رد زاهية بنت البحر على قصيدة د. هناء المشرقي صرخة
الشاعر: مريم يمق ( زاهية بنت البحر ) · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«رد زاهية بنت البحر على قصيدة د. هناء المشرقي صرخة» من شعر مريم يمق ( زاهية بنت البحر )، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَرَخَتْ بِهِ: يَاخَادِعًا أفَّاقَا ... أسَكَبْتَ في قَلْبِي الهَوَى حَرَّاقَا ؟
هَاقَدْ شَرِقْتُ بِرَشْفِ مُرِّ كُؤُوِسِهِ ... فالْعَقْ صَدِيْدًا خَانِقًا غَسَّاقَا
قَدْ جِئْتَ مِنْ غَابِ الوُحُوْشِ تصِيْدُنِي ... قلبًا بَرِيْئًا بالنَّقَا رَقْرَاقَا
لا تَتْرُكِيْنِي قُلتَهَا لِيَ رَاجِيًا ... فَجَعَلْتُ عَهْدِيَ للْوَفَا مِيْثَاقَا
جَمَحَتْ بِيَ الآمَالُ مُثْقَلَةَ المُنَى ... والْحُبُّ ألْهَبَ خَافِقِي أشْوَاقَا
كَمْ رَاقَ لِي فِيْكَ اكْتِمَالُ رُجُوْلَةٍ ... آلَتْ لِنَقْصٍ فِيْهِ بتَّ مُعَاقَا
والسَّلْسَبِيْلُ العَذْبُ في شِعْرِ الْهَوَىْ ... مَاعَادَ تُفَّاحًا ولا دُرَّاقَا
أوْدَىْ بِهِ ذَبْحُ الفُؤَادِ بِمِدْيَةٍ ... صَبَغَتْ دِمُاءُ ذَبِيِحِهِ الآفَاقَا
يَاأَنْتَ يَامَنْ قَدْ تَرَكْتَ لَهَا الأَسَىْ ... وَبِهَا الأَنَا قَدْ أُشْبِعَتْ إِخْفَاقًا
نَظَرَتْ إِلَىْ مَاضٍ تَهَشَّمَ حُبُّهُ ... والصَّحْوُ يَمْلأُ صُبْحَهَا إِشْرَاقًا
عَادَتْ بِهَا النَّفْسُ الوَدِيعَةُ للأَنَا ... وَالْـ أَنْتَ مَاعَادَتْ لَهَا التِّرْيَاقًا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الوحوش: حوش: الحُوشُ: بلادُ الْجِنِّ مِنْ وراءِ رَمْلِ يَبْرين لَا يَمُرُّ بِهَا أَحد مِنَ النَّاسِ، وَقِيلَ: هُمُ حَيٌّ مِنَ الْجِنِّ؛ وأَنشد لِرُؤْبَةَ: إِليك سارَتْ مِنْ بِلادِ الحُوشِ والحُوشُ والحُوشِيّةُ: إِبلُ الْجِنِّ، و … (لسان العرب)
- بالنقا: نقا: النُّقَاوَةُ: أَفضلُ مَا انتَقَيْتَ مِنَ الشَّيْءِ. نَقِيَ الشيءُ، بِالْكَسْرِ، يَنْقَى نَقاوةً، بِالْفَتْحِ، ونَقاءً فَهُوَ نَقِيٌّ أَي نَظِيفٌ، وَالْجَمْعُ نِقاءٌ ونُقَواء، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وأَنْقَاه وتَنَقَّاه … (لسان العرب)
- برشف: رشف: رَشَفَ الماءَ والرِّيقَ وَنَحْوَهُمَا يَرْشُفُه ويَرْشِفُه رَشْفاً ورَشَفاً ورَشِيفاً؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: قابَلَه مَا جَاءَ فِي سِلامِها ... بِرَشَفِ الذِّنابِ والْتِهامِها وَحَكَى ابْنُ بَرِّيٍّ: رَشِفَه يَرْشَفُه رَش … (لسان العرب)
- بريئا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- تتركيني: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ … (لسان العرب)
- تصيدني: صدن: الصَّيْدَن: الثَّعْلَبُ، وَقِيلَ: مِنْ أَسماء الثَّعَالِبِ؛ وأَنشد الأَعشى يَصِفُ جَمَلًا: وزَوْراً تَرَى فِي مِرْفَقَيْه تَجانُفاً ... نَبيلًا، كدُوكِ الصَّيْدَنانيِّ، تامِكا. أَي عَظِيمُ السَّنَامِ. قَالَ ابْنُ ال … (لسان العرب)
- تفاحا: فحا: الفَحَا والفِحَا، مَقْصُورٌ: أَبْزارُ القِدْر، بِكَسْرِ الْفَاءِ وَفَتْحِهَا، وَالْفَتْحُ أَكثر، وَفِي الْمُحْكَمِ: الْبِزْرُ، قَالَ: وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الْيَابِسَ مِنْهُ، وَجَمْعُهُ أَفْحَاء. وَفِي الْحَدِيثِ: … (لسان العرب)