أبدر السماء وغيث السماء
الشاعر: ابن الرومي · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة عامة
«أبدر السماء وغيث السماء» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبدرَ السماءِ وغيثَ السما — ءِ لا زلتَ حيّاً مُدالاً مُديلا
أتانيَ أنك راعيتني — وساءلتَ عني سؤالاً طويلا
فأكبرتُ ذاك وأعظمْتُه — وإنْ كان فيما تسدّي قليلا
ورفَّعتُ رأساً به خشعةٌ — وأثقبتُ للدهرِ طرْفاً كليلا
وأصبحتُ أخطِرُ ذا نخوةٍ — عزيزاً وأضحى عدوّي ذليلا
وأقسمتُ باللَّه أن لا يزا — ل مقدارُ نفسيَ عندي جليلا
ولمْ لا يُجلُّ امرؤٌ نفسه — وأنت ترى فيه رأياً جميلا
ويا لهفَ نفسيَ لمَّا طُلِبْ — تُ أن كان بختيَ بختاً عليلا
أيطلبني سيدٌ لا أزا — ل أبغي بجهدي إليه سبيلا
فأخْفى عليه ويخفى عليْ — يَ أن قد بغاني مُغيماً مُخيلا
ليُمطرني مطرةً لا يزا — ل عُودي منها وريقاً ظليلا
أقولُ لنفسي وقد أثْخنت — فأبدتْ عويلاً وأخفت غليلا
عزاؤكِ يا نفسُ لا تهلكي — فإن لأمرك أمراً أصيلا
وإن أمامك مندوحةً — ومولىً كريماً ورفداً جزيلا
ومنْ شأنه أن إذا همَّ ثَم — مَ مستكثراً أن يُرى مستحيلا
وإن سبق الرأيَ وعدٌ له — بمُنفسِه جلَّ أن يستقيلا
أراه بحقٍّ مليكاً عليْ — يَ مقتدراً ويراني خليلا
سيطلبني فضلُهُ عائداً — كما يتتبَّعُ سيلٌ مسيلا
جعلتُ بذاك سنا وجهِه — بشيراً وجودَ يديه كفيلا
ولن أتقاضاه حسبي به — على نفسهِ للمعالي وكيلا
ولست أرى شاعراً عادلاً — يكون لسيماه عندي عديلا
جعلت الصباحَ على نفسه — دليلاً لعيني وحسبي دليلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بختا: ختأ: خَتَأَ الرجُلَ يَخْتَؤُه خَتْأً: كَفَّه عَنِ الأَمر. واخْتَتأَ مِنْهُ: فَرِقَ. واختَتأَ لَهُ اختِتاءً: خَتَلَه؛ قَالَ أَعرابي: رأَيت نَمِراً فاخْتَتَأَ لِي؛ وَقَالَ الأَصمعي: اخْتَتَأَ: ذَلَّ؛ وَقَالَ مَرَّةً: اخْتَ …
- بختي: بخت: البُخْت والبُخْتِيَّة: دَخِيل فِي الْعَرَبِيَّةِ، أَعجمي مُعَرَّبٌ، وَهِيَ الإِبل الخُراسانِيَّة، تُنْتَجُ مِنْ بَيْنِ عربيةٍ وفالِجٍ؛ وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ: إِن البُخْتَ عَرَبيّ؛ ويُنْشِدُ لابنِ قَيس الرُّقَيَّات: ل …
- تسدي: تَسَدَّى يَتَسَدَّى تَسَدَّ تَسَدِّياً [سدي]: ـ الثوبَ: أقام سداه شيئاً بعد شيء، والسدى هي الخيوط الممدودة طولا في النسيج. ــ الأَمرَ: غلبه وقهره؛ تَسَدَّى الكثير من المصاعب. ــ الشيءَ: علاه وركبه؛ تَسَدَّى الجدارَ لينظر …
- عدوي: العَدْوَى : انتقال الداء من المريض إلى الصحيح بوساطةٍ ما؛ قد يكون الهواءُ أحياناً سبباً في عدوى الزّكام.