رحلْتِ
الشاعر: تفالي عبد الحي · البحر: الوافر
«رحلْتِ» من شعر تفالي عبد الحي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رحَلْتِ فراح عيشٌ مُستطابٌ ... وغبْتِ فحلَّ في الدنيا قُطوبُ
فلا خبرٌ يُخفِّفُ ما أعاني ... و لا عطرٌ يضوعُ و لا مجيبُ
ففي بابي حمامُ الأيْك يبْكي ... و داخلَ غُرْفتي ترْسو الكروبُ
خيالك لا يريدُ البعْدَ عني ... إذا عنْ خاطري ولَّى يؤُوب
لقدْ فارقْتِ منْ يهْواك جدًّا ... فهاج الهمّ و السهْدُ العصيب
و حتَّى البدْرُ بعدَ البيْنِ أضحى ... تغطِّيه التعاسةُ و الشحوبُ
و كانَ العيشُ صُبحًا مُسْتنيرًا ... و بعد البين قدْ حلَّ الغروبُ
غيابكِ فجْأة عنِّي ظلامٌ ... به الأوقاتُ صارتْ لا تطيبُ
تَذكَّرْتُ الصَّبابةَ في التلاقي ... فأبْكاني التذكُّرُ و اللغوبُ
تَقضَّتْ حِقْبةٌ كانتْ نعيمًا ... و أقْفرتِ الأماني و الدروبُ
زمانُ النحْس لا يرْتاحُ إلا ... إذا ولَّى عنِ النفْس الحبيبُ
لقدْ أصْبَحتُ في الدنيا عليلاً ... فإنَّ البيْنَ همٌّ لا يشيبُ
تُهاجِمني الخُطوبُ وشرُّ شيْءٍ ... لنفْس المرْءِ في الدنيا الخطوبُ
أخَافُ إذا رجعْتِ إليَّ يوْمًا ... يَكونُ الجسْمُ أضْناهُ المشيبُ
و نهْرُ الشوْق جُفّف بالمآسي ... و وجه العزْم غطَّاه الشحوبُ
و مَدُّ العجْز قيَّدَ كلَّ شيْءٍ ... و طعْمُ الأكْلِ أضْحى لا يَطيبُ
يكونُ الكونُ ضاقَ و لمْ يَعدْ في ... مساحتِه لأَغْراضي نصيبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السهد: سهد: اللَّيْثُ: السُّهْدُ والسُّهادُ نَقيضُ الرُّقاد؛ قَالَ الأَعشى: أَرِقتُ وَمَا هَذَا السُّهادُ المُؤَرِّقُ الْجَوْهَرِيُّ: السُّهادُ الأَرَقُ. والسُّهُدُ، بِضَمِّ السِّينِ وَالْهَاءِ: الْقَلِيلُ مِنَ النَّوْمِ. وسَهِ … (لسان العرب)
- الشحوب: شحب: شَحَبَ لَوْنُه وجِسْمُه، يَشْحَبُ ويَشْحُبُ، بِالضَّمِّ، شُحُوباً، وشَحُبَ شُحُوبةً: تَغَيَّرَ مِنْ هُزالٍ، أَو عَمَلٍ، أَو جُوعٍ، أَو سَفَرٍ، وَلَمْ يُقَيِّد فِي الصِّحَاحِ التَّغَيُّرَ بسَبَب، بَلْ قَالَ: شَحُبَ ج … (لسان العرب)
- العصيب: عصب: العَصَبُ: عَصَبُ الإِنسانِ والدابةِ. والأَعْصابُ: أَطنابُ المَفاصل الَّتِي تُلائمُ بينَها وتَشُدُّها، وَلَيْسَ بالعَقَب. يَكُونُ ذَلِكَ للإِنسان، وَغَيْرِهِ كالإِبل، وَالْبَقَرِ، وَالْغَنَمِ، والنعَم، والظِّباءِ، وا … (لسان العرب)
- الكروب: روب: الرَّوْبُ: اللَّبنُ الرائبُ، وَالْفِعْلُ: رابَ اللَّبن يَرُوبُ رَوْباً ورُؤُوباً: خَثُرَ وأَدْرَكَ، فَهُوَ رائبٌ؛ وَقِيلَ: الرائبُ الَّذِي يُمْخَضُ فيُخْرَجُ زُبْدُه. ولبَنٌ رَوْبٌ ورائبٌ، وَذَلِكَ إِذا كَثُفَتْ دُو … (لسان العرب)
- تطيب: طيب: الطِّيبُ، عَلَى بِنَاءِ فِعْل، والطَّيِّب، نَعْتٌ. وَفِي الصِّحَاحِ: الطَّيِّبُ خِلَافُ الخَبيث؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الأَمر كَمَا ذُكِرَ، إِلا أَنه قَدْ تَتَّسِعُ مَعَانِيهِ، فَيُقَالُ: أَرضٌ طَيِّبة لِلَّتِي تَصْ … (لسان العرب)
- تغطيه: غطي: غَطَى الشَّبابُ غَطْياً وغُطِيّاً: امْتَلأَ. يقال للرجُلِ إِذا امْتَلأَ شَباباً: غَطَى يَغْطِي غَطْياً وغُطِيّاً؛ قال رجل من قيس: يَحْمِلْنَ سِرْباً غَطَى فيه الشَّبابُ مَعاً، وأَخْطَأَتْه عُيونُ الجِنِّ والحَسَدُ و … (لسان العرب)
- خيالك: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)