شمس الجلالة لاحت في محياك
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
«شمس الجلالة لاحت في محياك» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شمس الجلالة لاحت في محياك — وكل قلب بوادي النيل حياك
بشرى المواطن أن تلقاك عائدة — بما تمنته من خير وبشراك
سبحان من جمع الخلق الجميل إلى — خلق جميل وبالحسنين حلاك
ومن حباك بآداب مكملة — هيهات تعدلها آداب أملاك
في ساح جودك سادات أعزهم — عن ذلة وعن الأغنين أغناك
وما تشاء المعالي في تنوعها — إلى اختلاف مرامي النفس أعلاك
أنت الأميرة من أسمى بها أحدا — فقد عناك بها وصفا وأسماك
حللت من ذروة العلياء منزلة — ما حلها من ذوات التاج إلاك
رأى بك الناس من فضل ومن كرم — ما لم يكن ليراه الناس لولاك
فإن شهدت زمانا راح أجدره — بشكر نعماك وهو الجاحد الشاكي
زيدي البرية فضلا غير ناسية — أن النزول إليها ليس شرواك
الخلق أو جلة يجزون من قدم — عرفا بنكر وأزهارا بأشواك
الحلم حلمك إن باهى الملوك به — حاشاك أن تزهدي في البر حاشاك
وليس يزكو بأم المحسنين سوى — ندى وراء مساءات العدى زاكي
هل في المسرات ما يرضى الضمير به — مثل المبرات للمحروب والباكي
مكان عزتك القعساء مرتفع — عن زعم باغ وعن إيهام أفاك
ما ضارها من ليال إن عبسن بها — فرب مجد من الأدهار ضحاك
ورب رام بسهم لا مضاء به — رمى بعيدا فأعيا دون إدراك
وناصب شركا لم يجد ناصبه — هل يؤخذ النسر من أوج بأشراك
يا ربة النبل أذن الحق سامعه — فيك الدعاء وعين الله ترعاك
عيشي ودمي مفداة مبجلة — معطرا كل ناد طيب ذكراك
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختلاف: [خ ل ف]. (مصدر اِخْتَلَفَ). 1. "حَصَلَ اخْتِلاَفٌ فِي الرَّأيِ بَيْنَهُمْ" : تَضَارُبٌ فِي الرَّأْيِ، اِنْعِدَامُ الاتِّفَاقِ. 2."يَتَمَتَّعُ الْمُوَاطِنُونَ بِحَقِّ الْمُوَاطَنَةِ عَلَى اخْتِلاَفِ مَذَاهِبهمْ وَأحْزَابِ …
- المواطن: المُوَاطِنُ : فا.-: الذي نَشأ أو أَقام مَعَك في وَطَنٍ واحدٍ وَسَاوَاك في الحُقوق والواجبات؛ يتساوى المواطنون في الحقوق والواجبات أمام القانون.
- بوادي: الوَادِي : كلُّ مُنفرَج بين الجبال والتِّلال والآكامِ، سُمِّيَ بذلك لِسيلانِهِ، يكونُ مسلكاً للسَّيْلِ وَمَنْفَذاً رَبَّنَا إنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ/ حُلَّ بِوَادِيه، أي نزل به المكروه …
- تلقاك: [ل ق ي]. (اِسْمٌ مِنَ اللِّقاءِ). 1."جَلَسَ تِلْقاءَهُ" : مُقابِلاً لَهُ، تُجاهَهُ. 2."قامَ بِمَهامِّهِ مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ" : دونَ أَنْ يَتَلَقَّى أَوامِرَ مِنْ أَحَدٍ، أَيْ بِحُرِّيَّةٍ وَإِرادَةٍ. يونس آية 15 قُلْ …
- تنوعها: تَنوَّعَ يَتَنَوَّع تَنوُّعًا :- ت الأشياءُ: صارت أصنافا؛ تنوَّعت الأسباب والموت واحد/ أدهش الضيف تنُّوع المأكولات على المائدة.- الشيءُ: تحرك وتمايل؛ تنوَّع الغصن/ تنوَّع الولد في الأرجوحة،- في السير: تقدَّم.
- حباك: الحِبَاكُ : تكسر كلّ شيء كالرمل إذا مرّت به الريح السّاكنة، والماء القائم إذا مرّت به الريح.-: حظيرة من قصب مشدود بَعضه إلى بعض ج حُبُكٌ.