جاءت مزينة من عمق لتنصرهم
الشاعر: حسان بن ثابت · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة قصيرة
«جاءت مزينة من عمق لتنصرهم» من شعر حسان بن ثابت، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جاءَت مُزَينَةُ مِن عَمقٍ لِتَنصُرَهُم — اِنجي مَزينَةُ في أَستاهِكِ الفُتُلُ
فَكُلُّ شَيءٍ سِوى أَن تَذكُروا شَرَفاً — أَو تَبلُغوا حَسَباً مِن شَأنِكُم جَلَلُ
قَومٌ مَدانيسُ لا يَمشي بِعَقوَتِهِم — جارٌ وَلَيسَ لَهُم في مَوطِنٍ بَطَلُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفتل: فتل: الفَتْل: لَيُّ الشَّيْءِ كَلَيِّك الْحَبْلَ وكفَتْل الفَتِيلة. يُقَالُ: انْفَتَل فُلَانٌ عَنْ صَلاته أَي انْصَرَفَ، ولَفَت فُلَانًا عَنْ رأْيه وفَتَله أَي صرَفه ولَوَاه، وفَتَله عَنْ وَجْهِهِ فانْفَتَلَ أَي صَرَفَهُ …
- انجي: أنْجَى يُنْجي أنْجِ إنْجَاء [ نجو]:- هُ من الأمرِ: خلّصه منه؛ أنجى المنقذ أحد السابحين من الغرق لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَذَا لنكونَنّ مِنَ الشَّاكِرِينَ .
- جلل: جَلَلَ: اللهُ الجَليلُ سُبْحَانَهُ ذُو الجَلال والإِكرام، جَلَّ جَلال اللَّهِ، وجَلالُ اللَّهِ: عظمتُه، وَلَا يُقَالُ الجَلال إِلا لِلَّهِ. والجَلِيل: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ تَقَدَّسَ وَتَعَالَى، وَقَدْ يُوصَفُ بِهِ الأَمر …
- لتنصرهم: تَنَصَّرَ يَتَنصَّرُ تَنَصُّرًا . دخل في دين النصرانية.- له: سعى في نصْره؛ يَتَنَصَّر الحلفاءُ بعضهم لبعض.