قلاده و خاتم
الشاعر: سعد بن علوش · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة حزينة
«قلاده و خاتم» من شعر سعد بن علوش، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هي جت كذا ودّي وولاهوب ودّي — ماتمّت البسمات بس البكا.؟ تم
اللّمّه اللي نصفها.؟ نسل جدّي — كنها على جرحي تعزم وتعاتم..
ذبحلها جفني مسامات خدّي ... — أزوالها..؟ ضيفان والجفن.؟ حاتم..
أصد بدموعي وأكابر بقدّي .. — أخاف لاينطق بفرقاي... كاتم
وشاحس الابيض..؟ بعيني؟.. يبدّي — الخوف والرهبه وحزن المياتم..
أنتي.؟ توفقتي.. بشوف المقدّي.. — وأنا....؟ توفّقت . بسوااليف...؟ شاتم
أنا أعترف بنّي خسرت التحدّي..؟ — مبكي.؟وبكتني..؟ قلاده... وخاتم...
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الابيض: ابْيَضَّ يَبْيَضُّ ابْيِضَاضاً : صار لونه أبيض.- الوجهُ: سُرَّ وتهلّل يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وتَسْوَدُّ وُجُوه.
- التحدي: تَحَدَّى يَتَحَدَّى تَحَدَّ تَحَدِّياً [حدي]: - ـه: غالبه وباراه؛ تَحَدّاه أن يأتي بلحن أفضل من هذا اللحن. - الشيءَ: تحرّاه وتعمَّده؛ تحدّى الحصول على نسخة قديمة من كتاب البخلاء للجاحظ.
- اللمه: اللَّمَّةُ :الشدَّةُ أو الدهر؛ أعيذه من حادثات اللَّمَّة.-: اللِّقاء اليسير ؛ يزورنا لِماماً ج لِمَامٌ.-: الناسُ المجتمعون؛ دخلتُ داره فوجدُت عنده لَمَّةً من الناس.-: الأشياءُ المجتمعة؛ عنده لَمَّةٌ من التُّحف الأثرية.-: …
- المقدي: مقد: مَقَدٌ: مِنْ قُرَى البَثَنِيَّةِ. والمَقدِيَّة، خَفِيفَةُ الدَّالِ: قَرْيَةٌ بِالشَّامِ مِنْ عَمَلِ الأُرْدُنّ، والشرابُ مَنْسُوبٌ إِليها. غَيْرُهُ: المَقَدِي، مُخَفَّفُ الدَّالِ: شَرَابٌ مَنْسُوبٌ إِلى قَرْيَةٍ بِا …
- بدموعي: الدَّمُوعُ :- من العيون: الكثيرة الدمع أو سريعتها؛ للهلوع الجزوع عَيْنٌ دَموعٌ/ ثرىً دَموعٌ، أي يسيل منه الماءُ أو يكادُ.
- بشوف: شوف: شافَ الشيءَ شَوْفاً: جَلَاهُ. والشَّوْفُ: الجَلْوُ. والمَشُوفُ: المَجْلُوُّ. وَدِينَارٌ مَشُوفٌ أَي مَجْلُوٌّ؛ قال عنترة: ولقد شَرِبْتُ من المُدامةِ بَعْد ما ... ركدَ الهَواجِرُ بالمَشُوفِ المُعْلَمِ يَعْنِي الدِّين …