بوم وغربان
الشاعر: حبيب شريدة · البحر: المديد
«بوم وغربان» من شعر حبيب شريدة، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هلْ رأيْتُمْ بومَةً مبْتَسِمَهْ ... أوْ غُراباً فيهِ للفجْرِ سِمَهْ ؟!
صيْدُها ليْلاً فلا نُبْصِرُها ... وهْوَ جَوْنٌ كاللَّيالي المُظْلِمَهْ
وَرَدا في قِصَّةٍ مشْهورَةٍ ... لابْنَتَيْ آوى فُصولاً مؤْلِمَهْ
نشِبَتْ بيْنَهُما ملْحَمَةٌ ... واعْتَرى الإثْخانُ تلْكَ المَلْحَمَهْ
فرَّقَتْ بيْنَهُما منْ زَمَنٍ ... وَرَّثَ الغِرْبانَ كُرْهَ البُوَمَهْ
لمْ تَزَلْ ثاراتُها مُضْرَمَةً ... في سِجالٍ عَجِزَتْ أنْ تُلْجِمَهْ
توصَفُ البومَةُ بالحِكْمَةِ في ... أُمَمٍ واعْتُبِرَتْ مُحْتَشِمَهْ
شَبَّهَتْها بحَكيمٍ وازِنٍ ... يحْفَظُ السِّرَّ ويُثْري كَلِمَهْ
بيْنَما أخْرى تَرى الشُّؤْمَ بِها ... كغُرابِ البيْنِ رمْزِ المشْأَمَهْ
تُهْمَةُ الشُّؤْمِ بتاريخِهِما ... بِدْعَةٌ زائِفَةٌ مُتَّهَمَهْ
رُبَّما سيرَةُ قابيلَ رَمَتْ ... بالغُرابِ الشُّؤْمَ حتّى نَظْلِمَهْ
لمْ يكُنْ يُقْبَلُ قُرْبانٌ لهُ ... كأخيهِ منْ ضَلالٍ وَعَمَهْ
إنَّ قابيلَ وهابيلَ هُما ... وَلَدا آدَمَ فوْقَ الأدَمَهْ
كانَ قابيلُ وما منْ حَقِّهِ ... لا يَني يرْغَبُ زوْجاً توْأمَهْ
فأتى هابيلَ في يوْمٍ وقدْ ... سَوَّلَ الحِقْدُ لهُ أنْ يَعْدِمَهْ
حيْثُ أرْداهُ ولمّا أنْ رأى ... دونَهُ الشَّيْطانَ أبْدى نَدَمَهْ
سَنَّ هرْقَ الدَّمِ في الأرْضِ وقدْ ... نَهِلَتْ منْ كأْسِ هابيلَ دَمَهْ !
مَرَّ عامْ وهْوَ إذْ يحْمِلُهُ ... حائِراً أنّى لهُ أنْ يُكْرِمَهْ
أرْسَلَ اللهُ غُرابيْنِ لهُ ... ليَرى قُبْحَ الأيادي المُجْرِمَهْ
قاتَلا بعْضَهُما بعْضاً فإذْ ... واحِدٌ يُرْدي أخاهُ خَصِمَهْ
فمَضى يبْحَثُ في الأرْضِ لكيْ ... يدْفِنَ المَيْتَ وربّي ألْهَمَهْ
قال : ويْحي ، حِرْتُ في سَتْرِ أخي ... مثْلَ هذا الطَّيْرِ لوْلا عُلِّمَهْ !
مُنْذُ ذاكَ اليَوْمِ والقتْلُ على ... هذِهِ الأرْضِ ولمْ نُدْرِكْ لِمَهْ !
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البومه: بوم: البُومُ: ذكَر الهامِ، وَاحِدَتُهُ بُومةٌ. قَالَ الأَزهري: وَهُوَ عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. يُقَالُ: بُومٌ بَوّامٌ صَوَّاتٌ. الْجَوْهَرِيُّ: البُومُ والبُومةُ طَائِرٌ يقَع عَلَى الذكَر والأُنثى حَتَّى تَقُولَ صَدىً أَو فَيّ … (لسان العرب)
- الغربان: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه … (لسان العرب)
- المظلمه: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- الملحمه: لحم: اللَّحْم واللَّحَم، مُخَفَّفٌ وَمُثَقَّلٌ لُغَتَانِ: مَعْرُوفٌ، يَجُوزُ أَن يَكُونَ اللحَمُ لُغَةً فِيهِ، وَيَجُوزُ أَن يَكُونَ فُتح لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ؛ وَقَوْلُ الْعَجَّاجِ: وَلَمْ يَضِعْ جارُكم لحمَ الوَضَ … (لسان العرب)
- بحكيم: حكم: اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَحْكَمُ الحاكمِينَ، وَهُوَ الحَكِيمُ لَهُ الحُكْمُ، سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى. قَالَ اللَّيْثُ: الحَكَمُ اللَّهُ تَعَالَى. الأَزهري: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ الحَكَمُ والحَكِيمُ والحاكِمُ، و … (لسان العرب)
- تلجمه: لجم: لِجامُ الدَّابَّةِ: مَعْرُوفٌ، وَقَالَ سِيبَوَيْهِ: هُوَ فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَالْجَمْعُ أَلْجِمَة ولُجُم ولُجْم، وَقَدْ أَلْجَمَ الْفَرَسَ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَنْ سُئل عَمَّا يَعْلَمُه فكَتَمَه أَلْجَمَه اللهُ بل … (لسان العرب)
- توصف: وصف: وَصَفَ الشيءَ لَهُ وَعَلَيْهِ وَصْفاً وصِفَةً: حَلَّاه، وَالْهَاءُ عِوَضٌ مِنَ الْوَاوِ، وَقِيلَ: الوَصْف الْمَصْدَرُ والصِّفَةُ الحِلْية، اللَّيْثُ: الوَصْف وَصْفُكَ الشَّيْءَ بحِلْيته ونَعْته. وتَوَاصَفُوا الشيءَ … (لسان العرب)
- ثاراتها: ثأر: الثَّأْر والثُّؤْرَةُ: الذَّحْلُ. ابْنُ سِيدَهْ: الثَّأْرُ الطَّلَبُ بالدَّمِ، وَقِيلَ: الدَّمُ نَفْسَهُ، وَالْجَمْعُ أَثْآرٌ وآثارٌ، عَلَى الْقَلْبِ؛ حَكَاهُ يَعْقُوبُ. وَقِيلَ: الثَّأْرُ قاتلُ حَمِيمكَ، وَالِاسْمُ … (لسان العرب)