تشطير لقصيدة كم تشتكي
الشاعر: مريم يمق ( زاهية بنت البحر ) · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«تشطير لقصيدة كم تشتكي» من شعر مريم يمق ( زاهية بنت البحر )، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كم تشتكي وتقول إنكَ معدمُ ... (وبأنَّ قلبَكَ بالشَّقا يَتَضَرَّمُ
أوَلَيْسَ في آلاءِ نَفْسِكَ آيَةٌ) ... والأرضُ ملكُكَ والسَّما والأنجمُ
ولكَ الحقولُ وزهرُها وأريجُها ... (وبِلَحْظِ عَيْنَيْكَ الْحَبِيْبَةُ تُغْرَمُ
والرُّوْحُ تَسْمُو في حَدِائِقِ وَجْدِهَا) ... ونسيمُها والبلبلُ المترنمُ
والماءُ حولَكَ فضةٌ رقراقةٌ ... (تَسْبي الْقلوبَ بِدَفْقِهَا تتَنَغَّمُ
يَرْنو إليْهَا البْدْرُ يَلْثُمُ وَجْهَهَا) ... والشمسُ فوقَكَ عسجدٌ يتضرغمُ
والنورُ يبني في السفوحِ وفي الذرى ... (للنَّفْسِ آَفَاقًا بحِسِّكَ تُرْسَمُ
فَكَأنَّهَا دُرَرٌ تجَسَّدَ ضَوْءُهَا) ... دورا مزخرفةً وحينا يَهدمُ
هشَّتْ لكَ الدنيا فمالَكَ واجمٌ ... (بالْبُؤْسِ تُهمِلُهَا وَعَنْهَا تُحْجِمُ
وأَتَتْكَ تَسْعَى بِالرَّجَاءِ وَبِالْمُنَى) ... وتبسمتْ فعلامَ لا تتبسمُ
إن كنتَ مكتئبًا لعزٍّ قد مضى ... (وَأَقَمْتَ في أَطْلالِهِ تَتَبرَّمُ
فَاعْلَمْ بِأنَّكَ بِالسَّرَابِ مُكَبَّلٌ) ... هيهات يرجعهُ إليكَ تَنَدمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السفوح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا … (لسان العرب)
- بالشقا: شقأ: شَقَأَ نابُه يَشْقَأُ شَقْأً وشُقُوءًا وشَكَأَ: طَلَعَ وظَهَرَ. وشَقَأَ رَأْسَه: شَقَّه. وشَقَأَهُ بالمِدْرَى أَو المُشْطِ شَقْأً وشُقُوءًا: فَرَّقه. والمَشْقَأُ: المَفْرَقُ. والمِشْقَأُ والمِشْقَاءُ، بِالْكَسْرِ، و … (لسان العرب)
- بحسك: حسك: الحَسَكُ: نَبَاتٌ لَهُ ثَمَرَةٌ خَشِنَةٌ تَعْلَقُ بأَصواف الْغَنَمِ، وَكُلُّ ثَمَرَةٍ تُشْبِهُهَا نَحْوُ ثَمَرَةِ القُطْب والسَّعْدَان والهَرَاسِ وَمَا أَشبهه حَسَك، وَاحِدَتُهُ حَسَكة؛ وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: هِيَ … (لسان العرب)
- بدفقها: دفق: دفَق الماءُ والدَّمْعُ يَدْفِق ويدْفُق دَفْقاً ودُفُوقاً وانْدفَق وتدَفَّق واستَدْفَقَ: انْصبَّ، وَقِيلَ: انصبَّ بمرَّة فَهُوَ دَافِقٌ أَيْ مَدْفُوقٌ كَمَا قَالُوا سِرٌّ كاتِمٌ أَي مكتُوم، لأَنه مِنْ قَوْلِكَ دُفِق … (لسان العرب)
- تجسد: جَسَدَ: الْجَسَدُ: جِسْمُ الإِنسان وَلَا يُقَالُ لِغَيْرِهِ مِنَ الأَجسام الْمُغْتَذِيَةِ، وَلَا يُقَالُ لِغَيْرِ الإِنسان جَسَدٌ مِنْ خَلْقِ الأَرض. والجَسَد: الْبَدَنُ، تَقُولُ مِنْهُ: تَجَسَّد، كَمَا تَقُولُ مِنَ الْج … (لسان العرب)
- ترسم: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)