طير الحمام
الشاعر: حسان يوسف · البحر: البسيط
«طير الحمام» من شعر حسان يوسف، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طـيرَ الـحمامِ خذي الأشجانَ من خلدي — و حـلِّـقي فـي سـرابِ الأُفْـقِ و ابـتعدي
خــذي هـمـوماً ضـلوعُ الـصَّدرِ مـوطِنُها — قــد مـزّقتْ حُـجُبَاً فـي الـقلبِ و الـكبدِ
شُـقّـي عـبـابَ الـسّما و الـكونِ مـسرعةً — هـزّي جـناحيكِ فـوق الأرضِ فـي بلدي
ألـقـي الـسّـلامَ عـلـى الأحـبـابِ راجـفـةً — و بـلّـغـيهمْ ســلامـاً مــن رعــاشِ يــدي
قــولـي لــهـم أنَّ هـمَّـي كــادَ يـذبَـحُني — و بـلِّـغـيـهمْ عـــنِ الآلامِ فـــي جــسـدي
عــن كــلِّ ذلٍّ هـنـا فــي الـبـعدِ يـقتلني — قـولي لـهمَ كـيفَ قـلبي مـاتَ مـن كَـمَدِ
قــولــي لــهــم أنّ أشــواقـي تُـحَـرِّقُـنِي — حـــنَّ الــفـؤادُ إلـــى داري إلـــى ولــدي
آهٍ عــلـى وطـــنٍ فــيـه الـفـتـاتُ غِـنـىً — كـم عـشتُ مع يـابسِ الرُغفانِ في رَغَدِ
و الـبـعـدُ كـامـرأةٍ فــي جـيـدِها ذَهَــبٌ — جـفَّ الـحنانُ بها ، في الصّدرِ جفَّ ثدي
نــارٌ مــن الـهـجرِ تـكـوي خـافـقي لـهـباً — و غـربـتـي قـــدّدتْ حُـلْـمي إلــى قِــدَدِ
شُـلّتْ ضـلوعي و يـأسُ الـقلبِ لازَمَـنِي — تربو الجراحُ و تشكو الـعـينُ من رمَـدِ
ربّــــاهُ خُـــذْ بــيـدي فـالـلّـيلُ يـمـلـؤني — ربّــاهُ أوقــدْ نـجـوماً فـي دُجـى جَـلَدِي
و احـقـنْ وريـدي دِمـاءً مـن دِمـا بـلدي — جَـدِّدْ عـظاماً تـهاوتْ فـي ربـى عَضُدي
و اجـبرْ كـسوراً لـصمِّ الـقلبِ قد خلعتْ — فـالكسرُ فـي خـافقي أعتى من الخَضَدِ
و امسحْ غبارَ الشّقا ، جَفِّفْ دموعَ أسىً — و اغـسلْ هـمومي بـماءِ الـغيثِ و الـبَردِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابتعدي: ابْتَعَدَ يَبْتَعِدُ ابْتِعَاداً : نأَى؛ اِبتَعِدْ عن كل مايسيء إلى سمعتك.
- الفتات: الفُتَاتُ : ما تفتَّتَ من الشيْءِ وتساقط؛ فُتَاتُ الخبز/ فُتَاتُ العِهْن/ فُتاتُ المِسك.-: في علم الأحياء، هو ما يتبقى من الكائنات التي تموت وتسقط في قاع النهر أو البحر وتختلط بالرمل أو الطين.
- الكبد: كبد: الكَبِدُ والكِبْدُ، مِثْلُ الكَذِب والكِذْب، وَاحِدَةُ الأَكْباد: اللُّحْمَةُ السوْداءُ فِي الْبَطْنِ، وَيُقَالُ أَيضاً كَبْد، لِلتَّخْفِيفِ، كَمَا قَالُوا للفَخِذ فَخْذ، وَهِيَ مِنَ السَّحْر فِي الْجَانِبِ الأَيمن، …
- بلدي: البَلَدِيُّ : المنسوب إلى البلد أو البلدة. شؤون بلدية/ رقص بلديٌّ/ غناء بلديٌّ.
- بلغيهم: بلغ: بَلغَ الشيءُ يَبْلُغُ بُلُوغاً وبَلاغاً: وصَلَ وانْتَهَى، وأَبْلَغَه هُوَ إِبْلاغاً وبَلَّغَه تَبْلِيغاً؛ وقولُ أَبي قَيْسِ بنِ الأَسْلَتِ السُّلَمِيِّ: قالَتْ، ولَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنى: ... مَهْلًا فَقَدْ أَبْ …
- جناحيك: الجَنَاحُ : ما يطير به الطائر ونحوه، وهما جناحان؛ للطائرة جناحان كجناحي الطائر/ خفض له جناحَه، أي خضع وذلّ/ وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلَّ مِنَ الرَّحْمَةِ/ رجع على جناح السرعة، أي عاد سريعاً/ وصلنا النبأُ على جناح ا …