لعمري! لقد أدلجتُ، والركب خالف،
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: الطويل
«لعمري! لقد أدلجتُ، والركب خالف،» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لعمري! لقد أدلجتُ، والركب خالف، — وأحييتُ ليلي، والنّجومُ شهودُ
رجُبتُ سَرابيّاً، كأنّ إكامَهُ — جوارٍ، ولكنْ ما لهنّ نُهود
تمجّسَ حِرْباءُ الهجيرِي وحولَه — رَواهبُ خَيطٍ، والنّعامُ يهودُ
وقد طالَ عهدي بالشّباب، وغيّرَت — عُهودَ الصّبا، للحادثاتِ، عهود
وزهّدني، في هَضبَةِ المجدِ، خبْرَتي — بأنّ قَراراتِ الرّجالِ وُهودُ
كأنّ كُهولَ القومِ أطفالُ أشهُرٍ — تَناغَتْ، وأكوارَ القِلاصِ مُهودُ
إذا حُدّثوا لم يَفهَموا، وإذا دُعوا — أجابُوا، وفيهم رَقدَةٌ وسُهُود
لهمْ منصِبُ الإنس المُبينِ، وإنّما — على العِيسِ منهم بالنُّعاسِ فُهود
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الهجيري: الهِجِّيرَى : الدَّأَبُ والعادة، وتُستعمل في الغالب للدلالة على العادة السيِّئة؛ هذا هِجِّيراه منذ صغره.-: كثرة الكلام.-: القول السيِّئ.
- بالشباب: الشَّبَابُ : مصـ. ـ: الفَتاءُ والحَداثةُ؛ أَلاَ لَيْتَ الشَّبَابَ يعودُ يَوْماً ** فأُخبِرَهُ بما فَعَلَ المَشيبُ. ـ الشّيءِ: أَوَّلُهُ؛ لَقيتُهُ في شباب النّهار. ـ: التّشبيبُ؛ كان عمر بن أبي ربيعة أَرَقَّ النّاسِ شباباً …
- تمجس: تَمَجَّسَ يَتَمَجَّسُ تَمَجُّساً : صار من المجوس.
- حرباء: الحِرْبَاءُ : دُويبَّةٌ معروفة بالتلوّن للتشبه بما حولها للتخفي، يُضْرب بها المثَل في الحزم والتلوّن/ فُلانٌ أحْزَمُ من حِرباء/ تلوَّن تلوُّن الحرباء ج حَرابِىُّ.
- خالف: الخَالِفُ : فا. -: الضعيف الَّذي لا يشتهي الطعام؛ بعد شفائه من المرض بقي خالِفًا. -: الكثير الخلاف. -: الَّذي يبقى بعد ذهابك. -: الفاسد والردئ؛ نبيذٌ خالفٌ / رجل خالِفُ أهل بيتِهِ أي لا خير فيه.