السبت فات
الشاعر: محمد عبد القادر · البحر: الخفيف
«السبت فات» من شعر محمد عبد القادر، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
السبت فات والحد جاى — والشهر بيقول باى باى
هى العلاوه ها تعمل ايه — والعدس داخل فى الترفية
يا خسارة يا أسمر يابو جبه — من قلبى خدوك لاوربا
يلبسوك الكرافتات — ويعلموك تهبش الوفات
عشان ينسوك الكشرى — وتبقى مستورد عشرى
تخش ع الناس بالبلوبيف — وزبده من شحم الحلاليف
أصل الفقير من غير معده — والاستيراد عايز قاعدة
والقاعدة يلزمها البرشام — والبرشام عايز اعلام
والاعلام عايز اعلان — والاعلان عايز جرنان
والجرنان عايز تحرير — والتحريرعايز تفسير
والتفسير عايز تحليل — والتحليل نازل ف النيل
دمى ودمك ف التحاليل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السبت: سبت: السِّبْتُ، بِالْكَسْرِ: كلُّ جلدٍ مَدْبُوغٍ، وَقِيلَ: هُوَ المَدْبُوغ بالقَرَظِ خاصَّةً؛ وخَصَّ بعضُهم بِهِ جُلودَ البَقر، مَدْبُوغَةً كَانَتْ أَم غيرَ مَدْبُوغَةٍ. ونِعالٌ سِبْتِيَّة: لَا شَعَرَ عَلَيْهَا. الْجَوْه …
- العلاوه: العِلاوَةُ :- من كل شَيْء: ما زاد عليه؛ العِلاَوَة في أجور العُمَّال/ علاوة الذهـب هي زيادة سعره على قيمته القانونية.-:ما يوضع على البعير بعد تمام حمله من سقاء وغيره ج عَلاوَى وعَلاوِيْ.
- الوفات: فأت: افْتَأَتَ عليَّ مَا لَمْ أَقُلْ: اخْتَلَقه. أَبو زَيْدٍ: افْتَأَتَ الرجلُ عَليَّ افتِئاتاً، وَهُوَ رَجُلٌ مُفْتَئِتٌ، وَذَلِكَ إِذا قَالَ عَلَيْكَ الباطلَ. وَقَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ فِي كِتَابِ المَنْطِق: افْتَأَتَ فلا …
- تعمل: تَعَمَّل يتعَمَّلُ تَعمُّلاً : تكلَّف العمل.- من أجل فلان وله وفي حاجاته: اعتنى واجتهد؛ تعمَّل المهندس في بناء دار صديقه.
- جبه: جبه: الجَبْهة للإِنسان وَغَيْرِهِ، والجَبْهَةُ: مَوْضِعُ السُّجُودِ، وَقِيلَ: هِيَ مُسْتَوَى مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ إِلَى النَّاصِيَةِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَوَجَدْتُ بِخَطِّ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ في المُصَنَّف فإِذا …