جرب الناس مرارا
الشاعر: ابن الجزري · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة عتاب
«جرب الناس مرارا» من شعر ابن الجزري، من العصر العثماني، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جرب الناس مراراً — واخبر الأوفى ذماما
فإذا صافيت ندبا — كنت ندبا وهماما
وإذا حاولت غمراً — صرت غمراً وغلاما
وإذا خاطبك الجاهل — جهلاً قل سلاما
واصحب الصبر وان — مج شرابا وطعاما
والزم الياس كريما — ترد القوم الكراما
فأرى الذل سؤالا — لم نجز فيه كلاما
إنما العيش مزال — فأغنم التقوى اغتناما
رحم الرحمن عبدا — غير ما صلى وصاما
طلق الدنيا بتاتا — ورضى الأخرى مقاما
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجاهل: الجَاهِلُ : مَنْ لا عِلْمَ له؛ وجاهل يدَّعي في العِلْمِ فَلْسَفةً ** قَدْ راحَ يكفرُ بالرحْمَنِ تَقليداً
- جرب: جرب: الجَرَبُ: مَعْرُوفٌ، بَثَرٌ يَعْلُو أَبْدانَ الناسِ والإِبِلِ. جَرِبَ يَجْرَبُ جَرَباً، فَهُوَ جَرِبٌ وجَرْبان وأَجْرَبُ، والأُنثى جَرْباءُ، وَالْجَمْعُ جُرْبٌ وجَرْبى وجِرابٌ، وَقِيلَ الجِرابُ جَمْعُ الجُرْبِ، قَال …
- خاطبك: خَاطَبَ يُخَاطِبُ مُخَاطَبَةً وخِطَاباً :- ـه: حادثه وتكلَّم معه وَإذَا خَاطبَهُمُ الجَاهِلُونَ قَالُوا سَلاماً. - ـه: اتَّجه إليه بالكلام؛ خاطبه بالهاتف أي وجّه إليه الكلام عن طريق الهاتِف / خاطبه ببرودة أي وجّه إليه ال …