إن تستطع أنقذ فتاك
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الكامل
«إن تستطع أنقذ فتاك» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن تستطع أنقذ فتاك ... بجميع ما ملكت يداك
أنشفه روحك واسقه ... ما قطرته مقلتاك
واجعل ضلوعك دفئه ... وغذاءه باقي قواك
واخبؤه خبء العين في الجفنين ... ما شاءت مناك
واسهر عليه ولا تحاذر ... في أذاه من أذاك
وأقم له صرحا يفيه ... مشيدا حتى السماك
وادع الأساة ونط بما ... يصفون من حيل رجاك
وابذل حياتك في فداه ... ولا تضن بمقتناك
فإذا وجدت الأم مقضيا ... أسرك أم شجاك
وعلمت أن الله يبلو ... خائفيه كما بلاك
ووثقت أن عظيم حزنك ... إنما يدمي حشاك
سلم إلى تلك الجلالة ... فهي من عال تراك
واسجد وقل يا رب إن ... رضاي ما فيه رضاك
ما الأرض دار للملاك ... فلا يقيم بها الملاك
فاجعل شقائي نعمة ... لابني وسعدا في حماك
هذا هو السنن القويم ... فكل أساك إلى تقاك
وإليك يا من من صار من ... أسر الحياة إلى الفكاك
كلمات باك أن تبين ... ولم يزل غضا صباك
ما أمهلتك يد المنية ... ريثما يجنى جناك
ما أمهلت حتى نراك ... كما وددنا أن نراك
متقدما بين الرجال ... محاكيا فيهم أباك
غرا فعالك عاليا ... مسعاك مرجوا نداك
لكن رآك الله أجدر ... بالسعادة فاصطفاك
فادخل إلى جناته ... واهنأ ويرحم والداك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح، مقاييس اللغة:
- الجفنين: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)
- بجميع: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال … (لسان العرب)
- بمقتناك: مقت: المُقِيتُ: الحافِظُ. الأَزهري: المُقِيتُ، الْمِيمُ فِيهِ مَضْمُومَةٌ وَلَيْسَتْ بأَصلية، وَهُوَ فِي الْمُعْتَلَّاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: المَقْتُ أَشَدُّ الإِبْغاضِ. مَقُتَ مَقاتَةً، ومَقَتَه مَقْتاً: أَبْغضه، فَهُوَ مَم … (لسان العرب)
- تحاذر: حذر: الحِذْرُ والحَذَرُ: الْخِيفَةُ. حَذِرَهُ يَحْذَرُهُ حَذَراً واحْتَذَرَهُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وأَنشد: قلتُ لقومٍ خَرجُوا هَذالِيلْ: ... احْتَذِرُوا لَا يَلْقَكُمْ طَمالِيلْ ورجلُ حَذِرٌ وحَذُرٌ[[. قوله: [ … (لسان العرب)
- حيل: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة … (الصحاح)
- خبء: (خَبَّ) الْخَاءُ وَالْبَاءُ أَصْلَانِ: الْأَوَّلُ [أَنْ] يَمْتَدَّ [الشَّيْءُ] طُولًا، وَالثَّانِي جِنْسٌ مِنَ الْخِدَاعِ. فَالْأَوَّلُ الْخَبِيبَةُ وَالْخُبَّةُ: الطَّرِيقَةُ تَمْتَدُّ فِي الرَّمْلِ. ثُمَّ يُشَبَّهُ بِه … (مقاييس اللغة)