قرت عيون الساري
الشاعر: قريب الله بن أبي صالح · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة دينية
«قرت عيون الساري» من شعر قريب الله بن أبي صالح، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قرت عيون الساري بالأنس في الأسحار — بخلعة الأنوار من حضرة الجبار
وقت التجلي الذاتي والفوز باللذات — والسكر في الخلوات من خمرة الأسرار
وقت الرضا الرباني والفيض بالإحسان — من حضرة الرحمن ذي الوابل المطار
وقت النداء القدسي ثم المغيب الحسي — السحق ثم الطمس أحوال أهل الباري
قم يا مريد القوم لا تحرمن بالنوم — هذا النداء قد يومي للسير في الأسحار
الليل يا ذكار فيه لكم أسرار — فاحت به الاعطار من قبل الأخيار
الليل يا عشاق فيه لكم أذواق — من قبلكم قد ذاقوا من جدوا في الاسحار
الله حي دائم يعطي المريد القائم — بالذكر ثم الصائم التارك الأوزار
ما لم يقم بالفكر من موجبات الشكر — أحوال أهل الذكر بانت عن الأفكار
عرفتها فملت حباً لها فنلت — جرب تجد ما قلت حقاً بلا إنكار
شكراً لربي الهادي يعطي بلا استعداد — يا أهل ذاك الوادي عطفا على ذي العار
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التجلي: تَجَلَّى يَتَجَلَّى تَجَلَّ تَجَلِّياً [جلو]: وضح وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى. - الشيءَ: نظر إليه مُشْرِفاً.
- الحسي: الحِسِّيُّ . المحْسُوس ضدّ المجرد.-: المحسوس بإحدى الحواسّ؛ دليل حسِّيُّ ج حِسّياتُ.
- الذاتي: الذَّاتِيُّ : المنسوب إلى الذّات ممّا يتّصل بها أو يخضع لها؛ تفكير ذاتيّ / إدراك ذاتيّ / ذاتيُّ الحركة، هو ما كانت حركته من ذاته، وهو الكائن الحيّ أو أيّ جهاز يحاكي بحركة ميكانيكيّة داخليّة حركات الكائن الحي. -: الشّخصي …
- الرباني: الرُّبَّانُ والرُّبَّانِيُّ : قائد السَّفيةِ ومجريها ج رَبَابِينُ.- كلِّ شيْءٍ: معظمُه وجماعته؛ أخذ الشيْءَ بِرُبَّانِه، أي أخذه كلَّه/ رُبَّانُ الشباب، هو أوّله؛ كان طائشاً في رُبَّان شبابه.
- السحق: سحق: سَحَقَ الشيءَ يَسْحَقُه سَحْقاً: دقَّه أَشَدَّ الدَّقِّ، وَقِيلَ: السَّحْق الدقُّ الرَّقِيقُ، وَقِيلَ: هُوَ الدَّقُّ بَعْدَ الدَّقِّ، وَقِيلَ: السَّحْق دُونَ الدَّقِّ. الأَزهري: سَحَقَت الريحُ الأَرض وسَهَكَتها إِذَ …