في الأربعين
الشاعر: عبدالرحمن سابي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«في الأربعين» من شعر عبدالرحمن سابي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
والله مـــــــــراتٍ ومــــــــــراتٍ ... جد الحنين إلى عهد المسرات
وراعني أن هذا البــــعد مبتدئُ ... فكيف أعدو به نحــــــو النهايات
يا وجهها في ثياب النوم أبهجني ... يا شعرها واهبي دفء المنامات
ويا أنا مولعٌ في نحرها زمنـــــي ... وباذلٌ فيه صولاتي وجـــــــولاتي
يا رقة الطبع في بــــوحٍ شعرنا به ... أنّا قريبان من هذي السماوات
ويا اشتياقي مقامي في تبسمه ... ويا تفاصيل ملـــــــهانا متى تأتي
يا نخبها في دمي أبقى له ولِها ... ويا اشتعالاتِ عطرٍ في مساماتي
يا قصة الشاي في بهو جُمِعنا به ... ويا نوايايَ في بـــــــدء اللقــــاءات
يا أنتِ وحي من الإلهام جددني ... وبدد الحزن من عمر المــــساءات
في الأربعين حسبت العمر مغتربا ... واليوم أرفل في زهو انتشاءاتي
لولاكِ ما رافق القيثار قافـــــيتي ... ولا تطايرتُ غنجا في مــــجــــراتي
أشد رحلي إلى عينيكِ في سهري ... فيهطل البشر خطوا في صباحاتي
وأرشف السُكر من ذكرى تعانقنا ... وما أحيلاه من مـــــــاضٍ ومن آتٍ
ويعلم الله أني مــــا ذكــــــرتُ .... ... إلا وجاءت بريقا في ابتسامــــــاتي
طويلة الشعر ميساء وناعمــــة ... حورية العين في تيه الغــــــزالات
إذا تثنى لها خصر أهيـــــــــــم بها ... ما أمتع الرقص ما أشهى حماقاتي
أحب ظلي يباغتـــــــــــني بضمتها ... يفر مني كفــــــورا بالتــــزامــــــاتي
أحبها حينما تدنـــــو إلى بـــــــدني ... فتبعث الريَّ يســــــري باشتعالاتي
يا مبدع الحسن أكرمنــــي برفقتها ... فما ارتضيتُ سواها من محطاتي
ولا شعرتُ بأنثى مثــــــلها أبـــــدا ... تثير شدوي وتغري بي صباحاتي
يا آية الحسن يا أملا سِــــعدتُ به ... ويا ملاذي ويا طهر ابـــــتــــــهالاتي
ما كان للدين في عُرف الهوى حكم ... ورحمة الحب في كـــــــل الرسالات
ولو بعثنا مرارا أبتغيــــك دمــــــي ... وأصطفي الطرف قطبا في مداراتي
يممتُ نحو بلاد حسنها عــــــــجب ... فجئتِ حظي ويا مرحى لها ذاتي
ولو رسمتك أزمنـــــــــــة وأزمــــنة ... ما كنتِ أنتِ ولا صاغــــتك فرشاتي
لكنه الحسن أهــــــــداني عصارته ... فصرتُ أشــــــــدو وأنتِ سرُ ناياتي
كربي تـــــــنفس في كفيكِ فاتنتي ... يا عذبة الروح ما أشقى المسافات
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- السماوات: (سَمَوَ) السِّينُ وَالْمِيمُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى الْعُلُوِّ. يُقَالُ سَمَوْتُ، إِذَا عَلَوْتَ. وَسَمَا بَصَرُهُ: عَلَا. وَسَمَا لِي شَخْصٌ: ارْتَفَعَ حَتَّى اسْتَثْبَتُّهُ. وَسَمَا الْفَحْلُ: سَطَا عَلَى شَوْ … (مقاييس اللغة)
- الشاي: شأي: الشَّأْوُ: الطَّلَقُ والشَّوْطُ. والشَّأْوُ: الغَايةُ والأَمَدُ، وَفِي الْحَدِيثِ: فَطَلَبْتُه أرْفَعُ فَرَسِي شَأواً وأَسِيرُ شَأْواً؛ الشّأْوُ: الشَّوْطُ والمَدَى؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ ع … (لسان العرب)
- اللقاءات: لقا: اللَّقْوة: دَاءٌ يَكُونُ فِي الْوَجْهِ يَعْوَجُّ مِنْهُ الشِّدق، وَقَدْ لُقِيَ فَهُوَ مَلْقُوٌّ. ولَقَوْتُه أَنا: أَجْرَيْت عَلَيْهِ ذَلِكَ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ الْمُهَلَّبِيُّ واللُّقاء، بِالضَّمِّ وَالْمَد … (لسان العرب)
- المسرات: مسر: مَسَرَ الشيءَ يَمْسُرُه مَسْراً: اسْتَخْرَجَهُ مِنْ ضِيقٍ، والمَسْرُ فِعْلُ الماسِرِ. ومَسَرَ الناسَ يَمْسُرُهُمْ مَسْراً: غَمزَ بِهِمْ. وَيُقَالُ: هُوَ يَمْسُرُ الناسَ أَي يُغْرِيهِمْ. ومَسَرْتُ بِهِ ومَحَلْتُ بِهِ … (لسان العرب)
- المنامات: نأم: النّأْمةُ، بِالتَّسْكِينِ: الصوتُ. نَأَمَ الرجلُ يَنْئِمُ ويَنْأَمُ نَئِيماً، وَهُوَ كالأَنِينِ، وَقِيلَ: هُوَ كالزَّحِير، وَقِيلَ: هُوَ الصَّوْتُ الضَّعِيفُ الْخَفِيُّ أَيّاً كَانَ. ونَأَمَ الأَسدُ يَنْئِمُ نَئِيما … (لسان العرب)
- النهايات: نهي: النَّهْيُ: خِلَافَ الأَمر. نَهاه يَنْهاه نَهْياً فانْتَهى وتَنَاهَى: كَفَّ؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ لزياد بن زَيْدٍ الْعُذْرِيِّ: إِذَا مَا انْتَهَى عِلْمي تَنَاهَيْتُ عندَه، ... أَطالَ فأَمْلى، أَو تَنَاهَى فأَقْصَرا وَق … (لسان العرب)