كتبت وقلبي الصفحة عليها ينتثر لك دم
الشاعر: سلطان الجالي
«كتبت وقلبي الصفحة عليها ينتثر لك دم» من شعر سلطان الجالي، وتقع في 15 بيتًا.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كتبت وقلبي الصفحه عليها ينتثر لك دم ... علا شان الغلا الزايف يدور عن طريق أعذار
غريبه غربتي وأغرب من الدنيا عذاب وهم ... تجرع قلبي الصافي من سموم الزمان أمرار
أنا اللي من عنا الدنيا عليه من المصايب كم ... تمايل حضه العاثر مثل من ميله مزمار
تعبت أتحايل البسمه قبل لايعتذر مبسم ... عن ثغور السعاده يوم بنتي ياعذاب النار
ولا أعني عنوة العاني ولاني باالعنى مهتم ... ولا جيت أنشد بصوت الحناجر يانديم الثار
دعاني قلبي الباني علا وقف السكون الضم ... أوجه خطوتي يمك علا هيئة غريب الدار
وأسولف من سوالفكي سوالف عمرها ماتم ... وأداري حلمك العامر قبل لاينهدم عمار
أشوف بضحكتك غربه وأشوف بكبريائك يم ... لو أنتي من صفا خدك لك بكبد السما تذكار
أنا مريت والغربه لها عظم السعاده رم ... ولا ياقف علا ساقه كسير ويرتجي كسار
ولاكن علها خيره لقيتي للحيايا سم ... سقتكي من ثناياها بعد رمح الزمن ماغار
وأبرهن لك علا علمي قبل لاتاصلين العلم ... أخذتك بالفلك دوره علاشان الفلك مادار
تعلمت آخذ الكرسي الأخير وممتلي بي فم ... عن العز العزيز اللي تعزز مايبي معذار
وإلامن الدهر عندي على كف الدقايق زم ... حلفت لجسره العالي على عين البشر ينهار
وأنا اللي يرغم الدنيا إذى خشم الليالي شم ... وأدق بخشمه العالي بعد ماأرغمه مسمار
وأورد للضمى جاهل ورد من حسرته للجم ... وأوسع للحفر عندي على شانه ثلاث أشبار
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البسمه: بسم: بَسَمَ يَبْسِم بَسْماً وابْتَسَمَ وتَبَسَّم: وَهُوَ أَقلُّ الضَّحِك وأَحَسنُه. وَفِي التَّنْزِيلِ: فَتَبَسَّمَ ضاحِكاً مِنْ قَوْلِها؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: التَّبَسُّم أكثرُ ضَحِك الأَنبياء، عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالس … (لسان العرب)
- الثار: ثأر: الثَّأْر والثُّؤْرَةُ: الذَّحْلُ. ابْنُ سِيدَهْ: الثَّأْرُ الطَّلَبُ بالدَّمِ، وَقِيلَ: الدَّمُ نَفْسَهُ، وَالْجَمْعُ أَثْآرٌ وآثارٌ، عَلَى الْقَلْبِ؛ حَكَاهُ يَعْقُوبُ. وَقِيلَ: الثَّأْرُ قاتلُ حَمِيمكَ، وَالِاسْمُ … (لسان العرب)
- الحناجر: حنجر: الحُنْجُورُ: الحَلْقُ. والحَنْجَرَةُ: طَبَقَانِ مِنْ أَطباق الحُلْقُوم مِمَّا يَلِي الغَلْصَمَةَ، وَقِيلَ: الحَنْجَرَةُ رأْس الغَلْصَمَةِ حَيْثُ يُحَدَّدُ، وَقِيلَ: هُوَ جَوْفُ الْحُلْقُومِ، وَهُوَ الحُنْجُورُ، وَا … (لسان العرب)
- الزايف: زيف: الزَّيفُ: مِنْ وصْفِ الدَّراهم، يُقَالُ: زَافَتْ عَلَيْهِ دَراهِمُه أَي صَارَتْ مَرْدُودةً لغِشٍّ فِيهَا، وَقَدْ زُيِّفَتْ إِذَا رُدَّتْ. ابْنُ سِيدَهْ: زَافَ الدِّرهمُ يَزِيفُ زُيُوفاً وزُيُوفةً: رَدُؤَ، فَهُوَ زَا … (لسان العرب)
- الصافي: لصف: لَصَفَ لونُه يَلْصِفُ لَصْفاً ولُصُوفاً ولَصِيفاً برَق وتلأْلأَ؛ وأَنشد لِابْنِ الرِّقاع: مُجَلِّحة من بنات النّعامِ، ... بَيْضَاءُ واضِحة تَلْصِفُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: لَمَّا وفَد … (لسان العرب)
- الصفحه: صفح: الصَّفْحُ: الجَنْبُ. وصَفْحُ الإِنسان: جَنْبُه. وصَفْحُ كُلِّ شيءٍ: جَانِبُهُ. وصَفْحاه: جَانِبَاهُ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِنْجَاءِ: حَجَرَين للصَّفْحَتين وحَجَراً للمَسْرُبةِ أَي جَانِبَيِ المَخْرَج. وصَفْحُه: نَاحِ … (لسان العرب)
- العاثر: عثر: عَثَر يعثِرُ ويَعْثُرُ عَثْراً وعِثَاراً وتَعَثَّرَ: كَبا؛ وأَرى اللِّحْيَانِيَّ حَكَى عَثِرَ فِي ثَوْبِهِ يعْثَرُ عِثَاراً وعَثُر وأَعْثَره وعَثَّره؛ وأَنشد ابْنُ الأَعرابي: فخرجْتُ أُعْثَرُ فِي مَقادِم جَبَّتِي، . … (لسان العرب)
- العاني: (عَنَى) الْعَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: الْأَوَّلُ الْقَصْدُ لِلشَّيْءِ بِانْكِمَاشٍ فِيهِ وَحِرْصٍ عَلَيْهِ، وَالثَّانِي دَالٌّ عَلَى خُضُوعٍ وَذُلٍّ، وَالثَّالِثُ ظُهُورُ شَيْءٍ وَبُرُو … (مقاييس اللغة)