إذا شئْتَ
الشاعر: تفالي عبد الحي · البحر: الخفيف
«إذا شئْتَ» من شعر تفالي عبد الحي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وإذا شئْتَ أنْ تكونَ سعيدًا ... فارْفضِ العيْشَ في الضجيج الأليم
فحياةُ الضَّجيج يهْجم فيها ... الضرُّ منْ كُلِّ جانبٍ كالجحيم
وحياةُ الهدوء تسْترْجعُ الأحْ ... لامَ من قبْضة الزمان الظلوم
و اتركِ الناسَ إنَّهمْ أَصْبحوا في ... عَصْرنا للإخاء شَرّ الخصوم
كَشَّروا عنْ نيوبهمْ و تمَادوا ... في فعال التنغيص و التَّهديم
هتكوا ذمَّة الإخاء غباءً ... و رعوا ذمَّة العداء الوخيم
ليت شعري فالعيشُ إنْ لم يكنْ فيه ... إخاءٌ غدا مكانَ الكلوم
خلِّ ثوبَ الوجوم عنك بعيدًا ... فهو ثوبٌ عليكَ غيرُ وسيم
و امشِ في مسْلك الحياة طليقًا ... و ارْم للرّيح كلَّ شيءٍ ذميم
وافْعل الخيرَ دائما فهْو فعلٌ ... منْ فعال الكرام منذ قديم
و ترفَّعْ عن الصغائر دومًا ... و عن الحقد و الأذى و النميم
و تمسَّكْ بالعزْم و الصبْر دومًا ... و دع اليأسَ فهْو جدُّ أليم
و ارتَشفْ منْ فم الصباح رضابًا ... فهْو خيرُ الدواء للمغموم
وارْحمِ الأذْنَ منْ هراءِ النوادي ... وانسَ عبْءَ الحياة تحت النجوم
و اسْمع الطيرَ في الغصون يغنِّي ... فغناءُ الطيور جدُّ رخيم
و انسَ بين الأشجار ما مرَّ من سقْمٍ ... و همٍّ و خيْبةٍ و وجوم
غنِّ للياسمين حلوَ الأغاني ... فهْوَ يَهْوى الغناءَ منذ قديم
وَ تغزَّلْ بالعطر وارقصْ مع الإ ... لْهام و الصمْت في ظلال الكروم
عشْ عزيزًا وأطْلق القلبَ في دنيا ... توارتْ فيها شباكُ الهموم
راحةُ البال لا تكون سوى في ... عيشةِ الطهْر و الشذى و النسيم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اترك: أتر: الأُتْرُور: لُغَةٌ فِي التُّؤْرُور مقلوب عنه. (لسان العرب)
- التنغيص: نغص: نغِصَ نَغَصاً: لَمْ تَتِمَّ لَهُ هَناءَتُه، قَالَ اللَّيْثُ: وأَكثرُه بِالتَّشْدِيدِ نُغِّصَ تَنْغِيصاً، وَقِيلَ: النَّغَصُ كَدَرُ الْعَيْشِ، وَقَدْ نَغَّصَ عَلَيْهِ عَيْشَه تَنْغِيصاً أَي كَدَّرَه، وَقَدْ جاءَ فِي … (لسان العرب)
- التهديم: هدم: الهَدْمُ: نَقِيضُ الْبِنَاءِ، هَدَمَه يَهْدِمُه هَدْماً وهَدَّمَه فانْهَدَمَ وتَهَدَّمَ وهَدَّمُوا بُيوتهم، شُدِّدَ لِلْكَثْرَةِ. ابْنُ الأَعرابي: الهَدْمُ قَلْعُ المَدَرِ، يَعْنِي الْبُيُوتَ، وَهُوَ فِعْلٌ مُجاوزٌ، … (لسان العرب)
- الخصوم: خصم: الخُصومَةُ: الجَدَلُ. خاصَمَه خِصاماً ومُخاصَمَةً فَخَصَمَهُ يَخْصِمهُ خَصْماً: غَلَبَهُ بِالْحُجَّةِ، والخُصومَةُ الِاسْمُ مِنَ التَّخاصُمِ والاخْتِصامِ. والخَصْمُ: مَعْرُوفٌ، واخْتَصَمَ القومُ وتَخاصَموا، وخَصْمُك … (لسان العرب)
- الضجيج: ضجج: ضَجَّ يَضِجُّ ضَجّاً وضَجيجاً وضَجَاجاً وضُجاجاً، الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: صَاحَ، وَالِاسْمُ الضَّجَّة. وضَجَّ الْبَعِيرُ ضَجيجاً وضَجَّ الْقَوْمُ ضَجاجاً. قَالَ: وضَجَّ الْقَوْمُ يَضِجُّون ضَجيجاً: فَزِعُوا م … (لسان العرب)
- الظلوم: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- العداء: عدأ: العِنْدَأوةُ: العَسَرُ والالْتِواءُ يَكُونُ فِي الرِّجل. وَقَالَ اللِّحْياني: العِنْدَأْوة: أَدْهَى الدّواهِي. قَالَ: وَقَالَ بَعْضُهُمُ العِنْدَأْوةُ: المَكْرُ والخَدِيعةُ، وَلَمْ يَهْمِزْهُ بَعْضُهُمْ. وَفِي الْمَ … (لسان العرب)
- الكلوم: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ … (لسان العرب)