ليستْ هي مرثية... لي
الشاعر: عدنان الصائغ · البحر: المجتث
«ليستْ هي مرثية... لي» من شعر عدنان الصائغ، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الأَسِرّةُ غربةْ ... والمنافيَ جوعْ
وزّعتني الأَسِرّةُ لا فرقَ ... أو شتَّتَتْني القصائدُ
بين المحطاتِ، والكتبِ المستعارةِ ... بين ثيابِ النساءِ القصيرةِ، والضحكةِ المستعارةْ
الأَسِرّةُ شبهُ وطنْ ... الأَسِرّةُ نصفُ وطنْ
الأَسِرّةُ نصفُ عواءْ ... الأَسِرّةُ..، عمري الموزّعُ
بين الفنادقِ، والقريةِ الحلمِ ... بين الخنادقِ، والوطنِ الحلمِ
(لا حلمَ..! في زمنِ اللوعةِ المستعارة) ... والقصائدُ نزفْ
(على الطاولةْ ... ورقٌ، ودمي..
تجلسُ امرأةٌ،.. ... تتسلى بصبغِ أظافرها..
أتسلى بصبغِ القصيدةِ.. ... أو
بالنزيفْ) ... البكاءُ أسِرّةْ
الجنونُ أَسِرّةْ ... النساءُ أَسِرّةْ
والرجالُ.. مطرْ ... (قميصكِ، هذا اللئيمُ الذي لا يبوحُ
قميصكِ، هذا اشتعالُ المرايا ... فكيفَ سأتركهُ
في السريرِ وحيداً ... وأمضي وحيداً )
* ... هامش (1)
مَنْ ذا يعيدُ إليَّ سريرَ الطفولةِ ... والأنجمَ الحالماتِ ،
وهدهدةَ الأمِ ، ... مَنْ ذا !؟
غرّبتني الأسِرّةُ.. أو ... غرّبتنا الليالي معاً
أفي كلِّ يومٍ، سريرٌ جديدٌ ... ومنفى
وجوعْ ... أفي كلِّ يومٍ،.. سأوقدُ نفسَ الشموعْ
وأطفئها بالدموعْ ... شمعةً..
شمعةً ... .... وأنامْ
* ... هامش (2)
إذا ما تعبتَ من الوهمِ.. ... أو أتعبتكَ دروبُ الزمانْ
إذا شتَّتكَ النساءُ.. ... إذا رفضتكَ الجرائدُ والأصدقاءُ..
إذا ما تذكّرتَ أنّكَ... ... لا تملكُ الآن بيتاً، ولا شرشفاً
فنمْ .. في عراءِ الرصيفْ ... التحفْ حلمَكَ الشاعريَّ
ولا تستدنْ حلماً أو سريراً ذليلاً.. ... من الآخرينْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخنادق: خندق: الخَنْدَقُ: الْوَادِي. والخَندق: الحَفير. وخَنْدَقَ حَوْلَهُ: حَفَرَ خَنْدقاً. والخَندق: الْمَحْفُورُ، وَقَدْ تَكَلَّمَتْ بِهِ الْعَرَبُ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: لَا تحْسَبَنَّ الخَنْدَقَ المَحْفُورا، ... يَدْفَعُ عَنْكَ … (لسان العرب)
- الفنادق: فندق: الفُنْدقُ: الْخَانُ فَارِسِيٌّ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. التَّهْذِيبُ: الفُنْدقُ حَمْل شَجَرَةٍ مُدَحْرَج كالبُنْدق يُكْسَرُ عَنْ لُبٍّ كالفُستق، قَالَ: والفُنْدقُ بِلُغَةِ أَهل الشَّامِ خَانٌ مِنْ هَذِهِ الْخَانَاتِ ا … (لسان العرب)
- المحطات: محط: المَحْطُ: شَبِيهٌ بالمَخْطِ، مَحَطَ الوَتَرَ والعَقَب يَمْحَطُه مَحْطاً: أَمَرَّ عَلَيْهِ الأَصابع ليُصْلِحه. وامْتَحَطَ سيفَه: سَلَّه. وامْتَحَطَ الرُّمح: انتزَعَه. الأَزهري: المَحْطُ كَمَا يَمْحَطُ البازِي ريشَه أ … (لسان العرب)
- الموزع: وزع: الوَزْعُ: كَفُّ النفْسِ عَنْ هَواها. وزَعَه وَبِهِ يَزَعُ ويَزِعُ وزْعاً: كفَّه فاتَّزَعَ هُوَ أَي كَفَّ، وَكَذَلِكَ ورِعْتُه. والوازِعُ فِي الحرْبِ: المُوَكَّلُ بالصُّفُوفِ يَزَعُ مَنْ تقدَّم مِنْهُمْ بِغَيْرِ أَمر … (لسان العرب)
- شتتتني: شتت: الشَّتُّ: الِافْتِرَاقُ والتَّفْريقُ. شَتَّ شَعْبُهم يَشِتُّ شَتّاً وشَتاتاً، وانْشَتَّ، وتَشَتَّتَ أَي تَفَرَّقَ جمعُهم؛ قَالَ الطِّرِمَّاحُ: شَتَّ شَعْبُ الحَيِّ بَعْدَ التِئامِ، ... وشَجاكَ الرَّبْعُ، رَبْعُ المُ … (لسان العرب)
- نزف: نزف: نَزَفْتُ مَاءَ الْبِئْرِ نَزْفاً إِذَا نزحْته كُلَّهُ، ونَزَفَت هِيَ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى، ونُزِفَت أَيضاً، عَلَى مَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ. ابْنُ سِيدَهْ: نَزَفَ البئرَ يَنْزِفُه انَزْفاً وأَنْزَفُها بِمَع … (لسان العرب)