الزمن المنكوس
الشاعر: إبراهيم أبو زيد · البحر: المجتث
«الزمن المنكوس» من شعر إبراهيم أبو زيد، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الزمن المنكوس ... إنْ دقَّ الناقوسْ
فى الزمنِ المعكوسْ ... أمراضُ القهرِ تُصيبُ الترياقْ
ينهزمُ النصرُ وينتصرُ الإخفاقْ ... ***
أنا لستُ نبيّاً فى الزمنِ المنكوسْ ... مكتوبٌ فى الاوراقْ
أنى لستُ حفيدا "للهكسوسْ" ... أو "لتتارٍ" أو "لمجوسْ"
يُحكى أنى أصغرُ أحفادِ "بسوسْ" ... "جساسُ" الاكبرُ أوصانى
و"يزيدُ" يدقُ الناقوسْ ... ***
أنا لستُ "بيوسفَ" هذا العصرْ ... وقميصى ليسَ المعصومْ
لا تُلقوهُ على وجهِ الابْ ... سيُزادُ الكربْ
فقميصى قد مُزّقَ من جهةِ الصدرْ ... ودماءُ الإخْوةِ لطَّختِ الظهرْ
فأنا والذئبْ ... مزّقنا أشلاءَ الحبْ
وقتلنا السيارةَ فى الدربْ ... وردمْنا الجُبْ
*** ... للشهوةِ أنيابٌ بقميصى
تتخفّى فى ثوبِ الفكرْ ... فى ليلةِ عُهرْ
أغتلتُ الطُهرْ ... ودفنتُ العفةَ فى البئرْ
ورتقتُ قميصى من جهةِ الصدرْ ... وفتقتهُ قصداً فوقَ الظهرْ
*** ... يازمنَ الغدرْ
بعطورِكَ رائحةُ القبرْ ... منْ سَكَبَ النهرْ
قربانا فى صحراءِ الشرْ ... ياظمأَ الكفرْ
خانَ الشريانُ القلبْ ... وتوضأَ سراً بدماءِ القتلى
وتيمّمَ جهراً بغبارِ الحربْ ... فى بلدِ الكربْ
*** ... بقميصى رائحةُ الصلبْ
يارملَ الصحراءْ ... ياريحا صرصرَ فى البيداءْ
إن فاحتْ رائحةُ الغدرْ ... من بطنِ البئرْ
سيعودُ الذئبْ ... من نفس الدرب
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الاكبر: كبر: الكَبير فِي صِفَةِ اللَّهِ تَعَالَى: الْعَظِيمُ الْجَلِيلُ والمُتَكَبِّر الَّذِي تَكَبَّر عَنْ ظُلْمِ عِبَادِهِ، والكِبْرِياء عَظَمَة اللَّهِ، جاءتْ عَلَى فِعْلِياء؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى … (لسان العرب)
- الترياق: ريق: راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً: انْصَبَّ؛ حَكَاهُ الْكِسَائِيُّ، وأَراقَه هُوَ إِراقة وهَراقَه عَلَى الْبَدَلِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَقَالَ: هِيَ لُغَةٌ يَمَانِيَّةٌ ثم فشَت في مصر، وَالْمُسْتَقْبَلُ أُهَرِيقُ، وَالْ … (لسان العرب)
- المعصوم: عصم: العِصْمة فِي كَلَامِ الْعَرَبِ: المَنْعُ. وعِصْمةُ اللَّهِ عَبْدَه: أَنْ يَعْصِمَه مِمَّا يُوبِقُه. عَصَمه يَعْصِمُه عَصْماً: منَعَه ووَقَاه. وَفِي التَّنْزِيلِ: لَا عاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَنْ … (لسان العرب)
- المعكوس: عكس: عَكَسَ الشَّيْءَ يَعْكِسُه عَكْساً فانْعَكَسَ: رَدَّ آخِرَهُ عَلَى أَوّله؛ وأَنشد اللَّيْثُ: وهُنَّ لَدَى الأَكْوارِ يُعْكَسْنَ بالبُرَى، ... عَلَى عَجَلٍ مِنْهَا، وَمِنْهُنَّ يُكْسَعُ وَمِنْهُ عَكْسُ البلِيَّة عِنْ … (لسان العرب)
- المنكوس: نكس: النَّكْسُ: قَلْبُ الشَّيْءِ عَلَى رأَسه، نَكَسَه يَنْكُسُه نَكْساً فانْتَكَسَ. ونَكَسَ رأَسَه: أَماله، ونَكَّسْتُه تَنْكِيساً. وَفِي التنزيل: ناكِسُوا رُؤُسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ. والناكِسُ: المُطأْطئ رأْسَه. ونَكَس … (لسان العرب)
- تصيب: صيب: الصُّيَّابُ والصُّيَّابة[[. قوله الصياب والصيابة [إلخ] بشد التحتية وتخفيفها على المعنيين المذكورين كما في القاموس وغيره.]]: أَصلُ الْقَوْمِ. والصُّيَابةُ والصُّيَابُ: الخالِصُ مِنْ كلِّ شَيْءٍ؛ أَنشد ثعلب: إِني وَسَ … (لسان العرب)