الجابى
الشاعر: الأخطل الصغير · البحر: الطويل
«الجابى» من شعر الأخطل الصغير، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من الناعب قبل الفجرِ من هذا على البابِ ... أعيذ القبح من قبح بأظفار وأنيابِ
أقَبْل الشمس في الآفاق والعصفور في الغاب ... وما زار الكرى جفني ولم تعلقه أهدابي
ولا غذيت أطفالي سوى همي وأوصابي ... فراشى يا وقاك الله منه بعض أعشاب
وهذى كوبتى الفخار ما فيها سوى صاب ... فما تبغيه فى بابى ومن أنت أنا الجابى
ٌإلهى أى دهياء يردى مثلها مثلى ... ويشكو فقره قبوى ويشكو محله حقلى
وشاتى وهى أم البيت يشكو ضرعها طفلى ... رويداً يا أخا الهيجاء قد أسرفت فى القتل
ألا تبقى على شئ فمن يحيا بلا أكل ... كفانا أننا نمشى من البؤس بلا نعل
وأنا نمضغ الموتين من ظلم ومن ذل ... فمن أغرى الرزايا بى ومن أنت أنا الجابى
برب الأرز حدثنى أحقاً قولهم حقا ... بأن الناس فى بيروت لا تشقى كما نشقى
وأن الأتن والنيران تلقى العطف والرفقا ... فإن صح الذى قالوا أيرضى العدل ذا الفرقا
ويرضى صاحب السلطان أن نفنى وأن يبقى ... أللحكام ما نجنى متى كنا لهم رزقا
كذا يلقى الذى يبتاع بالحرية الرقا ... فعد بالله عن بابى وخذ ما شئت يا جابى
لمن ينساق هذا المال قولى يا سما قولى ... أأيلول على الأبواب لا عشنا لأيلول(1)
يباع الخبز فى بيتى لتزمير وتطبيل ... وخنق الدمعة الحمراء فى كف الأباطيل
أيحيا عيد أيلول على مليون مقتول ... ولا يرثى أولو الأمر لأشباح مهازيل
نيام بين توراة وقرآن وإنجيل ... فما فى الغاب من ناب فزمجر أيها الجابى
ألا سيف من الإيمان يبرى السيف مسنونا ... يجلى عن سما الأوطان هذا الذل والهونا
يقود إلى جنون المجد أبطالاً مجانينا ... بقلب يحمل الآمال والآلام والدينا
يهز القوم بالذكرى وقد ينسى الفتى حينا ... إذا أعطيت وعد الحر كان الوعد مأمونا
ولكن ليس فى الباب سوى الجندى والجابى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- القبح: قبح: القُبْحُ: ضِدَّ الحُسْنِ يَكُونُ فِي الصُّورَةِ؛ وَالْفِعْلُ قَبُحَ يَقْبُح قُبْحاً وقُبُوحاً وقُباحاً وقَباحةً وقُبوحة، وَهُوَ قَبِيحٌ، وَالْجَمْعَ قِباحٌ وقَباحَى والأُنْثَى قَبيحة، وَالْجَمْعُ قَبائِحُ وقِباحٌ؛ ق … (لسان العرب)
- الناعب: نعب: نَعَبَ الغرابُ وَغَيْرُهُ، يَنْعَب ويَنْعِبُ نَعْباً، ونَعِيباً، ونُعاباً، وتَنْعاباً، ونَعَباناً: صاحَ وصَوَّتَ، وَهُوَ صَوْتُه؛ وَقِيلَ: مَدَّ عُنقَه، وحَرَّك رأْسَه فِي صِيَاحِهِ. وَفِي دُعاءِ داودَ، عَلَى نَبِيّ … (لسان العرب)
- تبغيه: (بَغَيَ) الْبَاءُ وَالْغَيْنُ وَالْيَاءُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا طَلَبُ الشَّيْءِ، وَالثَّانِي جِنْسٌ مِنَ الْفَسَادِ. فَمِنَ الْأَوَّلِ بَغَيْتُ الشَّيْءَ أَبْغِيهِ: إِذَا طَلَبْتَهُ. وَيُقَالُ: بَغَيْتُكَ الشَّيْءَ: إِذ … (مقاييس اللغة)
- تعلقه: علق: عَلِقَ بالشيءِ عَلَقاً وعَلِقَهُ: نَشِب فِيهِ؛ قَالَ جَرِيرٌ: إِذا عَلِقَتْ مَخَالبُهُ بِقِرْنٍ، ... أَصابَ القَلْبَ أَو هَتَك الحِجابا وَفِي الْحَدِيثِ: فَعَلِقَت الأَعراب بِهِ أَي نَشِبوا وَتَعَلَّقُوا، وَقِيلَ طَ … (لسان العرب)
- دهياء: دها: الدَّهْوُ والدَّهاءُ: العقل، وقد دَهِيَ فلانٌ يَدْهَى ويَدْهُو دَهاءً ودَهاءَةً ودَهْياً، فهو داهٍ من قوم دُهاةٍ، ودَهُوَ دَهاءةً، فهو دَهِيٌّ من قوم أَدْهِياءَ ودُهَواءَ، ودَهِي دَهىً، فهو دَهٍ من قوم دَهِينَ. الته … (لسان العرب)
- صاب: صأب: صَئِبَ مِنَ الشَّراب صأَباً: رَوِيَ وامتَلأَ، وأَكثر مِنْ شُرْبِ الْمَاءِ. وصَئِبَ مِنَ الماءِ إِذا أَكثر شُرْبَهُ، فَهُوَ رَجُلٌ مِصْأَبٌ، على مِفْعَل. والصُّؤَابُ والصُّؤَابة، بِالْهَمْزِ: بَيْضُ الْبُرْغُوثِ وَال … (لسان العرب)
- غذيت: (غَذَى) الْغَيْنُ وَالذَّالُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى شَيْءٍ مِنَ الْمَأْكَلِ، وَعَلَى جِنْسٍ مِنَ الْحَرَكَةِ. فَأَمَّا الْمَأْكَلُ فَالْغِذَاءُ، وَهُوَ الطَّعَامُ وَالشَّرَابُ. وَغَذِيُّ ال … (مقاييس اللغة)
- فقره: فقر: الفَقْر والفُقْر: ضِدُّ الغِنى، مِثْلُ الضَّعْفِ والضُّعْف. اللَّيْثُ: والفُقْر لُغَةٌ رَدِيئَةٌ؛ ابْنُ سِيدَهْ: وقَدْرُ ذَلِكَ أَن يَكُونَ لَهُ مَا يَكْفي عيالَه، وَرَجُلٌ فَقِيرٌ مِنَ الْمَالِ، وَقَدْ فَقُرَ، فَهُ … (لسان العرب)