المماليك
الشاعر: أبوزيد بيومي · البحر: البسيط
«المماليك» من شعر أبوزيد بيومي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خدنا ميراث أو خدنا مقاولة — واحكم فينا حكم علاولة
والعب بينا قمار أو طاولة — احنا المماليك وانت الدولة
انت الأولى تغمّي عنينا — هاتجيبنا أوهاتودينا
اربطنا ف ساقية تدور بينا — احنا ولا قوة ولا حولا
احنا المماليك وانت الدولة — احنا المماليك احنا الجبنا
احنا ملك اللي هيركبنا — احنا خدم للي هيتعبنا
تورك احنا وانت الأولى — احنا المماليك وانت الدولة
اعرضنا في السوق للبيع — واربطنا ف حبل التطبيع
غيّر في الدين والتشريع — صلّي و ولّي لغير القبلة
احنا المماليك وانت الدولة — غلّي العيش وغلّي القوت
خلّي الدنيا علينا تفوت — مش راح ندعي عليك بالموت
ولا لينا في الثورة محاولة — احنا المماليك وانت الدولة
احنا أسراك واحنا عبيدك — واحنا عجينة طرية ف إيدك
مش راح نملك غير تأييدك — حواليك شبّيحة وعتاولة
احنا المماليك وانت الدولة — يعني اعمل فينا ما بدالك
من إيدك لإيدين عيالك — دا مؤكد أمك دعيالك
والدعوة يعلمها المولى — احنا المماليك وانت الدولة
احنا المماليك وانت الدولة
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احنا: [ح ن ي]. (مصدر أحْنَى). "وَجَدَ عِنْدَهُ إِحْنَاءً": شَفَقَة، حُنُوًّا، رَحْمَةً.
- اعرضنا: أعْرَضَ يُعْرِضُ إعْراضًا :- الشيءُ: برز وظهر؛ أعرضَ القمر. -: صار عريضًا واتّسع؛ أعرض الثوبُ. - في الأمر: توسع؛ أعرض في العلم. - له الشيءُ: أمكن؛ أعرض له الصيدُ فرماه / وأعرضت له الفرصة فاهتبلها. - عنه: صدَّ وابتعد وَإذ …
- التطبيع: [ط ب ع]. (مصدر طَبَّعَ). "دَعَا إِلى تَطْبِيعِ العَلاَقَاتِ مَعَ العَدُوِّ" : إِلى جَعْلِهَا عَادِيَةً.
- السوق: سوق: السَّوق: مَعْرُوفٌ. ساقَ الإِبلَ وغيرَها يَسُوقها سَوْقاً وسِياقاً، وهو سائقٌ وسَوَّاق، شدِّد لِلْمُبَالَغَةِ؛ قَالَ الْخَطْمُ الْقَيْسِيُّ، وَيُقَالُ لأَبي زغْبة الْخَارِجِيِّ: قَدْ لَفَّها الليلُ بِسَوَّاقٍ حُطَمْ …
- تورك: تَوَرَّكَ يَتَوَرَّكُ تَوَرُّكًا : اعتمد على وركه، أي على ما فوق الفخذ من الإنسان. -: وضع يديه على وركيه في الصلاة وهو قائم.- بالمكان: أقام فيه؛ أعجبته الواحةُ فتورك فيها أيامًا. - على الأمرِ: قوي عليه؛ تَوَرَّك على حمل …