الغائب
الشاعر: عبد العلي فيلالي بالحاج · البحر: الرمل
«الغائب» من شعر عبد العلي فيلالي بالحاج، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الرمل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَاللهْ يَا لْغَايَبْ — ايْلاَ غَادِي نَشْتَاقْ
طَلَّة مَنْ طَلاَّتَكْ عَلِينَا — لَقْلِيَّبْ طَايَبْ
وَالدَّمْعْ حَرَّاقْ — رَاهْ بْغِينَاكْ كِيفْ بْغِيتِينَا
هَذَا حَالْ الدَّنْيَا لَغْدَرْ — تْفَرّقْ شْمَلْ كُلّْ لاَمَة
مَا يْفِيدْ مْعَاهَا غِيرْ الصّْبَرْ — بَسْلاَمْتَكْ وَ طْرِيقْ السّْلاَمَة
كِيفْ لْمَعْمُولْ فَمْوَالَفْ لَعْسَلْ — وَفْلَعْسَلْ شِفَا لَلذَّاتْ وْدَوَا
لَفْرَاقْ قَالُو كِيفْ قَرْصْ النّْحَلْ — وَلْقَرْصْ وْلَحْلاَوَة مَا تَتْسَاوَا
وَغْرِيبْ الدَّارْ كِيفْ يَعْمَلْ — ايْلاَ مَا لْقَى فَلْغُرْبَة خَاوَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بغيناك: الغَيْنَاءُ :- من الأشجار: ما التفَّتْ أغصانها ونعُم ورقها وكثُر؛ جلس المتنزهون تحت شجرة غيناءَ في الرَّبيع فشعروا بالنَّشوةِ والبهجة ج غِينٌ.
- حراق: الحُرَاقُ : أداة يُلقّحُ بها النخل. -: ما يُستعمل لإشعال النّار من خرقة ونحوها؛ يستعمل الآن حُراق كهربائيّ لإشعال المواقد الغازيّة. -: المفسد في كلِّ شيء. -: المياه البالغة الملوحة.- من الخيل: العدّاء/ نار حراقٌ.
- طايب: طَايَبَ يُطَايِبُ مُطَايَبَةً :- ـه: مازحه ولاعبه؛ أخذَ الأبُ يطايب طفله.
- غادي: غَادَى يُغَادِي غادِ مُغَادَاةً [غدو]:- ـه: باكره؛ غاديتُه مع صياح الدِّيك.