عذرا رسول الله ! - صلى الله عليه و سلم -
الشاعر: بوزيد بن ادريس · البحر: الكامل
«عذرا رسول الله ! - صلى الله عليه و سلم -» من شعر بوزيد بن ادريس، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَنْ ذَا يُطَاوِلُ فَيْضَ نُورٍ أَنجْـَـــدَا ... في الكَوْنِ يَغْمُرُ مَا اسْتَكَنَّ وَمَا بَدَا؟
نُورٌ تَفَتَّقَ مِنْ عَمِيقِ دُجُنَّةٍ ... يَمْحُو بِكَفِّهِ مَا أَضَلَّ فَأَفْسَدَا
ذَاكَ الحَبِيبُ المُصْطفَى صِنْوُ الوَفَا ... نَبْعُ الشِّفَا إِنْ جِئْتَهُ مُتَبَلِّدَا
طَرِبَتْ لِمَوْلِدِهِ السُّهَا وَتَبَسَّمَتْ ... سُرُجُ السَّمَاءِ فَكَانَ يَوْمًا أَوْحَدَا
عَبَثًا يُحَاوِلُ كُلُّ عِلْجٍ أَرْعَنٍ ... النَّيْلَ مِنْهُ وَمِنْ مَقَامٍ حُمِّدَا
بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ مِنْ كَيْدِ الطِّغَا ... مِ فِدَاكَ كُلُّ الخَلْقِ مِنْ لَمْزِ العِدَى
وَفِدَاكَ هَذَا الشَّانِئُ الوَغْدُ الذِّي ... مَنَّتْهُ نَفْسُهُ أَنْ يَطُولَ الفَرْقَدَا
أَيَطُولُ مَنْ حَمِدَ الحَمِيدُ صِفَاتِهِ ... في سُورَةِ القَلَمِ اجْتَبَاهُ وَمَجَّدَا ؟
أَيَطُولُ مَنْ شَغَلَ العَوَالِمَ ذِكْرُهُ ... إنْسًا وَجِّنَّا غَائِبِينَ وشُهَّدَا ؟
هَذَا النَّبِيُّ الرَّحْمَةُ المُهْدَاةُ وَالـ ... ـوَسَطِيَّةُ المُسْدَاةُ خَيْرٌ أَسْعَدَا
عَدْلٌ ،وَإِْحْسَانٌ ، وَحِلْمٌ سَابِقٌ ... وَشَفَاعَةٌ كُبْرَى تَكُونُ لَنَا غَدَا
يَا سَيِّدَ الثَّقَلَيْنِ ، حَسْبُكَ فَضْلُ مَنْ ... سَمَّاكَ فِي الذِّكْرِ المُبَارَكِ أَحْمَدَا
مَحْمُودُ هَذِي الدَّارِ وَالأُخْرَى مَعًا ... أَكْرِمْ بِمِثْلِكَ حَامِدًا وَمُحَمَّدَا !
أُفْرِدْتَ بِالإسْرَاءِ وَالمِعْرَاجِ لاَ ... بَشَرٌ سِوَاكَ بِذَاكَ خُصَّ وَأُفْرِدَا
وَرَأَيْتَ مِنْ آيَاتِ رَبِّكَ مَا قَضَتْ ... بِهِ حِكْمَةُ البَارِي جَزَاءً سَرْمَدَا
فِي رِحْلَةٍ قُدُسِيَّةٍ لَمْ تُعْطَهَا ... إلاَّ لِشَأْنٍ كُنْتَ فِيهِ مُحَسَّدَا
أَنْتَ المُقَدَّمُ لِلشَّفَاعَةِ ضَارِعًا ... إِذْ لاَ شَفِيعَ هُنَاكَ يَشْفَعُ أَوْ فِدَا
إِنِّي حَبِيبُكَ أَنْتَ قُلْتَ الحِبُّ مَنْ ... لَمْ يَلْقَنِي ثُمَّ اسْتَقَامَ عَلَى الهُدَى
كَلِفٌ بِحُبِّكَ لَمْ يَجِدْ لَكَ نُصْرَةً ... إلاَّ القَوَافِي وَالقَرِيضَ الُمجْهَدَا
عُذْرًا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّا أُمَّةٌ ... هَانَتْ ، فَعَالَ السَّمْحُ فِيهَا وَاجْتَدَا
وَتَكَالَبَتْ أُمَمٌ عَلَيْنَا مِثْلَمَا ... تَأْتِي عَلَى الجِيَفِ الجَوَارِحُ وُرَّدَا
هُنَّا عَلَى الأَعْدَاءِ لاَ مِنْ ذِلَّةٍ ... فِي الدِّينِ لَكِنْ مَنْ تَجَرَّدَ جُرِّدَا
عُذْرًا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّا أُمَّــــةٌ ... هَجَرَتْ صِرَاطَكَ وَالسَّبِيلَ الأَرْشَدَا
تَلْتَاعُ سُنَّتُكَ الوَضِيئَةُ حَسْرَةً ... بَيْنَ ابْتِدَاعٍ قَدْ تَجَلَّلَ مُسْعَدَا
فَمَتَى تَؤُوبُ إِلَيْكَ رَاكِضَةَ الخُطَا ... تَشْتَارُ مِنْكَ وَمِنْ جَنَاكَ العَسْجَدَا
عُذْرًا رَسُولَ اللهِ ! حَسْبُكَ نَاصِرًا ... مَنْ قَالَ لاَ يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمُ اعْتِدَا
مَنْ فِي رِضَاكَ رِضَاهُ أَوْ فِي نَصْرِهِ ... لَكَ عِزَّةٌ أُعْطِيتَهَا مُتَفَرِّدَا
وَلَكَمْ أَسَاءَ إِلَيْكَ غِرٌّ جَاهِلٌ ... نَاجَزْتَهُ بِالصَّفْحِ يَعْبَقُ أَغْيَدَا
قَبَسٌ مِنَ القُرْآنِ مُثِّلَ بَيْنَنَا ... بَشَرًا ، فَلَيْسَ يَضِيُرهُ صَخَبُ العِدَى
فَلِذَا نُحِبُّهُ ، كَمْ نُحِبُّهُ إنَّ حُبَّـ ... ـهُ فَوْقَ أَيْكِ الوُدِّ طَيْرٌ قَدْ شَدَا
وَنَقُولُ عِنْدَ سَمَاعِ ذِكْرِهِ هَيْبَةً ... " صَلَّى عَلَيْكَ اللهُ يَا عَلَمَ الهُدَى "
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب، الصحاح:
- استكن: أست: تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ: قَالَ أَبو زَيْدٍ: مَا زَالَ عَلَى اسْتِ الدَّهْر مَجْنُوناً أَي لَمْ يَزَلْ يُعْرَفُ بالجُنون، وَهُوَ مثلُ أُسّ الدَّهْر، وَهُوَ القِدَمُ، فأَبدلوا مِنْ إِحدى السِّينَيْنِ تَاءً، كَمَا ق … (لسان العرب)
- السها: سها: السَّهْوُ والسَّهْوةُ: نِسْيانُ الشَّيْءِ وَالْغَفْلَةُ عَنْهُ وذَهابُ الْقَلْبِ عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ، سَهَا يَسْهُو سَهْواً وسُهُوّاً، فَهُوَ سَاهٍ وسَهْوَانُ، وإنَّهُ لسَاهٍ بَيِّنُ السَّهْوِ والسُّهُوِّ. وَفِي ا … (لسان العرب)
- الشانئ: شأن: الشَّأْنُ: الخَطْبُ والأَمْرُ والحال، وجمعه شُؤونٌ وشِئانٌ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي عَنْ أَبي عَلِيٍّ الْفَارِسِيِّ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ؛ قَالَ الْمُفَسِّرُونَ: مِنْ شأْنه أَن يُعِز … (لسان العرب)
- الشفا: شَفَا البئر وغيرها: حرفه، ويضرب به المثل في القرب من الهلاك. قال تعالى: ﴿عَلى شَفا جُرُفٍ﴾ [التوبة : 109] ، ﴿وَكُنْتُمْ عَلى شَفا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ﴾ [آل عمران : 103] ، وأَشْفَى فلان على الهلاك، أي: حصل على شفاه، ومن … (مفردات الراغب)
- الطغا: طَغا يَطْغى ويَطْغو طُغْياناً [[وطغوانا، كما في المختار.]] ، أي جاوَز الحدّ. وكلُّ مجاوزٍ حدَّه في العِصيان فهو طاغٍ. وطَغِيَ يَطْغى مثله. وأطْغاهُ المال، أي جعلَه طاغِياً. وطَغا البحر: هاجت أمواجُه. وطَغا الدمُ. تبيَّغَ … (الصحاح)
- الوغد: وغد: الوَغْدُ: الخفِيف الأَحمقُ الضعيفُ العقْلِ الرذلُ الدنيءُ، وَقِيلَ: الضَّعِيفُ فِي بَدَنِهِ وقَدْ وَغُدَ وَغَادَةً. وَيُقَالُ: فُلَانٌ مِنْ أَوْغادِ الْقَوْمِ وَمِنْ وغْدانِ الْقَوْمِ وَوِغْدانِ الْقَوْمِ أَي مِنْ أ … (لسان العرب)
- بكفه: كفه: ابْنُ الأَعرابي: الكافِهُ رئيسُ العَسْكَرِ، وَهُوَ الزَّويرُ وَالْعَمُودُ والعِمادُ والعُمْدةُ والعُمْدانُ؛ قَالَ الأَزهري: هَذَا حَرْفٌ غَرِيبٌ. (لسان العرب)
- تفتق: فتق: الفَتْق: خِلَافَ الرَّتْق. فَتَقَهُ يَفْتُقُه ويَفْتِقُه فَتْقاً: شقه؛ قال: ترى جَوَابها بِالشَّحْمِ مَفْتُوقا إِنما أَراد مَفْتُوقَةً فأَوقع الْوَاحِدَ مَوْقِعَ الْجَمَاعَةِ. وفَتَّقهُ تَفْتِيقاً فانْفتَقَ وتَفَتَّ … (لسان العرب)