قدِ ارْتدَّ طرفيْ بالشآم ِتَوَجُّعَا
الشاعر: محمد كمال · البحر: الطويل
«قدِ ارْتدَّ طرفيْ بالشآم ِتَوَجُّعَا» من شعر محمد كمال، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قدِ ارْتدَّ طرفيْ بالشآم ِتَوَجُّعَا ... كأنَّ شغافَ القلبِ زادَ تَصَدُّعَا
فلا حيلةً تُرجى لبعضِ تَأَلُّمٍ ... وذاك الذي يزدادُ مني تَلَوُّعَا
أناشدُ ربَّاً أنْ يُزيلَ كآبةً ... وأغدو الى العلياءِ أرجو تَمَنُّعَا
فؤادي بها صَمٌّ ينوحُ تَكَلُّمَاً ... كأنَّ به صخراً يفتُّ تَفَلُّعَا
تئنُّ وما للهمِّ منها تَخَلُّصٌ ... كأنَّ بقومي قد أبوها ترَفُّعَا
بها حِمَمٌ فوقَ الرؤوسِ تَلَهُّباً ... بها من حَصَاة لا تنامُ تَوَلُّعَا
بها سَكَنَتْ تلك الطغاةُ بأرضِها ... وما عافها سهمُ البغاةِ تَوَرُّعَا
فيا شامُ أهلوك العلاءُ بصبرِهم ... فما رامَ قلبٌ في البعاد تَوَدُّعَا
وللشامِ قلبٌ كم يفيضُ محبةً ... أواصرُها مَن ذا يرومُ تَقَطُّعَا
ولمَّا تناءت عن جثامة وأدِها ... أتاها حمامُ الموتِ يبدي تَبَرُّعَا
حمامٌ إذا أبْدا الأنامَ مودةً ... أفاضَ نجيعاً إذ يسابقُ أدْمُعَا
إلهي إليك الشامُ فاحفظْ ودادَها ... ففيها أناسٌ قد أنابوك خُشَّعَا
أيادٍ بها بيضٌ وتقْصدُ عزَّها ... فيا ربُّ فاجبرْ إنْ أبَيْنَ تَجَمُّعَا
لك الامرُ يا ربِّي وعدلُك قائمٌ ... لنصرِك عينٌ كم تَشُوقُ تَطَلُّعَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بقومي: قوم: القِيَامُ: نَقِيضُ الْجُلُوسِ، قَامَ يَقُومُ قَوْماً وقِياماً وقَوْمَة وقَامَةً، والقَوْمَةُ الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ. قَالَ ابْنُ الأَعرابي: قَالَ عَبْدٌ لِرَجُلٍ أَراد أَنْ يَشْتَرِيَهُ: لَا تَشْتَرِنِي فَإِنِّي إِ … (لسان العرب)
- تئن: تين: التِّينُ: الَّذِي يُؤكل، وَفِي الْمُحْكَمِ: والتينُ شَجَرُ البَلَس، وقيل: هو البَلَس نفْسُه، وَاحِدَتُهُ تِينة؛ قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: أَجناسُه كَثِيرَةٌ بَرِّيّة وَرِيفِيَّةٌ وسُهْليّة وجبَلِيّة، وَهُوَ كَثِيرٌ بأَر … (لسان العرب)
- تخلص: خلص: خَلَص الشَّيْءُ، بِالْفَتْحِ، يَخْلُص خُلُوصاً وخَلاصاً إِذا كَانَ قَدْ نَشِبَ ثُمَّ نَجا وسَلِم. وأَخْلَصه وخَلَّصه وأَخْلَص لِلَّهِ دِينَه: أَمْحَضَه. وأَخْلَصَ الشيءَ: اخْتَارَهُ، وَقُرِئَ: إِلَّا عِبادَكَ مِنْهُ … (لسان العرب)