مقاطع مسرحية(فاوست)للشاعر الألماني غوته
اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه
ها أنت تقتربين منّي يا هياكلُ في اختيالتتأرجحين أمامَ عيني من جديد كالظلالْ
هلْ لي بأنْ أصطادكنَّ فيستجدّ لي الوصالْهل ما أزالُ أحسُّ قلبي مولعا يهوى الخيالْ
ها أنت ذي تتدافعين بلا فتور أو ملالْليكنْ إذا ً؟ ولتحكمي ما شئتِ قد نفذ المقالْ
وكما ارتفعت من الغبار أقرُّ حكمكِ في امتثالْ***
ويحسُّ صدري بالشبا بِ إذا دنا لكِ موكبُأنفاسه سحريّةٌ من حوله تتصبّبُ
فيه من الماضي رؤى في مهجتي تتسرّبُوصدى لأحباب بأع ماق الثرى قد غُيّبوا
وأحسُّ بالود الجمي ل وبالهوى يتوثّبُأسطورة رغم التقا دم والبلى لا تغربُ
فيعود لي الألم الم مضُّ كجمرة تتلهّبُوتهيج بي شكوى حيا ة ضلَّ فيها المركبُ
متذكرا خبرَ الألى خطف الفراقُ فخُيّبوافي مستهلِّ سعادةٍ لمْ يصف ُمنها المشربُ
تلك النفوسُ المصغيا ت ُبلهفة لجميل لحْنيلَنْ تستطيع الآن أنْ ا تُصغي للحن إذ أغني
الأصدقاءُ تشتتوا وخبا صدى وتر مُرنِّشكوايَ أطلقها لجم هور غريب ليسَ منّي
إطراؤهُ لا يستثي رُ سوى معاناتي وحزنيأمّا الذي ما زال َيُس كرُ من نشيدي غاب عنّي
أمسى شريدا في المسا لك دونما مأوى ووكْنِ****
ويفيضُ ثديٌ من حني ن في شفاهي من جَديدْمن بعدما كُتب الفطا مُ عليَّ من زمن بعيدْ
وتطلُّ أرواح رحلْ ن تَحوطُني مثل الوليدْبحنانِها فيشدني شوق للقياها شديدْ
وأودّ لو أنّي قدرْ ت سويعة أنْ أستعيدْبسكونها الجديّ وج ه العالم الصافي السعيدْ
ويصير أغنية تدوّي في الفضا همس النشيدْوالدمع تلْو الدمْع ِيجري مثلما ذاب الجليدْ
وترق في قلبي المشا عرُ وهو أقسى من حديدْما في يدي أحسُّهُ قد غاب في أفق بعيدْ
أمّا الذي في الغيب فهْ و وقائع وأنا الشهيد ْ(1)****
افتتاح على المسرحالمدير شاعر المسرح شخص مرح
المدير :أنتما يا خلاصة الخلاّنِ يا معينيَّ في صروف ِالزمانِ
خبّراني ماذا عسى تنويا نِ يا صديقي في حمى الألمانكم تمنّيت أن أمتّع ذا الجم هور بالفن ساحر الألوانِ
إنّه ينشد الحياة ويعطي لسواه حق البقاءِ المصانِقد أقاموا في كل ركن عموداً وأعدّوا الألواح في إتقانِ
كلُّ فرد من الحضور كما في ال عيد يصبو للحظة الإفتتانِها هم في مسرة وهناءٍ يرفعون الأبصار َفي هيمانِ
وأنا الجاذب النفوس بفنّي أقف الآن حائر الوجدانِإن هذا الجمهورَلم يشهد ِالأف ضل في الفن من بعيدٍ ودانِ
بيْد أني أراه ذا شَغَف قدْ جد في الاطّلاع والعرفانِخبّراني ماذا سنعمل كيما كل شئ يغدو جديد الكيانِ
طازجأ يبعث السرور مشعّاً بتعابيره جلي المعاني****
ويطيب لي أن أبصرَ الجمهورَ من دفعا كمثل السيل نحوَ المسرحِوبمثل آلام المخاض يشق درْ با نحو باب الرحمة المستوضحِ
****عند انتصاف الشمس أوْ من قبلِ أنْ يجتاز مجرى الوقت ِحدَّ الرابعهْ
وأمام شبَّاك التذاكر ينبري متصارعا أمواجه متدافعهْ****
وكما تزاحم ُ(2) عند خبّاز زم ان القحط أفواجُ الجياعِ المتعبهْيتهالك الجمهور كيْ يحظى بتذ كرة وهذا كلُّ ما قد طلبهْ
****هذه معجزة يا صاحبي وهْي لا تحصلُ إلاّ عنْد شاعرْ
فهلم الآن كي نصْنَعها من سوى شخْصُك في الناس ِيبادرْالشاعر:
لا تحدّثني عن الجمهور ذا إنَّ روحي إنْ رأته تهربِ (3)إن هذا الموج يقتاد إلى سوْرة محْمومة ٍفَلْيُحْجبِ
لا.. بل اقتدني إلى درْب السما في مضيق هادئ لم يصخْبِحيث لللشاعر يزهو مورقاً فرح صاف نقيُّ المشْربِ
حيث يرفو الحب والود معاً بركات القلب فيما يجتبي****
آه ِ.. ما يصْدر عن أعماقنأ والذي يعلو الشفاه الراجفهْخجلا من فشل حينا ومنْ ظفر حينا يّشُد العاطفه
كل هذا فجأة تأكلهُ لحظة وحشيّة كالعاصفهْ****
وإذا ما نفذتْ ملقية بصداها في مطاويه السنونُلاح في الغالب شكلا كاملاً هكذا في موكب الدهر يكون
ما تراه لامعا يحيا سوى لحظات ثم يطويه السكونُوالذي كان صحيحا في حمى مُقْبل الأجيال حي ومصونُ
****الشخص المرح :
يا ليت أُذ ْني لم تسْمَعْ بما سمعتْ ولم يَعُدْ مُقْبل الأجيال يَعنيهاوَلْيفتَرضْ ؟ انّني حدّثت عن حقبٍ لم تأت بَعدُ وصوّرت الذي فيها
فَمَنْ لعالمنا هذا يناولهُ كأْس الدعابة إمتاعا وترفيهاوَهْوَ الذي يبتغيها وهْو مُعْتقدٌ بأنّه دونما شك مواتيها
عن القصيدة
«مقاطع مسرحية(فاوست)للشاعر الألماني غوته» من شعر جميل حسين الساعدي، وتقع في ٤٣ بيتًا. ورويّها حرف الباء، وغرضها الغزل.
وفي ميزان العرب: مكتبةٌ من أمهات كتب الأدب والأخبار والتراجم ← · أمثال العرب وقصصها ←
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.