ألوت بأهل الهوى المهرية النجب
الشاعر: ابن الزقاق · البحر: الطويل
«ألوت بأهل الهوى المهرية النجب» من شعر ابن الزقاق، من العصر المملوكي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألوت بأهل الهوى المهرية النجب ... فالحيُّ لا أمم منّاً ولا كثبُ
لا عُذْرَ للعينِ إنْ هَبَّتْ يمانية ... ٌ ولم يبلّ نجادي ماؤها الّرب ُ
نوى شطون وجيران نشدتهم ... عهد الجوار على بعد فما قربوا
رأوا دماء هريقت يوم بينهم ... فأنكروها وهم يدرون ما السبب
أستودعُ اللَّه أقماراً على إضَمٍ ... تُنازِعُ الحليَ في لبَّاتِها الشُّهُبُ
ناديتها بمغاني الجزع من كثب ... حُيّيتِ أيتها الأغصانُ والكُثُب
يا لائميَّ غداة َ البينِ لومُكما ... لنارِ قلبي على شَحْطِ النوى حَصَب
إنَّ اللياليَ والأيامَ أجدر بالتأنيبِ ... أنيب ممن أطالب ظلمه النّوبُ
أشكو من الدهر أنياباً مذرّبة ... وبينَ فكيَّ هذا المِقْوَلُ الذَّرِب
تغصن منّي آدابي فواعجباً ... لروضة غضّ منها النّور والعشبُ
ليعلمن زماني أي منقلب ... إذا لقيت بني داودَ يَنْقَلِبُ
قوم لهم شفرات من عزائمهم ... حد السيوف المواضي عندها لعبُ
إذا احتَبَوْا فالجبالُ الشمُّ راسخة ... ٌ
وإن حبوا فالغمام الجود منسكبُ ... كم صَرَّف الجيشَ منهم قادة ٌ فُهُمٌ
وأحرزَ المجدَ منهم سادة ٌ نُجُبُ ... سائل بهم كل عرّاص ومنصلت
تُخْبِرْكَ بالمأثُرَاتِ السُّمْرُ والقُضُبُ ... أبناءَ حميرَ إنْ أمسى عليكُم
بدراً لكم فلأنتم حوله شهبُ ... المرسل السمر أشطاناً ، ألسنتها
دلاؤنا ، وقلوب الفيلق القلبُ ... والطاعنُ الخيلَ حتى الخيلُ قائلة
ٌ ... يا ليتَ أعوجَ لم يُخْلَقَ له عقِب
نَدْبٌ خَلعتُ عليه كلَّ مُعْلَمَة ٍ ... من المدائحِ وَشَّى بُرْدَها الأدب
لو أنشدت بعكاظ والقبائل قد ... نصّت مآثرها الأشعار والخطب
أقرّ يعرب بالسّبق المبين لها ... وأجمعَ الرأيَ في تفضيلها العرب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجزع: جَزَعَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً وَإِذا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاً؛ الجَزُوع: ضِدُّ الصَّبُورِ عَلَى الشرِّ، والجَزَعُ نَقِيضُ الصَّبْرِ. جَزِعَ، بِالْكَسْرِ، يَجْزَعُ جَزَعاً، فَهُوَ جَازِع … (لسان العرب)
- الجوار: جور: الجَوْرُ: نقيضُ العَدْلِ، جارَ يَجُورُ جَوْراً. وَقَوْمٌ جَوَرَةٌ وجارَةٌ أَي ظَلَمَةٌ. والجَوْرُ: ضِدُّ القصدِ. والجَوْرُ: تركُ القصدِ فِي السَّيْرِ، وَالْفِعْلُ جارَ يَجُورُ، وَكُلُّ مَا مَالَ، فَقَدْ جارَ. وجارَ … (لسان العرب)
- السبب: سبب: السَّبُّ: القَطْعُ. سَبَّه سَبّاً: قَطَعه؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِيُّ: فَمَا كَانَ ذَنْبُ بَني مالِكٍ، ... بأَنْ سُبَّ مِنْهُمْ غُلامٌ، فَسَبْ [[. قوله [بأن سب] كذا في الصحاح، قال الصاغاني وليس من الشتم في شيء. … (لسان العرب)
- النجب: نجب: فِي الْحَدِيثِ: إِنَّ كلَّ نَبِيٍّ أُعْطِيَ سَبْعَةَ نُجَباءَ رُفَقاءَ. ابْنُ الأَثير: النَّجيبُ الفاضلُ مِنْ كلِّ حيوانٍ؛ وَقَدْ نَجُبَ يَنْجُبُ نَجَابَةً إِذا كَانَ فَاضِلًا نَفيساً فِي نَوْعِهِ؛ وَمِنْهُ الْحَدِي … (لسان العرب)
- بمغاني: (غَنِيَ) الْغَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى الْكِفَايَةِ، وَالْآخَرُ صَوْتٌ. فَالْأَوَّلُ الْغِنَى فِي الْمَالِ. يُقَالُ: غَنِيَ يَغْنَى غِنًى. وَالْغَنَاءُ بِفَ … (مقاييس اللغة)
- تنازع: نزع: نَزَعَ الشيءَ يَنْزِعُه نَزْعاً، فَهُوَ مَنْزُوعٌ ونزِيعٌ، وانْتَزَعَه فانْتَزعَ: اقْتَلَعَه فاقْتَلَعَ، وَفَرَّقَ سِيبَوَيْهِ بَيْنَ نَزَعَ وانْتَزَعَ فَقَالَ: انْتَزَعَ اسْتَلَبَ، ونزَع: حَوَّلَ الشَّيْءَ عَنْ مَو … (لسان العرب)
- شحط: شحط: الشَّحْطُ والشَّحَطُ: البُعْدُ، وَقِيلَ: البُعْدُ فِي كُلِّ الْحَالَاتِ، يُثَقَّلُ وَيُخَفَّفُ؛ قَالَ النَّابِغَةُ: وكلُّ قَرِينةٍ ومَقَرِّ إِلْفٍ ... مُفارِقُه، إِلى الشَّحَطِ، القَرِينُ وأَنشد الأَزهري: والشَّحْطُ … (لسان العرب)
- شطون: شطن: الشَّطَنُ: الحَبْل، وَقِيلَ: الْحَبْلُ الطَّوِيلُ الشديدُ الفَتْل يُسْتَقى بِهِ وتُشَدُّ بِهِ الخَيْل، وَالْجَمْعُ أَشْطان؛ قَالَ عَنْتَرَةَ: يَدْعُونَ عَنْتَر، والرِّماحُ كأَنها ... أَشْطانُ بئرٍ فِي لَبانِ الأَدْه … (لسان العرب)