بني تراث يخاطب زوجته بعد خيانة عديله لهما
الشاعر: خالد مصباح مظلوم · البحر: الرجز
«بني تراث يخاطب زوجته بعد خيانة عديله لهما» من شعر خالد مصباح مظلوم، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
متلوِّعٌ يا زوجتي — متلوِّع أنا مثلما تتلوعينْ
متمتعٌ أنا طالما تتمتَّعينْ — أنا حالتي مرآةُ حالكِ زوجتي
هل غير هذا الدرس ما تتوقعينْ؟ — هذا زمان اللؤمِ والحسد الذي
يأتي لنا مِمَّن لهم كنَّا نُعِينْ — نَقَش الزمان وشومَه السوداءَ في
لحمي وفي عظمي الذي بك يستعينْ — يفري غباءُ الظالمين بجسمنا
فرْيَ السيوفِ برُضَّعٍ وبِحُورِ عِينْ — كيف النجاةُ من التورُّط في العُلا
كإعانة للمُعْوِزين المدّعينْ؟ — إنّ اللئام جنَوا علينا أجمعينْ
لا تحسَبوهم أن يصيروا مُهْطِعينْ — ما عاد يأتينا الزمان بمبدِعينْ
لكنه يأتي فقط بالمفجِعينْ — هذي ردودُ الفعل ممَّن قد ظَعَنَّـ
ـاهمْ كما ترجو أمانيُّ الظعينْ..
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التورط: تَوَرَّطَ يَتَوَرَّطُ تَوَرُّطًا : وقع في الورطة، وهي الأمرُ الصعب يتعسّر الخروج منه؛ تورَّط في ألعاب القمار / تورّط في التعامل مع عصابة التهريب. -: هلك. - ت الماشية: وقعت في مكان يصعب التخلّص منه.
- الدرس: درس: دَرَسَ الشيءُ والرَّسْمُ يَدْرُسُ دُرُوساً: عَفَا. ودَرَسَته الرِّيحُ، يتعدَّى وَلَا يتعدَّى، ودَرَسه الْقَوْمُ: عَفَّوْا أَثره. والدِّرْسُ: أَثر الدِّراسِ. وَقَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: دَرَسَ الأَثَرُ يَدْرُسُ دُروساً …
- اللؤم: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ …
- بجسمنا: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا …
- برضع: رضع: رَضَع الصبيُّ وَغَيْرُهُ يَرْضِع مِثَالَ ضَرَبَ يضْرِب، لُغَةٌ نَجْدِيَّةٌ، ورَضِعَ مِثَالُ سَمِع يَرْضَع رَضْعاً ورَضَعاً ورَضِعاً ورَضاعاً ورِضاعاً ورَضاعةً ورِضاعة، فَهُوَ راضِعٌ، وَالْجَمْعُ رُضَّع، وَجَمْعُ الس …