ياعين مالك بالسهر زود راحه
الشاعر: سلطان الجالي · البحر: البسيط
«ياعين مالك بالسهر زود راحه» من شعر سلطان الجالي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ياعـيـن مــالــك بـالـسـهـر زود راحــــه — نـامـي وخـلــي ضـايــق الـبــال يـرتــاح
دك الـهـجـوس وكـاتــم الـســد بـاحــه — يدعـيـه هـــم وخـانــق الـضـيـق ذبّـــاح
بــوّاح ويـــل بـمـرسـم الـطــرق زاحـــه — رجــــواه خــيــر ويـتــقــي شـــــر رزّاح
و لـكــل لـيــل امجاهدالـضـيـق نـاحــه — شـمــات غـبــن بـمـزودة..جـور نــــدّاح
بالهمـس ظافـر سـامـع الـسـر صـاحـه — بالـسـان بُـغـض ولاهــث بـكـيـد نـبّــاح
وحـق الجمـل لوقاصـم الحمـل طـاحـه — جــزر الـحـداد ونـاهـش الـنـاب لاطــاح
للمبـغـض الشـامـت مسـيـرة وقـاحــه — جـــلاب عـــور ويلـتـمـس عـــذر مـــزّاح
قــل ...مــوت غـيـض.. ولايــدور ربـاحـه — عـنـدي ولانــي مرتـجـي عـنـده اربــاح
يقـيـن قـلــب الـجـاهـل بـشــرّ فـاحــه — والـخـيـر أخيـروعـاقـل الـضــن سـبّــاح
شـكـواي كــرب ونـاظـر الــذمّ شـاحــه — رغــم احـتـضـاري والألـــم نـــازع ارواح
يـاحـرف عـلـمْ امخـايـل الـبـرق لاحـــه — صـنـدوق يخـفـي بالبـحـر كـنـز مفـتـاح
مـنــك الـعــذر يامعـتـصـم والسـمـاحـه — بالنـاس فـاس وراشــق الــدرع بـرمـاح
لاهــنــت يــاتــاج الــوفـــا يـاوشــاحــه — أنـت الـذي.. ماهـو بـأنـا.. فـيـك مــدّاح
لـــك الـبـقـا وانـــت الـنـقـا والـصـراحـه — فعـلـك يبـيـن ومـسـفـرك نـــور وضّـــاح
؟أغرق وأنا أعـرف بالبحـور السباحـه — ؟!أشـرق وأنـا صـدري بـالأمـواج طـفّـاح؟!
عنـدي رطـب؟ أجــوع بـعـذوق واحــه — ؟يعـنـي أضـيـق ولــي مـقـاويـد نـــزّاح!!!
بس احتياجي وقت ..وقت ..و مساحه — وكرسـي محطـه واختصـر قصـة اكفـاح
تعـبـت ..قـلـبـي يـــوم تـغـفـا جـراحــه — وتعـبـت ..يومـنّـه تـحـت مــوس جـــرّاح
كـرهـت ليـلـي ..لـيـن يبـصـر صـبـاحـه — واصبـحـت كــاره.. للضـيـا لـيـن يـنــزاح
كــم غــيّ اشـوفـه ماتـبـيـن سـلاحــه — عـجـول نصـلـه فــوق الأرقــاب مـسّـاح
وادهــى وامــر الــي يسـجـل نـجـاحـه — يـالـلأسـف نـفــس الضـحـيـه لـسـفّـاح
كـرهـت نفـسـي والـعـقـل والنـصـاحـه — كرهت صمتي زدت فـي كـره الأفصـاح
ويــن الفـضـا مـاعـاد بـالـكـون سـاحــه — معـهـا يطـيـب ابسـجـة الـبـال مـــرواح
يـاعـيـن مــالــك بـالـسـهـر زود راحــــه — نـامـي وخـلــي ضـايــق الـبــال يـرتــاح
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجمل: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ …
- الحداد: الحِدَادُ : مصـ. -. ثياب المأتم والحزن؛ لبست المرأة ثياب الحدادِ. -: اتخاذ موقف للإشعار بالحزن على ميت.
- الحمل: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل …
- الشامت: الشَّامِتُ : فا. ـ: من يَفرَحُ بمكروهٍ أصابَ عَدُوَّهُ أو غيرَه؛ (اللَّهُمَّ لاَ تُطِيعَنَّ بِي شَامِتاً) أي لا تجعلْه يفعل بي ما يحبّ ج شُمّاتٌ وشامِتون.
- الضيق: ضيق: الضِّيقُ: نَقِيضُ السَّعَةِ، ضاقَ الشيءُ يَضِيقُ ضِيقاً وضَيْقاً وتَضَيَّقَ وتَضايَقَ وضَيَّقَه هُوَ، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي أَضاقَه، وَهُوَ أَمر ضَيِّقٌ. أَبو عَمْرٍو: الضَّيْقُ الشَّيْءُ الضَّيِّقُ، والضِّيقُ الْمَص …
- الناب: النَّابُ [ نيب]: السِّنُّ بجانب الرَّباعيَة، ويوجَد لدى الإنسان نابان في كل فكٌّ؛ إذا رأيتَ نُيوب اللَّيْثِ بارزةً ** فلا تَظُننَّ أنّ الليث يبتسمُ / عضَّه الدهرُ بنابِه أى أصابه بشرِّه ج أَنبْابٌ ونُيوبٌ وأَنْيُبٌ.-: ال …