اطلق رصاصاتك هتصيب
الشاعر: محمد ابو يوسف · البحر: المتدارك
«اطلق رصاصاتك هتصيب» من شعر محمد ابو يوسف، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا مجلس يا ولاد ستين — إخفى بقى يا غراب البين
دا بلدنا صِبْحِت بلدين — عَمّال بِتْكَسَّر ف حاجات
وعلى شعبنا تِطْلِق حَيّات — يا مجلس جاتك بالبين
قلتم انتخابات نحميها — دَسْتَرْتُم قوانينكم فيها
أبطلتوها ... ها وبعدين؟ — --------------------------
دَسْتَر يا مجلس دساتير — إنت وقُضَاة التزوير
بيكم مش ممكن ننجح — إعلام واطى كمان مأجور
كله مطاطى واخد الدُوْر — وكلابه ع الشاشه بتنبح
يا رئيسنا إياك تتسامح — سيبك م اللى انقال إمبارح
إسحب سكاكينك وادبح — ---------------------------
قلتو لنا انتخابات معيوبه — أتاريكم عاملين سبوبه
ومصيرنا مِعَلّق ف الجو — أرجوكم فُكُّونا يا حباب
أعداءنا واقفين ع الباب — يا مجلس جاتك بالبو
لو راجل لِم الأحناش — شلِّة حراميه وأوباش
وعايزين السرقه تِحْلَوْ — ----------------------------
يا رئيسنا قوم احسم حالك — ما تحطش الخونه ف بالك
دانت الجَىْ وهم غروب — بقرارك شعبنا هيكون
ما يهمكش اعلام ملعون — إطْلِق رصاصاتك هتصيب
دا بلدنا محتاجه رجال — تسترجع كل الأموال
اللى سرقها جمال وحبيب\" — -----------------------------------
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التزوير: [ز و ر]. (مصدر زَوَّرَ). "سَاعَدَهُ عَلَى تَزْوِيرِ الوَثَائِقِ" : تَزْييِفُهَا، تَلْفِيقُهَا، الإتْيَانُ بِوَثَائِقَ غَيْرِ أَصْلِيَّةٍ. "تَزْوِيرُ الانْتِخَابَاتِ".
- الدور: دَوَرَ: دَارَ الشيءُ يَدُورُ دَوْراً ودَوَرَاناً ودُؤُوراً واسْتَدَارَ وأَدَرْتُه أَنا ودَوَّرْتُه وأَدَارَه غَيْرُهُ ودَوَّرَ بِهِ ودُرْتُ بِهِ وأَدَرْت اسْتَدَرْتُ، ودَاوَرَهُ مُدَاوَرَةً ودِوَاراً: دَارَ مَعَهُ؛ قَالَ …
- الشاشه: الشَّاشَةُ : القطعةُ من الشّاش. ـ: السِّتارُ الّذي تُعرَض عليه الأفلامُ السّينمائيّة/ الشّاشة الكبيرة، هي فنّ السّينما؛ نظّمت وزارة الثّقافة مهرجاناً للشّاشة الكبيرة/ الشّاشةُ الصّغيرة، هي التّلفزيون؛ هذا الممثّل من أبطا …
- بالبين: بين: البَيْنُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ جَاءَ عَلَى وجْهَين: يَكُونُ البَينُ الفُرْقةَ، وَيَكُونُ الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وَهُوَ مِنَ الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قَوْلُ الشَّاعِرِ: لَقَدْ فَرَّقَ الواش …
- بتكسر: تَكَسَّرَ يَتَكَسَّرُ تَكَسُّراً .- الشيءُ : انكسـر، أي تهشّم؛ تكسرَّ زجاج النافذة / تكسّرت النِّصالُ على النصال.- الشيءَ: كسره.- النورُ على كذا. في الفيـزيـاء، انكسر أي غيّراتَِّجاهَ مساره عند انتقالـه من وسط شفْافٍ إلى …
- بلدنا: بلد: البَلْدَةُ والبَلَدُ: كُلُّ مَوْضِعٍ أَو قِطْعَةٍ مُسْتَحِيزَةٍ، عَامِرَةً كَانَتْ أَو غَيْرَ عَامِرَةٍ. الأَزهري: الْبَلَدُ كُلُّ مَوْضِعٍ مُسْتَحِيزٍ مِنَ الأَرض، عَامِرٍ أَو غَيْرِ عَامِرٍ، خَالٍ أَو مَسْكُونٍ، ف …