عليك سلام يا جميل بثينتي
الشاعر: عمر اليافي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة دينية
«عليك سلام يا جميل بثينتي» من شعر عمر اليافي، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عليك سلامٌ يا جميل بُثينتي — خليليَ إبراهيم منيَة مهجتي
وإن كنت عنّي مثل عينيَ سائلاً — فإنّ الصبا تنبيك عن فرط صبوتي
وما عندكم ما عندنا حيث إنّني — أعيذكمُ من نار وجدي ولوعتي
وذفرةُ أشواق الغرام تأجّجت — بماء شؤوني في الهوى قبل نشأتي
أبيت وبلبالي المهيّج لوعتي — بكم هل أنا بالبال أحظى بخطرة
سهرنا بنعمانٍ ونمتم ببابلٍ — فما هكذا حكم الوفا في الأحبّة
فنيت اشتياقاً في حياتي وحسرةً — ولم يُبق لي برحُ الأسى من بقيّة
سلوا هلا سلا قلبي عهود الحمى وهل — عيوني الكرى ذاقت وخطّ بمقلتي
فأنشدكم كيف السبيل إلى اللقا — ورمل زرود حاجزٌ دون منيتي
لعلّ الليالي البيض تنظم عقدنا — ونغدو كما كنّا بأحسن وصلة
فنثر اللآلي موجبٌ لنظامها — بألطف سلكٍ في بديع قلادة
سنحظى بقربٍ والعوادي غوافلٌ — من الدهر والواشي على حين غفلة
فقل لعذولٍ ضلّ في تيه غيّه — عليك سلام الله وادفعه بالّتي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالبال: بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْ …
- بنعمان: [ن ع م]. ن. شَقَائِقُ النُّعْمَانِ.
- تنبيك: تنب: التَّنُّوبُ: شَجَرٌ، عَنْ أَبي حنيفة.
- سهرنا: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ …