مارد
الشاعر: عاطف الجندى · البحر: المتدارك
«مارد» من شعر عاطف الجندى، وتقع في 50 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
*** — قالوا وقالوا ف حسنك ياما
و انتِ يا سمره — بلون النيل
لون القمح الأخضر طالع — يطرح جيل
من بعد الجيل — توبك خُضْره
و ويا اصحابك — زىِّ الغصن لغصن
يميلْ — أما أعدائك
فيا طول ليلهم — مهما يكونوا يشوفوا الويلْ
*** — فاكره يا أمى؟!
فاكره يا أمى التار البايت ؟! — فاكره أحزان 67 ؟!
لما خانوكِ أولاد الهرمه — وعضوا ايديكِ
شِمال ويمينْ — سينا البكر خدوها سبيه
ف لحظة غفله 00 وغمضة عين — ***
لما ناديتِ لكل ولادك — جُولكْ
ياخدوا بتار العيله — شرف الأرض 00
دا زى العِرضْ — والله ما نمنا عليه
لو ليله — ويوم السادس من أكتوبر
غنى المدفع — لما أولادك
عبروا الخوف للضفه التانيه — عِزْ الضُّهر
ف شهر الخير — صوت الضرب ف كل مكان
ناره بتشوى أولاد الإيه — ( عبد العاطى)
عارفه يا أمى — ابن النيل والطين المصرى
فلاح عارف — معنى العِرض
عرقه بتشرب منه الأرض — كان ويَّايا
ف نفس كتيبتى — زيِّى
ف شكلى و لونى و طيبتى — ***
لما عبرنا الضفه التانيه — إتغيرنا
إتحولنا00 بقينا أسود — صوت الباطل
منا يولِّى — وصوت الحق ما غيره يسود ْ
عبد العاطى الجو — بيضربْ
عبد العاطى الأرض — بيضربْ
عبد العاطى البحر — بيضربْ
إضرب ، إضرب — إمسح تارى و عارى و خيبتى
خلى فيران القرصان الأعور — يدخلوا تانى
جوَّا جحورهم — خلى كلاب الست مائير
يهزوا ديولهم — لجل خالتهم
_ مالكه العالم _ — تبعت سرب ، عشان ينقذهم
والله ما فادهم — والله ما فادهم
كان المارد برَّه و حالف — عمره ما يرجع
تانى القمقم — نصر بدمِّى يا أمى
أنا كاتبه — كل أولادك 00 عبد العاطى
أحمد — جرجس
مسلم — مينا
راح تلاقينا — ف وقت الشِّدَّه
- ليوم الدين — عمرنا ما نطاطى
*** — يلاَّ يا أمى
قومى ارفعى راسك — كل ولادك دول حرَّاسك
يا اللى جمالك آيه يا بلدى — وأحلى ما فيكِ
شهامة ناسكْ — أحلى ما فيكِ
شهامة — ناسك
*** — 14/10/1999
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجيل: جيل: الجِيل: كُلُّ صِنْف مِنَ النَّاسِ، التُّرْك جِيل والصِّين جِيل وَالْعَرَبُ جِيل وَالرُّومُ جِيل، وَالْجَمْعُ أَجْيال. وَفِي حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ: مَا أَعْلَمُ مِنْ جِيل كَانَ أَخبث مِنْكُمْ؛ الجِيل الصِّنْفُ …
- القمح: قمح: القَمْحُ: البُرُّ حِينَ يَجْرِي الدقيقُ فِي السُّنْبُل؛ وَقِيلَ: مِنْ لَدُنِ الإِنضاج إِلى الِاكْتِنَازِ؛ وَقَدْ أَقمَح السُّنْبُل. الأَزهري: إِذا جَرَى الدَّقِيقُ فِي السُّنْبُل تَقُولُ قَدْ جَرَى القَمْحُ فِي السّ …
- الويل: وَيَلَ: وَيْلٌ: كَلِمَةٌ مِثْلَ وَيْحٍ إِلَّا أَنها كَلِمَةُ عَذاب. يُقَالُ: وَيْلَهُ ووَيْلَكَ ووَيْلي، وَفِي النُّدْبةِ: وَيْلاهُ؛ قَالَ الأَعشى: قالتْ هُرَيْرَةُ لَمَّا جئتُ زائرَها: ... وَيْلِي عليكَ، ووَيْلِي منكَ ي …
- بلون: لون: اللَّوْنُ: هيئةٌ كالسَّوَاد والحُمْرة، ولَوَّنْتُه فتَلَوَّنَ. ولَوْنُ كلِّ شَيْءٍ: مَا فَصَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ غَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ أَلْوَان، وَقَدْ تَلَوَّنَ ولَوَّنَ ولَوَّنه. والأَلْوانُ: الضُّروبُ. واللَّوْنُ …
- توبك: توب: التَّوْبةُ: الرُّجُوعُ مِنَ الذَّنْبِ. وَفِي الْحَدِيثِ: النَّدَمُ تَوْبةٌ. والتَّوْبُ مثلُه. وَقَالَ الأَخفش: التَّوْبُ جَمْعُ تَوْبةٍ مِثْلُ عَزْمةٍ وعَزْمٍ. وتابَ إِلَى اللهِ يَتُوبُ تَوْباً وتَوْبةً ومَتاباً: أَ …
- خضره: الخُضْرَةُ : مصـ. -: اللون الأخضر؛ هذا الأصفر تشوبه خضْرةٌ. - في ألوان الإبل والخيل: الغُبْرَة تخالظها دُهْمة. -: النعومة؛ لا تخلو هذه المرأة من خضرة. - في ألوان الناس: السُّمْرة ج خُضَر وخُضْر.
- سمره: السَّمَرَةُ : الأُحدوثة باللّيل؛ كانت السَّمَرَةُ شَيِّقَةً