رسالةٌ إلى طفلي
الشاعر: إحسان البني · البحر: المتدارك
«رسالةٌ إلى طفلي» من شعر إحسان البني، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بهذا القفر والصحرا ... ء في خوف وفي قلق
أرى أطيافك الثملى ... علىأرجوحة الأفقِ
وبسمة ثغرك المعجون ... من عاجٍ ومن عبقِ
وفي لألاء عينيكالتي ... رسمت على الشفقِ
أرى نفسي وأحفادي ... وأجدادي ومنطلقي
** ... إذا أصبحت يا طفلي
ولم تعثر على صحفي ... لتنشرها وتطويها
وتقطعها إلى نتفِ ... ولم تسمع ترانيمي
فلا تفزع ولا تخفِ ... أنا في خندق الأبطالِ
رشاشي على كتفي ... أصد جحافل العدوان
عن أهلي وعن شرفي ... **
إذا استيقظت يا طفلي ... صباحاً لم تجد( باب)
ولم تعبث بشاربه ... مداعبة وإعجابا
ولم تمنحه في مرحٍ ... من القبلات أطيابا
فلا تذرف دموع الحزن ... إن فارقت أحبابا
فما من راحلٍ إلا ... له عذرٌ وقد غابا
** ... أنا والليلُ حراسٌ
بهذا الخندق الرطبِ ... تربصنا وراء التل
في صمتٍ على غضبِ ... وطيفك يا حبيب العمرِ
وثابٌ على هدبي ... أرى في دمعك الصافي
ملاييناً من العربِ ... ملاييناً من الأطفال
باكية من الرعبِ ... **
سلاحي والظلال السود ... والنجمات سماري
وحب الأرض والإيمان ... في عزمي وإصراري
لأجل عيونك السوداء ... أمضي اليوم مشواري
وأصلي جبهة الأعداء ... رشقاتٍ من النار
فيوم النصر مرتقبٌ ... غداً تأتيك أخباري
** ... إذا استشهدت يا ولدي
ولم أرجع مع الركب ... وساد الصمت في حرجٍ
إذا ساءلتم صحبي ... فخذ عني سلاحي وامض
من بعدي إلى الحرب ... ودافع عن تراب الأرض
وابلغ آخر الدرب ... إليك أحر أشواقي
مع القبلات والحبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشفق: شفق: الشّفَق والشَّفَقة: الِاسْمُ مِنَ الإِشْفاق. والشَّفَق: الخِيفة. شَفِقَ شَفَقاً، فَهُوَ شَفِقٌ، وَالْجَمْعُ شَفِقُون؛ قَالَ الشَّاعِرُ إسحق بْنُ خَلَفٍ، وَقِيلَ هُوَ لِابْنِ المُعَلَّى: تَهْوى حَياتي، وأَهْوَى مَوْت … (لسان العرب)
- المعجون: معج: المَعْجُ: سُرعةُ المَرّ. وَرِيحٌ مَعُوجٌ: سريعةُ المَرّ؛ قَالَ أَبو ذؤَيب: تُكَرْكِرُه نَجْدِيَّةٌ، وتَمُدّهُ ... مُسَفْسِفةٌ، فَوقَ التُّرابِ، مَعُوجُ ومَعَجَ السَّيْلُ يَمْعَجُ: أَسْرَعَ؛ وقَولُ ساعِدةَ بْنِ جُؤَي … (لسان العرب)
- تعثر: عثر: عَثَر يعثِرُ ويَعْثُرُ عَثْراً وعِثَاراً وتَعَثَّرَ: كَبا؛ وأَرى اللِّحْيَانِيَّ حَكَى عَثِرَ فِي ثَوْبِهِ يعْثَرُ عِثَاراً وعَثُر وأَعْثَره وعَثَّره؛ وأَنشد ابْنُ الأَعرابي: فخرجْتُ أُعْثَرُ فِي مَقادِم جَبَّتِي، . … (لسان العرب)
- ثغرك: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ … (لسان العرب)
- رسمت: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- صحفي: صحف: الصَّحِيفَةُ: الَّتِي يُكْتَبُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ صَحَائِفُ وصُحُفٌ وصُحْفٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولى صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَمُوسى؛ يَعْنِي الْكُتُبَ الْمُنَزَّلَةَ عَلَيْهِمَا، صَلَوَ … (لسان العرب)
- طفلي: طفل: الطَّفْلُ: البَنان الرَّخْص. الْمُحْكَمُ: الطَّفْل، بِالْفَتْحِ، الرَّخْص النَّاعِمُ، وَالْجَمْعُ طِفالٌ وطُفول؛ قَالَ عَمْرُو بْنُ قَمِيئة: إِلى كَفَلٍ مِثْلِ دِعْصِ النَّقا، ... وكَفٍّ تُقَلِّبُ بِيضاً طِفَالا وَق … (لسان العرب)