ما على ما لقيته من مزيد
الشاعر: الامير منجك باشا · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة قصيرة
«ما على ما لقيته من مزيد» من شعر الامير منجك باشا، من العصر العثماني، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما عَلى ما لِقيتهُ مِن مَزيدِ — مِن وُعود كَذوبة أَو وَعيدِ
أَتَمنى دَفع الرَدى وَالأَماني — ساخِرات مِن طالِعي وَجُدودي
حيرَتي حيرة الغَريب إِذا اللَي — ل أَتى وَاليَتيم في يَوم عيد
وَكَأن النُجوم قَد عَوضَتني — سَهر اللَيل مُكرَهاً عَن هُجودي
أَنا أَصبَحت لا أَطيق حِراكاً — بَينَ قَوم قُلوبَهُم مِن حَديد
وَدُموعي تُسَمى دُموعاً وَلَكن — هِيَ رُوحي تَسيل فَوقَ خُدودي
وَإِذا ما اِستَزَرت طَيف حَبيب — قالَ مِيعادُنا بِدار الخُلود
جَمعت لي الأَضداد أَيام دَهر — هَيأت لي الأَحزان قَبل وُجودي
فَرَقيب وَلا حَبيب وَبَعد — في دُنوّ وَعَشرة مَع حَسود
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- خدودي: خْدود: الحفرة تحفرها في الأَرض مستطيلة. والخُدَّة، بالضم: الحفرة؛ قال الفرزدق: وبِهِنَّ نَدْفَع كَرْب كلِّ مُثَوِّب، وترى لها خُدَداً بكُلِّ مَجَال المثوِّب: الذي يدعو مستغيثاً مرة بعد مرة. التهذيب: الخَدّ جَعْلُكَ أُخْد …
- سهر: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ …
- طالعي: الطَّالِعُ : فا.-: الهِلال.-: الفجرُ الكاذب.-: عند المنجِّمين ما يتنبَّأ به المنجِّم من الحوادث بطلوع كوكبٍ معيَّن؛ هو حَسَنُ الطَّالِع أو سيِّىءُ الطَّالِع ج طَوَالِعُ وطُلَّعٌ.