آثـرت إدلاجـي علـى ليـل حـرة
الشاعر: ما قيل في الناقة والقوافل · البحر: الطويل
«آثـرت إدلاجـي علـى ليـل حـرة» من شعر ما قيل في الناقة والقوافل، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وإنـي لـرام بالقـلـوص أمامـهـا — جواشن هذا الليـل فـي كـل فدفـد
إذا بـات للعـوار باللـيـل نـوكـه — ضجيعا وأضحى نائمـا لـم يوسـد
وأدمـاء حرجـوج تعاللـت موهنـا — بسوطـي فارمـدت نجـاء الخفيـدد
تلاعـب أثنـاء الـزمـام وتتـقـي — علالـة ملـوي مـن القـد محصـد
فإن آنست حسا من السوط عارضـت — بي القصد حتى تستقيم ضحـى الغـد
وإن نظـرت يومـا بمؤخـر عينهـا — إلى علم بالغـور قالـت لـه ابعـد
كـأن هـوي الريـح بيـن فروجهـا — تجـاوب أظـآر علـى ربــع ردي
ترى بيـن لحييهـا إذا مـا تزغمـت — لغامـا كبيـت العنكبـوت المـمـدد
وترمي يداها بالحصى خلف رجلهـا — وترمي بـه الرجـلان دابـرة اليـد
وتشرب بالقعب الصغيـر وإن تقـد — بمشفرها يومـا إلـى الرحـل تنقـد
وإن حل عنها الرحل قارب خطوهـا — أميـن القـوى كالدملـج المتعضـد
وإن بركـت أوفـت علـى ثفناتهـا — على قصب مثـل اليـراع المقصـد
وإن ضربت بالسوط صـرت بنابهـا — صرير الصياصي في النسيج الممـدد
وكادت على الأطواء أطواء ضـارج — تساقطني والرحل من صوت هدهـد
إذا مـا ابتعثنـا مـن منـاخ كأنمـا — نكـف ونثنـي مـن نواعـم أبــد
وتضحي الجبال الغبر دونـي كأنهـا — مـن الآل حفـت بالمـلاء المعضـد
وترمـي بعينيهـا إذا تلـع الضحـى — ذبابـا كصـوت الشـارب المتغـرد
ويمسي الغراب الأعور العين واقعـا — مع الذئب يعتسـان نـاري ومفـأدي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزمام: الزِّمَامُ : خيط يُشَدُّ المِقْوَدُ إلى طَرَفه؛ أمسك بزِمام الفرس/ هو زمامُ قومهِ؛ أي مقدَّمهم وصاحب أمرهم/ جعل فى يده زمامَ الأمور، أى جعله صاحب السلطة والأمر/- هو يُصَرِّفُ أَزِمَّةَ الأمور.- النعلِ: سيْره.-: جملة الأر …
- السوط: سوط: السَّوْطُ: خَلْطُ الشَّيْءِ بَعْضِه بِبَعْضٍ، وَمِنْهُ سُمِّيَ المِسْواطُ. وساطَ الشيءَ سَوْطاً وسَوَّطَه: خاضَه وخَلَطَه وأَكثَرَ ذَلِكَ. وخصَّ بعضُهم بِهِ القِدْرَ إِذا خُلِطَ مَا فِيهَا. والمِسْوَطُ والمِسْواطُ: …
- بالغور: غور: غَوْرُ كلِّ شيء: قَعْرُه. يقال: فلان بعيد الغَوْر. وفي الحديث: أَنه سَمِع ناساً يذكرون القَدَرَ فقال: إنكم قد أُخذتم في شِعْبَين بَعيدَي الغَوْرِ؛ غَوْرُ كل شيء: عُمْقه وبُعْده، أَي يَبْعُد أَن تدركوا حقيقةَ علمه كا …
- بالقلوص: القَلُوصُ :- من الإبل: الفتيَّة المجتمعة الخلق؛ كانت القِلاصُ تُقَدَّمُ أحيانًا مَهْرًا للعروس.-: ولدُ النعام.-: فرخ الحُبَارى ج قِلاصٌ وقَلاَئصُ.
- بسوطي: سوط: السَّوْطُ: خَلْطُ الشَّيْءِ بَعْضِه بِبَعْضٍ، وَمِنْهُ سُمِّيَ المِسْواطُ. وساطَ الشيءَ سَوْطاً وسَوَّطَه: خاضَه وخَلَطَه وأَكثَرَ ذَلِكَ. وخصَّ بعضُهم بِهِ القِدْرَ إِذا خُلِطَ مَا فِيهَا. والمِسْوَطُ والمِسْواطُ: …
- بمؤخر: المُؤَخَّرُ : مفعـ.-: نهاية الشيء من الخَلْف؛ رَكِبْنَا مُؤَخَّرَ السَّفِينَةِ.- مِنَ الدَّيْنِ أو الصَدَاق: مَا أُجِّلَ مِنْهُ/ مُؤَخَّرُ العَيْنِ هو طرفها الذي يَلي الصّدغ؛ نَظَرَ إليَّ بِمُؤَخَّرِ.
- تجاوب: تَجَاوَبَ يَتَجَاوَبَ تَجَاوُباً :- الفريقان: ردَّ كلُّ منهما على الآَخر.- معه: لقي منه القبول؛ إِنه يتجاوب مع اقتراحاتنا ومشروعاتنا.