أبا علي للناس ألسنة
الشاعر: ابن الرومي · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة عتاب
«أبا علي للناس ألسنة» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 50 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبا عليٍّ للناس ألسنةٌ — إن قلت قالوا بها ولم يدعوا
والبغي عون على المدلِّ به — فاشنأْهُ واجعله بعض ما تدعُ
أو لا فكن رامياً وكن غرضاً — ترمي وترمى وتحصل الشنع
وقالة السوء غير راجعة — يوماً إذا نوهت بها السُمَع
يا ليت شعري وليت شعرك إن — قلت وقلنا واستحكم القذع
ما ينفع الصارم اللسان إذا — غودر يوماً وعرضه قطع
لا نفع في ذاك إن نظرت وإن — قوَّم منك الحياء والورع
فارجع وبُقيا أخيك باقيةٌ — واندم وفي الحلم فسحةٌ تسع
أو لا فأيقن بأنني رجل — تكثر فيما يقوله البدع
والشهد عندي لمن أناب بما — ء المزن أو لا فالصاب والسَلَع
وقد هجوت امرءاً يجل عن ال — مدح وعندي الحفاظ لا الجزع
ومن هجا ماجداً أخا شرف — فليس إلا من نفسه يضع
والنَبلُ مبرية منصلة — يحفزُهُنَّ القسيُّ والشرع
وكل سهمٍ رمت يداي به — فليس إلا في مقتلٍ يقع
فلا تعد بعدها لذكر أبي — بكرٍ ولا تخدعنّك الخدع
فوالذي تسجد الجباه له — ما بعدها في هوادتي طمع
ذلك عرض أبيت لا بل أبى ال — لَه له أن يمسه طَبَع
ودونه نصرة مؤيدة — مني ولي بالحفاظ مضطلع
والظلم مخذولة كتائبُهُ — تضرب أدبارها وتكتسع
والحق منصورة حلائبه — تكثر أعوانُه ويُتَّبع
أنذرت حرب الهجاء ملقِحَها — فما لها غيرَ حتفه ربع
وليس فيها الرؤوس تُندَرُ بل — فيها أنوف الرجال تجتدع
ذاك مقام كما سمعت به — محاسن القوم فيه تُنتزع
وليس فيه شيء تراه سوى ال — أعراض دون النفوس تُدَّرع
والعيش بعد الممات مرتجع — وليس عرض يودي فيرتجع
ونحن في منظر ومستمع — ما مثله منظرٌ ومستمع
فليتزع بالعظات مُتَّزِعٌ — ما دام يجدي عليه متَّزَع
إياك أن يستثير منِّيَ أق — دامُك صلّاً في رأسِهِ قَرَع
قد جف واديه من تنفسه — فما به في الربيع مُرتَبع
لا ماء فيه ولا نبات وهل — خصب بوادي البوار أو مرع
إياك إياك أن تطيف به — وإن تداعت لنصرك الشيع
فرب إقدام ذي مخاطرة — أحزمُ منه النكوص والهلع
لا تنتجع صيفة لها وهجٌ — حامٍ فما في المصيف منتجع
ولا تزعزع حلمي وتأمل أن — ترسوَ إن الجبال تقتلع
فليس حلمي حلماً يُبلِّغني ال — ذلَّ وإن كان فيه متَّسع
وليس جهلي جهلاً يبلغني ال — ظلم وإن كان فيه ممتنع
أنا الذي ليس في مغامزه — لينٌ ولا في قناته خَضَع
أنا الذي لا يذلُّ صاحبه — ولا يُرى في وليِّه ضَرَع
أنا الذي تحشد الرواة له — فكل أيام دهره جُمَع
أنا الذي ليس في حكومته — جورٌ ولا في طريقه ضَلَع
وأنت بكر على الهجاء فصن — عرضك إن الأبكار تُفتَرع
قارعت قبلي معاشراً قُرَعاً — فازت فخف أن تخونك القُرَع
وذقت من غير موردي جُرَعاً — ساغت فخف أن تغصَّك الجُرَع
متى تعاطيت جرع واحدة — من موردي فالشجا له تبع
فلا تجرب على الحياة فما — كل التجاريب فيه منتفع
وما تعديت بل ردعتك بال — وعظ وللصالحين مرتدع
وأنت ممن يهاب معصية ال — حق ولا يستخفّه الفزع
وفي القوافي لقائل سعة — إن شئت والدهر بيننا جذع
وقد عرفت القريض أصلحك ال — لَهُ وفيه الأغلال والخِلع
فاجتنب الشر فهو مجتنب — واتبع الخير فهو متبع
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشنع: شنع: الشَّناعةُ: الفَظاعةُ، شَنُعَ الأَمرُ أَو الشَّيْءُ شَناعةً وشَنَعاً وشُنعاً وشُنُوعاً: قَبُح، فَهُوَ شَنِيعٌ، وَالِاسْمُ الشُّنْعةُ؛ فأَما قَوْلُ عَاتِكَةَ بِنْتِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ: سائِلْ بِنا فِي قَوْمِنا، ... …
- الصارم: الصَّارِمَ : فا.-: السَّيفُ القاطِعُ الحادّ ج صَوَارِم.- من الرِّجالِ والأسُود: الشَّديدُ الشُّجاع أو الذي يبُتُّ في الأمر.
- القذع: قذع: القَذَعُ: الخَنى والفُحْشُ. قَذَعَه يَقْذَعُه قَذْعاً وأَقْذَعَه وأَقْذَعَ لَهُ إِقْذاعاً: رَمَاهُ بالفُحْشِ وأَساء القولَ فِيهِ. قَالَ الأَزهري: لَمْ أَسمع قَذَعْتُ بِغَيْرِ أَلف لِغَيْرِ اللَّيْثِ: وأَقْذَعَ القول …
- المدل: مدل: المِدْلُ، بِكَسْرِ الْمِيمِ: الخفيُّ الشخصِ، القليلُ الْجِسْمِ؛ قَالَ أَبو عَمْرٍو: هُوَ المَدْلُ، بِفَتْحِ الْمِيمِ، للخَسيس مِنَ الرِّجَالِ، والمِذْل، بِالدَّالِ وَالذَّالِ وَكَسْرِ الْمِيمِ فِيهِمَا. والمِدْل: ال …
- فارجع: أَرْجَعَ يُرْجِعُ إرْجاعًا :- ـه: ردَّه وأعاده؛ أرجَعت الشرطة المسروقات إلى أصحابها.- اللهُ بيعتَه: أربحها؛ كان فرحاً إذ أرجع اللْه بيعته الأولى.- في المصيبة: قال إنَّا لِلَّهِ وإنَّا إلَيْهِ رَاجِعُونَ.- تِ الناقةُ: هزل …