هب النسيم على الشاطي وحين بدا
الشاعر: عبدالحسين الأزري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«هب النسيم على الشاطي وحين بدا» من شعر عبدالحسين الأزري، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هب النسيم على الشاطي وحين بدا ... قوام ليلى له في مائه وقفا
كأنما أسكرته من مراشفها ... فما استطاع حراكاً بعدما ارتشفا
وأفغمته أريجا زاده خدرا ... فرنق النوم في أجفانه وغفا
دنا فصادف مغنى للهوى فهوى ... ومعبداً لجمال الحب فاعتكفا
رأى شمائل قد أزرت برقته ... فارتد عنها حياءً وانتحى طرفا
حتى توارى وظل الماء منبسطاً ... ما ارتج خوفاً على ليلى ولا جفا
ناديت ليلى وعيني غير راضيةٍ ... كفي فحسبك ما حاولته وكفى
تلفعي ودعي مسرى النسيم على ... شاطيه ينعش قلباً للجمال هفا
هل أصبح البحر سوقاً تعرضين بها ... على النواظر جسماً عاريا ترفا
كيف ائتلافك والماء الأجاج معاً ... يا عذبةً الريق والضدان ما ائتلفا
ليت الفؤاد عباب تسبحين به ... ما كان أسعد ماء البحر لو عرفا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ارتج: رتج: الرَّتَجُ والرِّتاجُ: البابُ الْعَظِيمُ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْبَابُ المُغْلَقُ. وَقَدْ أَرْتَجَ البابَ إِذا أَغلقه إِغلاقاً وَثِيقًا؛ وأَنشد: أَلم تَرَني عاهَدْتُ رَبِّي، وإِنَّني ... لَبَيْنَ رِتَاجٍ مُقْفَلٍ ومَقَامِ … (لسان العرب)
- الشاطي: شطي: شَطَى: أَرضٌ، وَقِيلَ: شَطَى اسمُ قَرْيةٍ بناحيةِ مِصْرَ تُنسَبُ إِلَيْهَا الثيابُ الشَّطَوِيَّة، وَقَوْلُ الشَّاعِرِ: تَجَلَّل بالشَّطِيِّ والحِبَراتِ يُرِيدُ الشَّطَويَّ. غَيْرُهُ: الشَّطَوِيَّة ضرْبٌ مِنْ ثِيَابِ … (لسان العرب)
- برقته: برق: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: البَرْقُ سَوط مِنْ نُورٍ يَزجرُ بِهِ الملَكُ السَّحَابَ. والبَرْقُ: وَاحِدُ بُروق السَّحَابِ. والبَرقُ الَّذِي يَلمع فِي الْغَيْمِ، وَجَمْعُهُ بُروق. وبرَقت السَّمَاءُ تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقت … (لسان العرب)
- حاولته: حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ. وحَالَ عَلَيْهِ الحَوْلُ حَوْلًا وحُؤُولًا: أَتَى. وأَحَالَ الشيءُ واحْتَالَ: أَتَى عَلَيْهِ حَوْلٌ كَامِلٌ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَوْرَ … (لسان العرب)