حَسَّنَتْ غَيَّهُ لَهُ وفَسَادَهْ
الشاعر: أبو بحر الخطي · البحر: الخفيف
«حَسَّنَتْ غَيَّهُ لَهُ وفَسَادَهْ» من شعر أبو بحر الخطي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَسَّنَتْ غَيَّهُ لَهُ وفَسَادَهْ ... واسْتَباحَتْ صَلاَحَهُ ورَشَادَهْ
وأتَاحَتْ لهُ الشَّقَاوةَ خُودٌ ... سُمِّيَتْ وهي كاسمِهَا بِسَعَادَهْ
ذَاتُ وَجْهٍ أَهْدَى سَنَاهُ إلى البَدْ ... رِ وفَرْعٍ أعْدَى الظَّلامَ سَوَادَهْ
فَهْوَ ليلٌ أَطَلَّ فَوقَ نَهَارٍ ... وَعَلاَ فرع بَانَةٍ مَيَّادَهْ
وثَنَايَا كأنَّها في انتِظَامٍ ... ما عَلَى صَفْحِ جيدِها من قِلادَهْ
لَمْ تُناغِ العِشرينَ عُمْراً ولَمْ تُر ... ضعْ جَنيناً وما دَرَتْ ما الوِلاَدَهْ
قُلْ لَها يا كِتَابُ عَنِّي ولا تَخْ ... شَ انتهَاراً تُريكَهُ وازْدرادَهْ
أَتُرَى قَتْلَهُ يَحِلُّ بِلا ذَنْ ... بٍ ويُنْسَى إقْرَاره بالشَّهادَهْ
ويُعَانِي ما قد عَلِمتَ من الوَجْ ... دِ ويَقضِي ولا يَنَالُ مُرَادَهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البد: (بَدَّ) الْبَاءُ وَالدَّالُ فِي الْمُضَاعَفِ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ التَّفَرُّقُ وَتَبَاعُدُ مَا بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ. يُقَالُ: فَرَسٌ أَبَدُّ، وَهُوَ الْبَعِيدُ مَا بَيْنَ الرِّجْلَيْنِ. وَبَدَّدْتُ الشَّيْءَ: إِذَا فَر … (مقاييس اللغة)
- العشرين: عشر: العَشَرة: أَول العُقود. والعَشْر: عَدَدُ الْمُؤَنَّثِ، والعَشَرةُ: عَدَدُ الْمُذَكَّرِ. تَقُولُ: عَشْرُ نِسْوة وعَشَرةُ رِجَالٍ، فإِذا جاوَزْتَ العِشْرين اسْتَوَى الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ فَقُلْتَ: عِشْرون رَجُلً … (لسان العرب)
- الولاده: وَلَد: الوَلِيدُ: الصَّبِيُّ حِينَ يُولَدُ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: تُدْعَى الصَّبِيَّةُ أَيضاً وَلِيدًا، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ هُوَ لِلذَّكَرِ دُونَ الأُنثى، وَقَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ: يُقَالُ غلامٌ مَوْلُودٌ وَجَارِيَةٌ مَ … (لسان العرب)
- بسعاده: سعد: السَّعْد: اليُمْن، وَهُوَ نَقِيضُ النَّحْس، والسُّعودة: خِلَافُ النُّحُوسَةِ، وَالسَّعَادَةِ: خِلَافُ الشَّقَاوَةِ. يُقَالُ: يَوْمُ سَعْد وَيَوْمُ نَحْسٍ. وَفِي الْمَثَلِ: فِي الْبَاطِلِ دُهْدُرَّيْنْ سَعْدُ القَيْن … (لسان العرب)
- تريكه: ركه: الرُّكاهةُ: النَّكْهَةُ الطَّيِّبة عِنْدَ الكَهَّةِ؛ عَنِ الهَجَرِيِّ؛ وأَنشد لِكَاهِلٍ: حُلْوٌ فُكاهَتُه مِسْكٌ رُكاهَتُه، ... فِي كَفِّهِ مِنْ رُقَى الشَّيْطانِ مِفْتاحُ (لسان العرب)