إن نأيي واقترابي
الشاعر: ثابت فرج الجرجاوي · البحر: الرمل
«إن نأيي واقترابي» من شعر ثابت فرج الجرجاوي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن نأيي واقترابي — وأكتآبي واغترابي
والتزامي لأنحابي — جزء جزء من غرام
نار وجدي في ازدياد — واضطرام والتقاد
أعلنتني بالضطهاد — كيف أخلو عن هيام
أصل ذلي من عيون — أسلمتني للعيون
أو ردتني للمنون — رق جسمي من سقام
أسهرتني في الليالي — أوقعتني في الخبال
عرضتني للنكال — ضقت زرعاً من كلام
حسن توريد الخدود — والتسامي للقدود
وامتثالي للعهود — أصل ذلي واهتمام
غير خاف ما بلبي — من نزوعي نحو حبي
يا ظغين الشرق عج بي — عند منصوب الخيام
وأسألن عن فؤادي — كيف يركض في البوادي
يا آله يسعى في البلاد — وهو ما سور الزمام
إنه يرجوك لطفك — يوم حكمك في الأنام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ازدياد: [ز ي د]. (مصدر اِزْدَادَ). 1."عَدَدُ سُكَّانِ العَالَمِ فِي اِزْدِيَادٍ": فِي تَكَاثُرٍ. 2."تَطَلَّبَ ازْدِيَادُ الإنْتَاجِ جُهْداً وَمُثَابَرَةً": نُمُوُّهُ، تَقَدُّمُهُ، تَوَسُّعُهُ.
- الخبال: الخَبَالُ : الفسادُ والشرّ لَوْ خَرجُوا فِيكُمْ مَا زَادُوكُمْ إلاَّ خَبَالاً. -: الهلاك. -: النُّقصان في الأعضاء أو العقل؛ والنّاسُ هَمُّهُمُ الحياةُ ولا أرى ** طول الحياةِ يزيدُ غيرَ خَبالِ. السُمُّ القَاتل. -: العناءُ …
- جزء: (جَزَّ) الْجِيمُ وَالزَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ قَطْعُ الشَّيْءِ ذِي الْقُوَى الْكَثِيرَةِ الضَّعِيفَةِ. يُقَالُ: جَزَزْتُ الصُّوفَ جَزًّا. وَهَذَا زَمَنُ الْجَزَازِ وَالْجِزَازِ. وَالْجَزُوزَةُ: الْغَنَمُ تُجَزُّ أَص …
- ذلي: اذْلَوْلى اذْليلاءً، أي انطلقَ في استخفاء.
- سقام: السَّقَامُ : مصـ.-: السَّقَامَةُ.-: هو في البيطرة، هُزال وضَعْفٌ، أي سوءٌ شامِلٌ للصّحّة يعتري الغَنم والبقر بسبب بُطء العَمَل في بعض الأعضاءِ أو تأثير أمراضٍ مُزمنة أو غيرهما.