حَيِّ الخِلالَ الطاهِراتِ
الشاعر: علي الجارم · البحر: الطويل
«حَيِّ الخِلالَ الطاهِراتِ» من شعر علي الجارم، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَيِّ الخِلالَ الطاهِراتِ ... واصدَح بخيرِ الآنساتِ
حَيِّ الأميرة َ في جلا ... لِ الملكِ باهرة َ الصفات
فوزية ً بنتَ المُلو ... كِ الصِّيدِ والغُرِّ السَّراة
الواهبين لمصرَ فيما ... أجزلوا نورَ الحياة
والناشرين لواءَها ... يَخْتالُ بينَ الخافقِات
والنازعين تراثَها ... من بين أطْواءِ الرُّفات
قامتْ بهم مصرٌ تَتِيهُ ... على البلادِ الأخْرَيات
في حاضرٍ كالروضِ زا ... هِ بالقُطوفِ الدانياتِ
وجَلائلٍ قد زَيَّنتْ ... جِيدَ العُصورِ الخَاليات
يادُرّة َ التّاجِ الرِفيع ... وقِبْلة َ المُتعلِّماتِ
هذِي مجلّتُنا إليكِ ... وكلُّ فَضْلٍ منكِ آت
جُهْدُ الفتاة ِ فشجِّعِي ... بقَبُولِها جُهْدَ الفتاة
فاروق زين الناشئ ... ين وأنت زين الناشئات
والشمْسُ إِحدَى النيَّرا ... تِ وأنتِ أسمَى النيِّرات
اللّه جَمَّعَ فيكِ شَمْلَ ... النُّبْلِ من بَعْدِ الشَّتات
خُلُقٌ كما خَطَرَ النَّسيمُ ... فَهزّ أعطافَ النَّبات
أنْقَى من الدُّرِّ الفَر ... يدِ يزَينُ صدرَ الحاليات
وشمائلٌ عَلَوِية ٌ ... أصْفَى من المَاءِ الفُراتِ
الطالباتُ كما تَرَ ... يْنَ وأنتِ ذُخْرُ الطالبات
يَبْعَثْنَ آياتِ الولا ... ءِ إِلى الأميرة ِ مُخْلِصات
ويطُفْنَ بالبيت الكر ... يمِ مُكبِّراتٍ داعيات
بيتٌ بناهُ مَحمّدٌ ... فوقَ النجومِ السابحاتِ
لَبَنَاتُهُ المجدُ العر ... يقُ وصخْرُه خُلُقُ الثَّبات
فيه فؤادٌ باعثُ الْ ... آمالِ فياضُ الصِّلات
الدهرُ يَرْوِي فضلَه ... والدهرُ راوية ُ الرُّواة
والملكُ مُؤْتِلقُ السَّنَا ... فيه العشيَّة ُ كالغَداة ِ
عاش المليكُ وعِشْتُمُ ... رَمْزَ العُلاَ والمَكْرُمَاتِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الخافقات: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)
- الخلال: خلل: الخَلُّ: مَعْرُوفٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الخَلُّ مَا حَمُض مِنْ عَصير الْعِنَبِ وَغَيْرِهِ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: هُوَ عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: نِعْمَ الإِدامُ الخَلُ، وَاحِدَتُهُ خَلَّة، يُذهب بِذَلِكَ … (لسان العرب)
- الدانيات: (دَنَى) الدَّالُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يُقَاسُ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ، وَهُوَ الْمُقَارَبَةُ. وَمِنْ ذَلِكَ الدَّنِيُّ، وَهُوَ الْقَرِيبُ، مِنْ دَنَا يَدْنُو. وَسُمِّيَتِ الدُّنْيَا لِدُنُوِّه … (مقاييس اللغة)
- الرفات: رفت: رَفَتَ الشيءَ يَرْفُتُه ويَرْفِتُه رَفْتاً، ورِفْتةً قَبِيحَةً، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: وَهُوَ رُفاتٌ: كَسَرَه ودَقَّه؛ وَيُقَالُ: رَفَتُّ الشيءَ وحَطَمْتُه وكَسَرتُه. والرُّفاتُ: الحُطام مِنْ كُلِّ شَيْءٍ تكَسَّر. ور … (لسان العرب)
- الطاهرات: طهر: الطُّهْرُ: نَقِيضُ الحَيْض. والطُّهْر: نَقِيضُ النَّجَاسَةِ، وَالْجَمْعُ أَطْهار. وَقَدْ طَهَر يَطْهُر وطَهُرَ طُهْراً وطَهارةً؛ المصدرانِ عَنْ سِيبَوَيْهِ، وَفِي الصِّحَاحِ: طَهَر وطَهُر، بِالضَّمِّ، طَهارةً فِيهِم … (لسان العرب)
- الملو: (مَلَوَ) الْمِيمُ وَاللَّامُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى امْتِدَادٍ فِي شَيْءٍ زَمَانٍ أَوْ غَيْرِهِ. وَأَمْلَيْتُ الْقَيْدَ لِلْبَعِيرِ إِمْلَاءً، إِذَا وَسَّعْتُهُ. وَتَمَلَّيْتُ عُمْرِي، إِذَ … (مقاييس اللغة)
- الواهبين: وَهَبَ: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى: الوَهَّابُ. الهِبةُ: العَطِيَّة الخاليةُ عَنِ الأَعْواضِ والأَغْراضِ، فإِذا كَثُرَتْ سُمِّي صاحِبُها وَهَّاباً، وَهُوَ مِنْ أَبنية المُبالغة. غَيْرُهُ: الوَهَّابُ، مِنْ صفاتِ اللَّهِ … (لسان العرب)
- بالقطوف: قطف: قطَف الشيءَ يَقْطِفُه قَطْفاً وقَطفاناً وقَطَافاً وقِطَافاً؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: قَطعه. والقِطْف: مَا قُطِف مِنَ الثَّمَرِ، وَهُوَ أَيضاً العُنْقود سَاعَةَ يُقْطَف. والقِطْف: اسْمُ الثِّمَارِ الْمَقْطُوفَةِ، وَالْ … (لسان العرب)