب
الشاعر: مفيد فهد نبزو · البحر: السريع
«رسالة إلى السيَّاب» من شعر مفيد فهد نبزو، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر السريع.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إليكَ في مجاهلِ السَّفر .. ... يا أيَّها المسافرُ الغريبْ ..
إنْ شئتَ أنْ تعودَ للعراقْ .. ... لا تذكرِ الحبيبَ في المغيبْ ..
إياكَ أنْ تنسى إذا رجعتَ كالغيومِ بالمطر .. ... أنْ تحملَ الرعودَ والبروقَ سَاعة السَّحر ..
ولهفة الأطفالِ للسكونِ و الحنانْ .. ... ليولدَ الأمانُ من مخاضهِ العسيرْ ..
فاحمل لنا القفيرَ والعسلْ ، ... وحرِّر المكسورَ والمأسورَ والضرير ..
واحمل إلينا العيدَ والأرجوحة التي تدورُ بالأضواءْ .. ... لعلَّها تدورُ بالبشر .. لعلها تضيءُ للبشر ..
وتهزجُ الطيورُ في مواسم السَّهر .. ... يا أيُّها السَّيابُ يا قصيدة العراقْ ..
يا أيُّها الصَّيادُ يا مّنْ صَادهُ النفاقْ .. ... وزجَّهُ في لجَّة القدر ..
كمْ قلتَ للعراق ياعراقْ .. ... سيهطل ُ المطر ..
لكنهُ مازالَ في العراق جوعْ .. ... لكنها مازالتِ الجراحُ والدموعْ ..
من لوعة الفراق .. ... والموتُ والتشريدُ والجنونُ والخطر ،
وغربة الطيور والأحلام والشجر.. ... يا بدرُ يا أنشودة المطر ..
إياكَ أن تنسى إذا رجعتَ النهرَ في جيكور ... ودجلة الجريحَ ينزفُ الدماءْ ..
ما عادَ ماءُ الدمع في العيون ماءْ .. ... فارجعْ إلى السَّماءْ ..
هنالك النجومُ والشروقُ والقمر .. ... هنالك الحمامُ واليمام والسبيل ..
إياكَ أنْ تعودَ للعراقْ .. ... إياكَ أن تشتاقَ للنخيلْ ..
يا أيُّها المسافرُ الغريبُ في مجاهلِ السفر .. ... لمْ يُعشبِ العراقُ بالمطر ..
ما أينعَ العراقُ بالثمر .. ... ولم يزلْ صَيادهُ الحزين ُ يَجمعُ الشباك ..
ولم يزلْ يعيشُ خيبة الأثر.. ... ويلعنُ المياه َ والقدر .
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرعود: رعد: الرِّعْدَة: النَّافِضُ يَكُونُ مِنَ الْفَزَعِ وَغَيْرِهِ، وَقَدْ أُرْعِدَ فارتَعَدَ. وتَرَعْدَد: أَخَذته الرِّعْدَةُ. وَالِارْتِعَادُ: الِاضْطِرَابُ، تَقُولُ: أَرعده فَارْتَعَدَ. وأُرْعِدَت فَرَائِصُهُ عِنْدَ الْفَز … (لسان العرب)
- السياب: سيب: السَّيْبُ: العَطاءُ، والعُرْفُ، والنافِلةُ. وَفِي حَدِيثِ الاستسقاءِ: واجْعَلْه سَيْباً نافِعاً أَي عَطاءً، وَيَجُوزُ أَن يُرِيدَ مَطَراً سَائِبًا أَي جَارِيًا. والسُّيُوبُ: الرِّكاز، لأَنها مِنْ سَيْبِ اللهِ وَعَطَ … (لسان العرب)
- الصياد: صيد: صَادَ الصَّيْدَ يَصِيدُه ويَصادُه صَيْداً إِذا أَخذه وتَصَيَّدَه واصْطادَه وصادَه إِياه. يقال: صِدْتُ فُلَانًا صَيْداً إِذا صِدْتَه لَهُ، كَقَوْلِكَ بَغيتُه حَاجَةٌ أَي بَغَيْتُها لَهُ. صادَ المكانَ واصْطادَه: صادَ … (لسان العرب)
- العسير: عسر: العسْر والعُسُر: ضِدُّ اليُسْر، وَهُوَ الضَّيِّقُ والشدَّة وَالصُّعُوبَةُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْراً، وَقَالَ فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً؛ رُوِي … (لسان العرب)
- القفير: قفر: القَفْرُ والقَفْرة: الخلاءُ مِنَ الأَرض، وَجَمْعُهُ قِفارٌ وقُفُورٌ؛ قَالَ الشَّمَّاخُ: يَخُوضُ أَمامَهُنَّ الماءَ حَتَّى ... تَبَيَّن أَن ساحَتَه قُفورُ وَرُبَّمَا قَالُوا: أَرَضُونَ قَفْرٌ. وَيُقَالُ: أَرض قَفرٌ و … (لسان العرب)
- المكسور: كسر: كَسَرَ الشَّيْءَ يَكْسِرُه كَسْراً فانْكَسَرَ وتَكَسَّرَ شُدِّد لِلْكَثْرَةِ، وكَسَّرَه فتَكَسَّر؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: كَسَرْتُه انْكِسَارًا وانْكَسَر كَسْراً، وَضَعُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنَ الْمَصْدَرَيْنِ مَوْضِعَ صَا … (لسان العرب)
- بالبشر: بشر: البَشَرُ: الخَلْقُ يَقَعُ عَلَى الأُنثى وَالذَّكَرِ وَالْوَاحِدِ وَالِاثْنَيْنِ وَالْجَمْعِ لَا يُثَنَّى وَلَا يُجْمَعُ؛ يُقَالُ: هِيَ بَشَرٌ وَهُوَ بَشَرٌ وَهُمَا بَشَرٌ وَهُمْ بَشَرٌ. ابْنُ سِيدَهْ: البَشَرُ الإِن … (لسان العرب)
- بالمطر: مطر: المَطَرُ: الْمَاءُ الْمُنْسَكِبُ مِنَ السَّحابِ. والمَطرُ: ماءُ السحابِ، وَالْجَمْعُ أَمْطارٌ. وَمَطَرٌ: اسْمُ رَجُلٍ، سُمِّيَ بِهِ مِنْ حَيْثُ سُمِّيَ غَيْثاً؛ قَالَ: لامَتْكَ بِنْتُ مطَرٍ، ... مَا أَنت وابْنَةَ مَ … (لسان العرب)