في الماء
الشاعر: قاسم حداد · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة عامة
«في الماء» من شعر قاسم حداد، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا فضة أيامي الأولى هـــــــاتي — أخذت بيدي ويدي تتكون في يدها كالطيف
وحد السيف — تعال أباهي بك أيام الليل
أريك الوهم — أسمي فيك الحلم الآتي
كنت تريد وتحلم تهجس كنت — متى
لا أذكر أني كنت أريد وأحلم أهجس — لا أذكر أني كنت
لا أذكر أني — لا أذكر
هذا الريش الناعم — هذي الفضة لم تفهمني
فأنا ما كنت هنا ما كنت هناك — الآن أصير و أعرف
أدخل فدخلت — كان الماء جميلا كان كأن الماء أنا وكأني أعرفه
فاجأت الماء وفاجأني — ولهجت بحبٍ قبلني
أنت تعال تعال — تعبت من النطرة
كيف تأخر فيك الوقت تعال — دنوت وشيء في قلبي كالريش النائم يصحو
فاحتفل الماء وشرع لي أبواب القلب دخلت — دخلت دخلت وكان الماء جميلا
كان بلادا تعشق زوار الحب — وجهز لي مائدة القلب شهقت
فقال الريش الناهض قال — جلست وكان عشاء الماء يموج
فقال الريش الهائم — هذا الدم الثاني يعرفك الآن
أتذكر من أين — من أين سأذكر هذا الماء اللاهج أعرفه
من أين سأذكر — هذا الماء الشامخ يفهمني
فأنا من أين وكيف — تعال يقول السر إليك
تعال يقول الماء — دنوت فمال علي الماء وقال
غسلت القلب هو الفردوس يقول — وكدت أتيه
الماء يحط يديه على كتفي والماء يقول — سمعت سمعت سمعت سمعت
قال كفى فصرخت — الماء أنا وأنا عطش
فتعال كفى وبكيت — الشيء الحلو الراكض في جسدي يصطخب الآن
كفى وتعال تعال — رأيت الماء بكى كالماء وعلمني
فبكيت بكيت ولهج القلب يضج — مشيت وسر الماء معي
أخذت بيدي وسر الماء العاشق في رئتي — ارتاح وقال أراك
رأيت يدي في الدم وماء الدم — فهمت .
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الريش: ريش: الرِّيشُ: كِسْوةُ الطَّائِرِ، وَالْجَمْعُ أَرياش ورِياشٌ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: فإِذا تُسَلُّ تَخَشْخَشَتْ أَرْياشُها، ... خَشْفَ الجَنُوب بيابِسٍ مِنْ إِسْحِلِ وَقُرِئَ: ورِياشاً ولِباسُ التَّقْوى؛ وَسَم …
- الناعم: النَّاعِمُ : فا.- من الثّياب: اللَّيِّن؛ ألبست الأمُّ رضيعَها ثوباً قطنيّاً ناعماً.- من العيش: الرّغدُ الطيّبُ؛ عيش ناعمٌ.- من النّبات: المسْتقيم المستوي.
- كالطيف: طيف: طَيْفُ الْخَيَالِ: مَجِيئُهُ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عَائِذٍ: أَلا يَا لَقَوْمِي لِطَيْفِ الخيالِ، ... أَرَّقَ مِنْ نازِحٍ ذِي دَلال وطافَ الخَيالُ يَطِيفُ طَيْفاً ومطَافاً: أَلَمَّ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ …
- هاتي: هَاتَى يُهَاتِي هَاتِ مُهاتَاةً [هتو]:- فلانٌ: أَخَذَ.- ـه: قَرَّبَهُ.- فلانٌ الشَّيْءَ: أعطاه إيَّاه؛ هاتَيْتُ صَديقي كتاباً تاريخيًّا.
- وتحلم: تَحَلَّمَ يَتَحَلَّمُ تَحَلُّماً : تكلّف الحِلم، أي التعقّل والأناة وضبط النفس؛ يتحلّم حين يجالس الكبار. -: ادّعى الرؤيا كاذباً؛ كثيراً ما يتحلَّم هذا ويروي رؤى يبدعها عقلُه حتى يسلِّيَ سامعيه.