ألف لام ميم وذلك ما أردنا
الشاعر: محي الدين بن عربي · البحر: الخفيف
«ألف لام ميم وذلك ما أردنا» من شعر محي الدين بن عربي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألف لام ميم وذلك ما أردنا ... من إنزالِ الكتابِ على وجودِ
ألف لام ميم سجيِّ ليس يَفنى ... لما يعطي الفناء من الجحودِ
ألف لام ميم بصادٍ عند صاد ... لو أرد علمه عند الشهود
ألف لام را لسابقة أتينا ... بصِدق الوعد لا صدق الوعيد
ألف لام را لقد عظمت أمراً ... يشيب لهو له رأسُ الوليد
ألف لام را مبشرة تجلت ... بسجدتها على رغمِ الحسود
ألف لام ميم ورا لوميضِ برقٍ ... يبشِّرني بإقبالِ الرعود
ألف لام را أنست به خليلاً ... إلى يومِ النشورِ من الصعيدِ
ألف لام را بميزانٍ صَدوقٍ ... فصَلَت به المرادَ من المريد
وكاف ها يا يربُعهن عين ... إلى صاد تطأطأ للسجود
وطاها ما رأيتُ له نظير ... إذا حضر المشاهد بالشهيد
وطاسين ميم يضيقُ لها صدورٌ ... وروحُ الشِّعر في بيتِ القصيد
وطاسين جاء مقتبساً لنارٍ ... وكلَّمه المهيمنُ بالوجود
وطاسين ميم قتلت به قتيلاً ... لينقله إلى ضيقِِ اللحود
ألف لام ميم لأوهن بيت شخصٍ ... تولع بالذبابِ من الصّيود
ألف لام ميم غُلبت الرومُ فيه ... ليغلبني بآياتٍ المزيد
ألف لام ميم ليحفظ بي وصايا ... سرتْ في الكونِ من بيضٍ وسود
ألف لام ميم ينزل من مقامٍ ... إلهي إلى حالِ العبيد
وياسين قلبُ قرآن عظيمٍ ... له التمجيد من كَرَم المجيد
وصاد شكركم إياه شرعاً ... وعقلاً سارياً طلب المزيد
وحاميم غافراً ذنباً مبيراً ... حمدت بحمده حمد الحميد
وحاميم فصلت ْآياتِ قولٍ ... فداه بالطريفِ وبالتليد
وحاميم عين سين القافُ منه ... بتنزيه المشاهد من بعيد
وحاميم قامَ بالدرجاتِ فينا ... يسخرنا بأبنيةِ العقود
وحاميم دخنةٌ لعذاب قوم ... اليم في عقوبته شديد
وحاميم قد جثتْ لقدومِ شخصٍ ... حقيقةَ عينه ظهرتْ بجود
وحاميم لقد تفرَّد في اجتماعٍ ... ليلحقَ بالصعود من الصعيد
وقاف أنزلته مني بخسر ... نزول الروح من حبلِ الوريد
ونون أقلامه قد فصلته ... ليعلم خصمها صدقّ الشهود
رمزتْ حقائقاً فيها معان ... علتْ من أنْ تحصلَ بالقصود
وليس ينالها كرماً وجوداً ... إذا حققتها غير السعيد
طلبتُ وجودُه من غير حدِّ ... فقال العلم عيني في الحدود
ألا إنّ البراءةَ من قيودٍ ... لأوثقُ ما يكون من القيودِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجحود: جحد: الجَحْدُ والجُحُود: نَقِيضُ الإِقرار كالإِنكار وَالْمَعْرِفَةِ، جَحَدَهُ يَجْحَدُه جَحْداً وجُحوداً. الْجَوْهَرِيُّ: الجُحودُ الإِنكار مَعَ الْعِلْمِ. جَحَدَه حقَّه وَبِحَقِّهِ. والجَحْدُ والجُحْدُ، بِالضَّمِّ، وَال … (لسان العرب)
- الرعود: رعد: الرِّعْدَة: النَّافِضُ يَكُونُ مِنَ الْفَزَعِ وَغَيْرِهِ، وَقَدْ أُرْعِدَ فارتَعَدَ. وتَرَعْدَد: أَخَذته الرِّعْدَةُ. وَالِارْتِعَادُ: الِاضْطِرَابُ، تَقُولُ: أَرعده فَارْتَعَدَ. وأُرْعِدَت فَرَائِصُهُ عِنْدَ الْفَز … (لسان العرب)
- الشهود: شهد: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الشَّهِيدُ. قَالَ أَبو إِسحق: الشَّهِيدُ مِنْ أَسماء اللَّهِ الأَمين فِي شَهَادَتِهِ. قَالَ: وَقِيلَ الشهيدُ الَّذِي لَا يَغيب عَنْ عِلْمه شَيْءٌ. والشهيد: الْحَاضِرُ. وفَعِيلٌ مِن … (لسان العرب)
- الصعيد: صعد: صَعِدَ المكانَ وَفِيهِ صُعُوداً وأَصْعَدَ وصَعَّدَ: ارْتَقَى مُشْرِفاً؛ وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ للعرَض الَّذِي هُوَ الْهَوَى فَقَالَ: فأَصْبَحْنَ لَا يَسْأَلْنَهُ عنْ بِما بِهِ، ... أَصَعَّدَ، فِي عُلْوَ، … (لسان العرب)
- النشور: نشر: النَّشْر: الرِّيح الطيِّبة؛ قَالَ مُرَقِّش: النَّشْر مِسْك، والوُجُوه دَنانِيرٌ، ... وأَطرافُ الأَكفِّ عَنَمْ أَراد: النَّشْرُ مثلُ رِيحِ الْمِسْكِ لَا يَكُونُ إِلا عَلَى ذَلِكَ لأَن النَّشْرَ عَرضٌ وَالْمِسْكَ جَوْ … (لسان العرب)
- الوعيد: (عَيَدَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالدَّالُ قَدْ مَضَى ذِكْرُهُ فِي مَحَلِّهِ، لِأَنَّ ذَلِكَ هُوَ الْأَصْلُ. (مقاييس اللغة)
- بسجدتها: سجد: السَّاجِدُ: الْمُنْتَصِبُ فِي لُغَةِ طَيِّءٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَا يُحْفَظُ لِغَيْرِ اللَّيْثِ. ابْنُ سِيدَهْ: سَجَدَ يَسْجُدُ سُجُودًا وَضَعَ جَبْهَتَهُ بالأَرض، وَقَوْمٌ سُجَّدٌ وَسُجُودٌ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلّ … (لسان العرب)