ما يَوْمُ وَصْلِكِ وهْوَ أقْصَرُ من
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: السريع
«ما يَوْمُ وَصْلِكِ وهْوَ أقْصَرُ من» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما يَوْمُ وَصْلِكِ وهْوَ أقْصَرُ من ... نَفَسٍ بأطوَلِ عِيشَةٍ غالي
عَلِقَتْ حِبالَ الشمسِ منكِ يدي ... وجَديدُها في الضَّعْفِ كالبالي
وأرَدْتُ وِرْدَ الوَصْلِ مِن قَمَرٍ ... فَصَدَرْتُ عنه كَوارِدِ الآل
وطلَبْتُ عِنْدَكَ راحًة وعلى ... قَدْرِ اعتِقادي كانَ إِدْلالي
وظَنَنتُ في البَلْوَى مُنايَ ولم ... تكُنِ المَنِيَّةُ لي على بالِ
ما زِلْتُ أبْلُغُ ما أهُمّ به ... حتى همَمْتُ بكوكبٍ عالِ
إنْ فاتَ سِلْوانُ الحياةِ فكلُّ النْ ... نَاسِ بَعدَ مَماتِهِ سال
يا جَنّةً عَرَضَتْ مُعَجّلَةً ... فاخْتَرْتُها وعَصَيْتُ عُذّالي
يُضْحي الرُّضابُ لأهْلِها بدَلاً ... مِن بارِدٍ في الخُلْدِ سَلْسال
إنْ لم تَدومي صَحّ في خَلَدي ... أني بنَاِر جَهنّمَ صالِ
وخَشِيتُ بَعْدَ رَجاءِ أَسْورَةٍ ... يوْمَ القِيامَةِ حَمْل أغلال
وجعَلتُ فيّ لمالِكٍ طَمَعاً ... ونَهَيْتُ عن رِضوانَ آمالي
وأرى الخَسارةَ إنْ فَعَلْتِ غداً ... في النّفْسِ لا في الأهْل والمال
إنّ الإساءَةَ ما وَقَعْت ... مِنْ بَعْدِ إحْسانٍ وإِجْمال
قَلْبي أُعاتِبُ فهْوَ يُلْزِمُني ... أبَداً تكَلُّفَ هذه الحال
واللُه عَدْلٌ لا يَضُرّ بما ... قَلْبي جَناهُ جميعَ أوْصالي
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الضعف: ضعف: الضَّعْفُ والضُّعْفُ: خِلافُ القُوّةِ، وَقِيلَ: الضُّعْفُ، بِالضَّمِّ، فِي الْجَسَدِ؛ والضَّعْف، بِالْفَتْحِ، فِي الرَّأْي والعَقْلِ، وَقِيلَ: هُمَا مَعًا جَائِزَانِ فِي كُلِّ وَجْهٍ، وَخَصَّ الأَزهريُّ بِذَلِكَ أَه … (لسان العرب)
- الن: ألن: فَرَسٌ أَلِنٌ: مُجْتَمِعٌ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ؛ قَالَ الْمَرَّارُ الْفَقْعَسِيُّ: أَلِنٌ إذْ خَرَجَتْ سَلَّتُه، ... وهِلًا تَمْسَحُه، ما يَسْتَقِرّ. (لسان العرب)
- بكوكب: كوكب: التَّهْذِيبُ: ذَكَرَ اللَّيْثُ الكَوْكَبَ فِي بَابِ الرُّبَاعِيِّ، ذَهَبَ أَن الْوَاوَ أَصلية؛ قَالَ: وَهُوَ عِنْدَ حُذَّاق النَّحْوِيِّينَ مِنَ هَذَا الْبَابِ، صُدِّر بكافٍ زائدةٍ، والأَصلُ وَكَبَ أَو كَوَبَ، وَقَ … (لسان العرب)
- فاخترتها: ختر: الخَتْرُ: شَبِيهٌ بالغَدْرِ وَالْخَدِيعَةِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْخَدِيعَةُ بِعَيْنِهَا؛ وَقِيلَ: هُوَ أَسوأُ الْغَدْرِ وأَقبحه. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ. وَيُقَالُ: خَتَرَهُ فَهُوَ خَتَّارٌ. … (لسان العرب)
- فصدرت: صدر: الصَّدْر: أَعلى مقدَّم كُلِّ شَيْءٍ وأَوَّله، حَتَّى إِنهم لَيَقُولُونَ: صَدْر النَّهَارِ وَاللَّيْلِ، وصَدْر الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ وَمَا أَشبه ذَلِكَ مُذَكَّرًا؛ فأَما قول الأَعشى: وتَشْرَقُ بالقَوْل الَّذِي قَدْ … (لسان العرب)