بباب الحي
الشاعر: حسان يوسف · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«بباب الحي» من شعر حسان يوسف، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لم أنسَ ذاك الهوى لمّا سرى وهِجاً — منذُ التقينا و هذا القلبُ نشوانُ
و استفحلَ العشقُ في أوتارِ مهجتهِ — و الوجدُ في الحجمِ لا تكفيه أكوانُ
نارُ الهوى سكنتْ في كلِّ أوردتي — كأنَّها لوتينِ القلبِ سجّانُ
عانيتُ أوجاعَ حبًّ في الفؤاد زوت — ماطاقَها أبداً في الحبِّ إنسانُ
قُدَّتْ ضلوعي بفأسِ العشقِ قدُ فُرِمَتْ — لا تحملُ الحبَّ و الألامَ أبدانُ
لمَّا التقينا ببابِ الحيِّ ثانيةً — تبسَّمتْ و سَمَتْ في الخدِّ ألوانُ
كأنَّ وجناتِها بالزَّهرِ قد وُسِمتْ — و ثغرُها خطَّهُ في الوجهِ رحمنُ
شفاهُا مثلُ درٍّ لامعٍ أَلِقٍ — بين اللَّمى لمعتْ في الثَّغرِ أسنانُ
نورٌ تسامى من الجفنينِ منبعُهُ — في عينها حورٌ و الرمشُ فتَّانُ
و الشَّعرُ يمضي على الأكتافِ منتشياً — كأنَّما سالَ في الأعطافِ بركانُ
خيطٌ من الشَّمسِ يسري في ضفائِرِها — كلوحةٍ خطَّها في الشَّعرِ فنَّانُ
يمضي فتعكسُهُ في الأرضِ مبتهجاً — تراقصتْ في زوايا الحيِّ أفنانُ
تكبَّلَ الحرفُ في متنِ اللَّهاةِ ثوى — و القلبُ بالحبِّ و التِّهيامِ رنَّانُ
و ما استطاعتْ حروفي أن تخاطَبهَا — فضاقَ بالحرفِ في الخفَّاقِ غسَّانُ
إن لم أبُحْ بالَّذي في خافقي علناً — أَمُتْ و في متنِ قلبي تفنَ أغصانُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استفحل: اسْتَفْحَلَ يَسْتَفْحِلُ اسْتِفْحالاً :- الأمرُ: تفاقم واشتدَّ؛ استفحلت الفتنةُ في البلاد. - تِ النخلة: صارت فُحَّالاً، أي لا تثمر.
- الحجم: حجم: الإِحْجامُ: ضدُّ الإِقْدام. أَحْجَمَ عَنِ الأَمر: كَفَّ أَو نَكَصَ هَيْبةً. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن رَسُولَ اللَّهِ، ﷺ، أَخذَ سَيْفاً يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ: مَنْ يأْخذ هَذَا السَّيْفَ بحَقِّه؟ فأَحْجَم الْقَوْمُ أَي ن …
- بالزهر: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ …
- بباب: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ.
- رحمن: الرَّحْمنُ : من أسماء الله الحُسنى ومقصورٌ عليه ومعناه الرَّحِيم، وهو يستعمل وصفاً الحَمْدُ للهِ رَبَّ العَالَمِين الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ أو موصوفاً الرَّحْمَنُ عَلَى العَرْشِ اسْتَوَى .-: سورةٌ من سُوَرِ القُرآن الكريم.