إن نأيي واقترابي
الشاعر: ثابت فرج الجرجاوي · البحر: الرمل
«إن نأيي واقترابي» من شعر ثابت فرج الجرجاوي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن نأيي واقترابي ... وأكتآبي واغترابي
والتزامي لأنحابي ... جزء جزء من غرام
نار وجدي في ازدياد ... واضطرام والتقاد
أعلنتني بالضطهاد ... كيف أخلو عن هيام
أصل ذلي من عيون ... أسلمتني للعيون
أو ردتني للمنون ... رق جسمي من سقام
أسهرتني في الليالي ... أوقعتني في الخبال
عرضتني للنكال ... ضقت زرعاً من كلام
حسن توريد الخدود ... والتسامي للقدود
وامتثالي للعهود ... أصل ذلي واهتمام
غير خاف ما بلبي ... من نزوعي نحو حبي
يا ظغين الشرق عج بي ... عند منصوب الخيام
وأسألن عن فؤادي ... كيف يركض في البوادي
يا آله يسعى في البلاد ... وهو ما سور الزمام
إنه يرجوك لطفك ... يوم حكمك في الأنام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح:
- الخبال: خبل: الخَبْلُ، بِالتَّسْكِينِ: الفسادُ. ابْنُ سِيدَهْ: الخَبْل فَسَادُ الأَعضاء حَتَّى لَا يَدْري كَيْفَ يَمْشِي فَهُوَ مُتَخَبِّل خَبِل مُخْتَبَل. وبَنُو فُلَانٍ يُطالبون بَنِي فُلَانٍ بِدِمَاءٍ وخَبْلٍ أَي بِقَطْعِ أَي … (لسان العرب)
- جزء: (جَزَّ) الْجِيمُ وَالزَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ قَطْعُ الشَّيْءِ ذِي الْقُوَى الْكَثِيرَةِ الضَّعِيفَةِ. يُقَالُ: جَزَزْتُ الصُّوفَ جَزًّا. وَهَذَا زَمَنُ الْجَزَازِ وَالْجِزَازِ. وَالْجَزُوزَةُ: الْغَنَمُ تُجَزُّ أَص … (مقاييس اللغة)
- ذلي: اذْلَوْلى اذْليلاءً، أي انطلقَ في استخفاء. (الصحاح)
- سقام: سقم: السَّقامُ والسُّقْمُ والسَّقَمُ: المَرَض، لُغَاتٌ مِثْلَ حُزْنٍ وحَزَنٍ، وَقَدْ سَقِمَ وسَقُمَ سُقْماً وسَقَماً وسَقاماً وسَقامَةً يَسْقُمُ، فَهُوَ سَقِم وسَقِيمٌ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ سِقامٌ جاؤوا بِهِ عَ … (لسان العرب)