قلتُ للأغيدِ الذي يُخجلُ الشمس
الشاعر: الحبسي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«قلتُ للأغيدِ الذي يُخجلُ الشمس» من شعر الحبسي، من العصر العثماني، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قلتُ للأغيدِ الذي يُخجلُ الش ... مسَ مُحيَّا ويخجلُ الغصنَ قدا
ويفوق البرقَ ابتساماً وفاق الظبْ ... ي جيداً وحُقَّةَ العاجِ نهدا
لا تفرَّقْ سهامَ لحظك في الطرْ ... قاتِ عمداً فيقتلَ الناسَ عمدا
وإذا لم يكن من الرَّمْى بُدٌّ ... فادَّخِر راشداً يكنْ لك عبدا
واحذرَنْ أن تُصيب قلبي لأني ... لم أجدْ من سكونكم فيه بُدا
قلتُ للأغيدِ الذي يُخجلُ الش ... مسَ مُحيَّا ويخجلُ الغصنَ قدا
ويفوق البرقَ ابتساماً وفاق الظبْ ... ي جيداً وحُقَّةَ العاجِ نهدا
لا تفرَّقْ سهامَ لحظك في الطرْ ... قاتِ عمداً فيقتلَ الناسَ عمدا
وإذا لم يكن من الرَّمْى بُدٌّ ... فادَّخِر راشداً يكنْ لك عبدا
واحذرَنْ أن تُصيب قلبي لأني ... لم أجدْ من سكونكم فيه بُدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الطر: (طَرَّ) الطَّاءُ وَالرَّاءُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى حِدَّةٍ فِي الشَّيْءِ وَاسْتِطَالَةٍ وَامْتِدَادٍ، مِنْ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ: طَرَّ السِّنَانَ، إِذَا حَدَّدَهُ. وَهَذَا سِنَانٌ مَطْرُورٌ، أَيْ مُحَدَّدٌ. وَمِنَ الْ … (مقاييس اللغة)
- العاج: لعج: اللَّاعِجُ: الهَوى المُحْرِقُ، يُقَالُ: هَوًى لاعِجٌ، لحُرْقَةِ الفُؤَادِ مِنَ الحُبّ. ولَعَجَ الحُبُّ والحُزْنُ فُؤَادَهُ يَلْعَجُ لَعْجاً: اسْتَحَرَّ فِي الْقَلْبِ. ولَعَجَه لَعْجاً: أَحْرَقَه. ولَعَجَه الضَّرْبُ: … (لسان العرب)
- تصيب: صيب: الصُّيَّابُ والصُّيَّابة[[. قوله الصياب والصيابة [إلخ] بشد التحتية وتخفيفها على المعنيين المذكورين كما في القاموس وغيره.]]: أَصلُ الْقَوْمِ. والصُّيَابةُ والصُّيَابُ: الخالِصُ مِنْ كلِّ شَيْءٍ؛ أَنشد ثعلب: إِني وَسَ … (لسان العرب)
- جيدا: جدا: الجَدَا، مَقْصُورٌ: المَطَرُ الْعَامُّ. وغيثٌ جَداً: لَا يُعرف أَقصاه، وَكَذَلِكَ سماءٌ جَداً؛ تَقُولُ الْعَرَبُ: هَذِهِ سماءٌ جَدًا مَا لَهَا خَلَفٌ، ذكَّروه لأَن الجَدَا فِي قُوَّةِ الْمَصْدَرِ. ومَطَرٌ جَدًا أَي … (لسان العرب)