الليل و الشارع و الحبيب
الشاعر: وحيد خيون · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة دينية
«الليل و الشارع و الحبيب» من شعر وحيد خيون، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ياليلُ أنتَ ياصديقي كيفَ حالُهُمْ؟ — هلْ نامَ مثـلَما ينامُ فوقَ أعيُني خيالُهُمْ؟
هلْ أحَدٌ بعدَ غيابي دائماً يزورُهمْ؟ — ياليلُ هلْ أخبَركَ النّهارُ أنني أُحِبُّهمْ؟
اللهُ ثمَّ اللهُ لو يزورُني خيالُهمْ — مازلتُ أرقُبُ الطريقَ هاجِسي يقولْ ...
سوفَ يمُرُّ مِن هنا رسولُهمْ — اللهُ .... لو أكونُ أحْمِلُ الوجودْ
أُفتِّشُ البحارَ عنكمْ أسألُ الحدودْ — وأقرأُ النُّجومَ والرِّمالَ والفِنجانْ ....
هلْ زمانُكم يعودْ؟ — تبدو على الأشياءِ زحمةُ البحارْ
وزحمةُ الرّدودْ — تبدو على الأشياءِ أفعى تبلعُ النّهارْ
وأَنَّ أمراً فاتَ لنْ يعودْ — أحْمِلُ للِّقاءِ عُقْدةَ الفِراقْ
وعُقْدَةَ الخَوْفِ مِن الأسُودْ — أحْمِلُ للِّقاءِ عُقْدَةَ الظلامِ فوقَ عقدةِ الجمودْ
أحمِلُ للِّقاءِ كلَّ هذهِ العُقَدْ — وكلَّ هذهِ القيودْ
أتيتُ لا ربيعَ بعدَكُم ولا شِتاءْ — أتيتُ كالأمطارِ .....
كلَّ ما أحمِلُهُ نَقاءْ — هلْ يَعْرِفُ الأرضَ الذي جاءَ مِن السَّماءْ ؟
أحمِلُ للـِّـقاءِ كلَّ هذهِ الجِراحْ — وكُلَّ هذهِ العُقَدْ
لهذهِ الأسبابِ سوفَ يسْـتَمِرُّ هجرُنا إلى الأبدْ — فأينَ مَنْ أعطيتُ ماءَ أعْـيُـنِي لهُمْ؟
قد نَسِيَ الأحبابُ أنني حبيبُـهمْ — يا شارعي الحبيبُ هلْ يزورُ كَ الحبيبْ؟
وهلْ تراهُ وحدَهُ أمْ معهُ حبيبْ؟ — وهلْ تَراهُ حاملاً مَدائنَ الغُروبْ
أو طائرَ الجَنُوبْ؟ — يبحثُ عن خُطايَ في مَتاهةِ الدُّروبْ
يقرأُ فيهِ أننا ... — لو تابَتِ الدُّنيا مِن الحُبِّ فنحنُ لنْ نتوبْ
مِن حُبِّــكُمْ يا أعْذَبَ الأحْبابِ — يا مَنْ تعرِفونَ النّومَ في القلوبْ
لا تعرِفونَ النّائمينَ بالعَراءِ في الشِّتاءِ — كيفَ حالـُـهمْ
لقد نَسِي الأحبابُ أنّني حبيبُـهمْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تبلع: [ب ل ع]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَبَلَّعْتُ، أَتَبَلَّعُ، مصدر تَبَلُّعٌ. 1."تَبَلَّعَ الطَّعَامَ" : بَلَعَهُ. 2."تَبَلَّعَ الشَّيْبُ فِي رَأْسِهِ" : ظَهَرَ.
- حالهم: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال …
- خيالهم: الخَيَالُ : الشَّخْصُ؛ رأى خيالاً مُقبلا. -: الطَّيفُ؛ كان مجنون ليلى يتمثَّلُ خيالَ حبيبته في الصحراء. -: الصورة التي تتراءى لك في اليَقظةِ أو المَنام. -: صورة تمثال الشيْءِ في المرآة. - من كلِّ شيْء: ما تراه كالظلِّ. - …
- رسولهم: الرَّسُولُ : المُرْسَلُ [ يستوي فيه المذكَّر والمؤنث والمفرد والجمع]؛ إِنَّه رسُولُ خيرٍ / هُمْ رسولُ دولتنا إلى الدّولة المفاوِضة/ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ العَالَمِينَ ويُجمع أيضاً على رُسُل وأَرْسُلِ.-: الرِّسالة.- من الم …
- زمانكم: الزَّمَانُ : الوقت القصير منه أو الطويل؛ لم أَرَه من زمانٍ/ حصل هذا الأمرُ زمانَ الحرب العالمية الثانية/ تروي لهم الجدَّةُ حكاياتِ زمانٍ، أي حكايات زمنٍ بعيد ماضٍ/ حدثَ هذا من زمان، أي من وقت بعيد ماضٍ/ على مرِّ الزَّمان …
- غيابي: الغَيَابُ [غيب]: مصـ.-: القبر.- الشَّجرِ: عروقه.
- للقاء: لقا: اللَّقْوة: دَاءٌ يَكُونُ فِي الْوَجْهِ يَعْوَجُّ مِنْهُ الشِّدق، وَقَدْ لُقِيَ فَهُوَ مَلْقُوٌّ. ولَقَوْتُه أَنا: أَجْرَيْت عَلَيْهِ ذَلِكَ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ الْمُهَلَّبِيُّ واللُّقاء، بِالضَّمِّ وَالْمَد …