باى باى ياهزار
الشاعر: عبد الله الهادى · البحر: المجتث
«باى باى ياهزار» من شعر عبد الله الهادى، وتقع في 45 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مش عارف ليه — مش قادر أبـطل جد
وتمللى باسد السكه — ف وش العيب
وباسيب الحق يزق كلامى — ويضرب فى المليان
وبحب اتحقق — قبل لسانى
مايهرب منى ومالحقهوش — وتمللى بادقق
وارشق عين العقل — تفتش فى المواضيع
القلب وسيع والروح أوسع — والصبر بيزلط وبيبلع
حسب الاحوال — والعقل بيفزع
وقت خيال الغيظ ما يهب — وف عز الكرب
رضاىَّ ربابه وناى — وتعبت كتير
ولا قولتش ليه وإذاى — باي باي ياهزار
وسعيده ياتيار الحرمان — النوم سلطان
والخوف سرطان — وآمان يالاللى بقيناخراب
بلاوينا بترقص حوالينا — والهم غراب
والفرح بينزل فى خلاصه — م الجرح مايعرفش خلاصه
يرضع قطران — وشباب عدمان
والجنس الناعم مش فاهم — ولا عايز يفهم
وان خربت هوَّ الخسران — يالا للى آمان
مش عارف ليه — الكدب طلع له سنان
والكلمه الجد تمللى تهد كيانى — دايـماً عـدوانى
فى نظر الناس الشوم — وغيوم الباطل واقفالى
وسؤالى بيمدغ جوه خيالى لبان — يمكن علشان
الكره خلاص بقى موضه — والحب الخالص أصبح دقه قد يمه
وكلام السيما — فى كل مجال فشار
أخبار اليوم والأمس — اليأس ماليها
والبؤس حابسها — وطافى عليها النور
وسطور الفقرفى كل أوان ملتوته — والتوته فشنك
ودم الدنك بحور — معزور ياكلام الجد بجد معاىَّ
طول ما انت وراىَّ — الطبل هَـيملا الراس
الصدق ولىّ واتبرى الأخلاص — والكاس بيصرخ من مرار الآه
وياألف آآآه — ع اللى العدم سواه
والمسكنه بتبص من جواه — وسماه يوماتى تشتكى لعماه
وهواه ليلاتى — مش لا قى له خلاص
وما فيش خلاص — طول ماالأ سىَّ مواويل
والعمرعتمه والمقاسى دليل — والجيل مناه تبقى الحياه قنديل
والفرح يضحك والأمانى تسمى — قومى ياحلوه ياللى دمك دمى
قومى استحمى — ماالذ نوب واتوضى
وارضى علينا وولعى القناديل — أطلعى م الليل وعدى للصباح
جففى دمعة عيونك — وأمسحى دم الجراح
وانصبى ألأفراح عشانى — قلبى طيب مش انانى
نبض روحى لو جَفانى — مستحيل إِنه يجافيكى
وإن جافـاكى يحب مين — لسه فاضــل جملتين
مـُشتاقين للرد منك — إمتى يبقى الجد فيكى
خيل بيرمح نخل يطرح — والتقينى فى كل مطرح
بأفتح الأيام واعدى — الأسماعيليه/26/3/2005
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السكه: السِّكَّةُ : السَّطرُ المصطفُ من الشّجر والنّخيل.-: الطّريقُ المستوي.-: الزُّقاقُ.-: حديدة منقوشة تُضرَبُ عليها النّقود.-: حديدةُ المحراث الّتي يُحرَث بها؛ تغوصُ السّكّةُ في التُّربة الزّراعيّة فتحرّكها.- الحديدِ: طريقٌ …
- العيب: عيب: ابْنُ سِيدَهْ: العَابُ والعَيْبُ والعَيْبَةُ: الوَصْمة. قَالَ سِيبَوَيْهِ: أَمالوا العابَ تَشْبِيهًا لَهُ بأَلف رَمَى، لأَنها مُنْقَلِبَةٌ عَنْ يَاءٍ؛ وَهُوَ نَادِرٌ؛ وَالْجَمْعُ: أَعْيابٌ وعُيُوبٌ؛ الأَول عَنْ ثَعْ …
- باسد: أسد: الأَسَد: مِنَ السِّبَاعِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ آسَادٌ وآسُد، مِثْلُ أَجبال وأَجبل، وأُسُود وأُسُد، مَقْصُورٌ مُثَقَّلٌ، وأَسْدٌ مُخَفَّفٌ، وأُسْدانٌ، والأُنثى أَسَدة، وأَسَدٌ آسَدٌ عَلَى الْمُبَالَغَةِ، كَمَا قَالُ …